Milimetreyi her DPI değerinde piksele çevirin

İçeriğin son kontrol tarihi:

210 mm genişliğindeki bir A4 sayfası 300 DPI'da 2 480 pikseldir. Milimetre değerini girin, DPI / PPI alanında çözünürlüğü ayarlayın ve sonucu piksel olarak okuyun. Aşağıda A serisi, 85 × 55 mm kartvizit ve taşma payı için hesaplanmış tablolar bulunur.

mm
px

Milimetre nedir, piksel nedir?

Milimetre, metrenin binde biri değerindeki uzunluk birimidir[1]. Bir inç 2,54 cm, yani 25,4 mm uzunluğundadır[2]. Çözünürlük bir inçe kaç piksel düştüğünü söylediği için milimetreyi piksele bağlayan da bu eşitliktir.

Piksel, dijital göstergelerde görüntünün elde edilmesini sağlayan ve kontrol edilebilen en küçük birimdir[3]. 2 480 piksellik bir dosyanın kendi başına milimetre cinsinden bir genişliği yoktur: uzunluk ancak DPI değerini belirlediğinizde ortaya çıkar. Ekranda CSS standardı bir inçi 96 piksele eşitler ve kol mesafesinden bakıldığında bir CSS pikseli yaklaşık 0,26 mm'dir[4].

Mavi zemin üzerinde inç ve milimetre ölçekli beyaz plastik kumpas
Kumpasın iki ölçeği var: üstteki “in” işaretli ölçek inç, alttaki “mm” işaretli ölçek milimetre gösterir. 300 DPI'da alt ölçekteki her milimetre 11,81 piksele karşılık gelir. Fotoğraf: Ag PIC, Unsplash.

Bir milimetre kaç pikseldir?

CSS standardının ekran için kullandığı 96 DPI'da[4] bir milimetre 3,78 piksele eşittir. 300 DPI'da bu değer 11,81 piksel, 600 DPI'da ise 23,62 pikseldir, yani iki katı. Pikselin sabit bir uzunluğu olmadığı için sonuç çözünürlükle birlikte değişir.

Hesap tek adımdır. Milimetreyi DPI ile çarpın ve sonucu bir inçteki milimetre sayısı olan 25,4'e bölün: piksel = milimetre × DPI ÷ 25,4.

210 mm genişliğindeki bir A4 sayfası için 300 DPI'da hesap 210 × 300 ÷ 25,4'tür ve sonuç 2 480 pikseldir. Sayfanın 297 mm'lik yüksekliği 3 508 piksel eder. Türkiye'de yaygın olan 85 × 55 mm'lik kartvizit ise 300 DPI'da 1 004 × 650, 150 DPI'da 502 × 325 piksel eder[5]. Aynı hesap ters yönde de işler: 300 DPI'da bir piksel 0,08 mm'dir. Yukarıdaki dönüştürücü aynı hesabı her değer ve 1 ile 2 400 DPI arasındaki her çözünürlük için yapar.

Milimetreyi piksele nasıl çevirirsiniz? Formül ve iki örnek

Formül, milimetre ile çözünürlük arasındaki tek bağlantı olan inçten yola çıkar: bir inç 25,4 mm'dir ve DPI bu inçe kaç piksel sığdığını söyler. Buna göre piksel = milimetre × DPI ÷ 25,4. Bir dosyanın her kenarında tam sayıda piksel bulunduğu için sonuç en yakın tam piksele yuvarlanır.

İlk örnek kartvizittir. Türkiye'de kartvizit ölçüsü 85 × 55 mm'dir[5]. Matbaanız her kenara 3 mm taşma payı (bleed) isterse baskı dosyası 91 × 61 mm olur. 300 DPI'da kesilmiş kartvizit 1 004 × 650 pikseldir, taşma paylı baskı dosyası ise 1 075 × 720 piksel olmalıdır.

Açık renkli zemin üzerinde iki deste baskısız beyaz kartvizit
Fotoğrafta iki deste baskısız kartvizit var. Kesilmiş bir kartta yalnızca net ölçü kalır; baskı dosyasının her kenarındaki 3 mm'lik taşma payı kesimde gider. Fotoğraf: Mediamodifier, Unsplash.

İkinci örnek fiş yazıcısıdır. Epson, 58 mm kâğıt kullanan TM-P20 modeli için inç başına 203 nokta yoğunluk, 384 noktalık 48 mm baskı genişliği ve noktalar arasında 0,125 mm aralık verir[6]. 0,125 mm'lik aralık milimetrede sekiz nokta demektir, bu da tam olarak 203,2 DPI'dır, çünkü 8 × 25,4 = 203,2. Epson, 80 mm kâğıt için TM-T20II modelinde 576 noktalık 72 mm baskı genişliği verir[7].

Milimetre alanına 72, DPI / PPI alanına 203 yazarsanız dönüştürücü 575 piksel gösterir. DPI / PPI alanına 203,2 yazdığınızda sonuç 576 olur, yani yazıcının bastığı şeridin tam genişliği.

Turuncu zemin üzerinde uzun beyaz fiş şeridi çıkan siyah ödeme terminali
Ödeme terminalinden fiş, dar bir kâğıt şerit olarak çıkıyor. Fiş için logo piksel olarak ve kâğıttan daha dar olan baskı şeridinin genişliğinde hazırlanır. Fotoğraf: Towfiqu barbhuiya, Unsplash.

Ölçü size santimetre olarak verildiyse, örneğin 10 × 15 cm'lik bir fotoğraf baskısı için, santimetreden piksele dönüştürücüyü kullanın. İnçle verilen ekranlar ve formatlar için inçten piksele dönüştürücü var. Elinizde zaten bir dosya varsa ve kâğıtta ne kadar büyük çıkacağını öğrenmek istiyorsanız hesabı pikselden milimetreye dönüştürücü yapar.

Yaygın milimetre değerleri her DPI değerinde kaç piksel eder?

Vurgulanan satırlar baskıdaki ölçülere karşılık gelir: 3 mm taşma payı, 25,4 mm bir inç, 48 ve 72 mm fiş yazıcılarının baskı şeritleri, 55 ve 85 mm kartvizitin kenarları, 210 ve 297 mm ise A4 sayfasının kenarlarıdır.
Milimetre72 DPI96 DPI150 DPI300 DPI600 DPI
1 mm3 px4 px6 px12 px24 px
2 mm6 px8 px12 px24 px47 px
3 mm9 px11 px18 px35 px71 px
5 mm14 px19 px30 px59 px118 px
10 mm28 px38 px59 px118 px236 px
20 mm57 px76 px118 px236 px472 px
25,4 mm72 px96 px150 px300 px600 px
30 mm85 px113 px177 px354 px709 px
48 mm136 px181 px283 px567 px1 134 px
50 mm142 px189 px295 px591 px1 181 px
55 mm156 px208 px325 px650 px1 299 px
58 mm164 px219 px343 px685 px1 370 px
61 mm173 px231 px360 px720 px1 441 px
72 mm204 px272 px425 px850 px1 701 px
80 mm227 px302 px472 px945 px1 890 px
85 mm241 px321 px502 px1 004 px2 008 px
91 mm258 px344 px537 px1 075 px2 150 px
100 mm283 px378 px591 px1 181 px2 362 px
105 mm298 px397 px620 px1 240 px2 480 px
148 mm420 px559 px874 px1 748 px3 496 px
210 mm595 px794 px1 240 px2 480 px4 961 px
297 mm842 px1 123 px1 754 px3 508 px7 016 px
420 mm1 191 px1 587 px2 480 px4 961 px9 921 px
594 mm1 684 px2 245 px3 508 px7 016 px14 031 px
841 mm2 384 px3 179 px4 967 px9 933 px19 866 px
1 000 mm2 835 px3 780 px5 906 px11 811 px23 622 px
Tüm değerleri piksel = milimetre × DPI ÷ 25,4 formülüyle hesapladık ve dönüştürücüdeki gibi tam piksele yuvarladık. Bir inç olan 25,4 mm satırında her sütunda, sütun başlığındaki çözünürlük kadar piksel vardır.

Kâğıt formatları ve kartvizit kaç piksel eder?

A serisi, dünyanın çoğu ülkesinde kullanılan ISO 216 standardına dayanır[8]. Kartvizit iki kez yer alıyor: kesilmiş net ölçüsüyle ve matbaaya gönderdiğiniz, her kenarında 3 mm taşma payı olan baskı dosyasıyla.
FormatGenişlik × yükseklik (mm)150 DPI (px)300 DPI (px)
A serisi kâğıt
A6105 × 148620 × 8741 240 × 1 748
A5148 × 210874 × 1 2401 748 × 2 480
A4210 × 2971 240 × 1 7542 480 × 3 508
A3297 × 4201 754 × 2 4803 508 × 4 961
A2420 × 5942 480 × 3 5084 961 × 7 016
A1594 × 8413 508 × 4 9677 016 × 9 933
A0841 × 1 1894 967 × 7 0229 933 × 14 043
Kartvizitler ve kartlar
Kartvizit, net ölçü85 × 55502 × 3251 004 × 650
Kartvizit, 3 mm taşma paylı baskı dosyası91 × 61537 × 3601 075 × 720
ISO/IEC 7810 ID-1 kart (banka kartı)85,60 × 53,98506 × 3191 011 × 638
Her kenarı ayrı ayrı hesaplayıp yuvarladık. ID-1 kart, ISO/IEC 7810 standardına göre 85,60 × 53,98 mm'dir[9]. HP, posterler için baskı ölçüsünde 150–300 DPI önerir[10]; metre cinsinden verilen afiş ve branda ölçüleri için metreden piksele dönüştürücüyü kullanın.

Bir fiş yazıcısının baskı şeridi kaç pikseldir?

Fiş yazıcısı kâğıttan daha dar bir şeride basar. Tablo, Epson verilerinin yanında dönüştürücünün 203 ve 203,2 DPI'daki sonucunu gösteriyor.
KâğıtBaskı şeridiEpson'a göre noktaDönüştürücü, 203 DPIDönüştürücü, 203,2 DPI
58 mm (Epson TM-P20)48 mm384384 px384 px
80 mm (Epson TM-T20II)72 mm576575 px576 px
Epson yoğunluğu 203 × 203 dpi, noktalar arasındaki aralığı 0,125 mm olarak verir[6]; 203,2 DPI aynı yoğunluğun tam yazılışıdır, yani milimetrede sekiz nokta. 72 mm şerit ve 576 nokta, TM-T20II modelinin belgesinde yer alır[7].

Grafik programlarında milimetreyi nerede seçersiniz?

Photoshop, InDesign ve CorelDRAW Türkçe arayüzle kullanılabilir[11][12][13]; GIMP, Inkscape ve Canva'nın menüleri de Türkçedir. Tablo, menü adlarını Adobe'nin Türkçe yardımından ve programların Türkçe çeviri dosyalarından verir. Illustrator'da menüye gerek yoktur, çünkü birimi doğrudan alana yazarsınız.
ProgramMilimetreyi seçtiğiniz yer
PhotoshopGörüntü › Görüntü Boyutu, Genişlik ve Yükseklik alanlarının yanındaki birim menüsü
Illustratorherhangi bir boyut alanında, değerin arkasına mm yazarak, örneğin 10mm
InDesignDüzenle › Tercihler › Birimler ve Artımlar (Windows) veya InDesign › Tercihler › Birimler ve Artımlar (macOS)
CorelDRAW 2026bir cetvele çift tıklayınca açılan cetvel ayarlarında yatay birim listesi
Inkscape 1.4Dosya › Belge özellikleri...
GIMP 3.2Görüntü › Yazdırma Boyutu...
CanvaÖzel boyut seçeneği, birim menüsü
Kaynaklar: Adobe'nin Photoshop[14], Illustrator[15] ve InDesign[16] yardımı, Corel'in kılavuzu[17], Inkscape[18] ve GIMP'in[19] Türkçe çeviri dosyaları ve Canva'nın Türkçe yardımı[20].

Milimetre alanı sayının hangi yazılışlarını kabul eder?

Milimetre alanı bu yazılışların her birini kabul edip çevirir, bu yüzden yapıştırmadan önce hiçbir şeyi düzeltmeniz gerekmez. Tablo, dönüştürücünün her yazılışla 300 DPI'da ne yaptığını gösteriyor; sonuçları dönüştürücünün kendisi hesapladı.
YazdığınızDönüştürücünün gösterdiğiNasıl okuyoruz
85,51010 pxTürkçede ondalık ayırıcı virgüldür, bu yüzden seksen beş virgül beş milimetre okuyoruz.
85.51010 pxİngilizce programların ve CSS'in kullandığı ondalık noktayı ondalık ayırıcı olarak okuyoruz.
2.48029 pxTürkçede binler noktayla ayrılsa da alan tek başına duran noktayı her zaman ondalık ayırıcı sayar ve 2,48 milimetre hesaplar. Alanın altında bir uyarı çıkar; iki bin dört yüz seksen milimetre için 2480 ya da 2 480 yazın.
2,48029 pxTürkçede virgül, arkasında üç rakam olsa da ondalık ayırıcıdır, bu yüzden alan 2,48 mm okur. Alanın altında ikinci olası okumayı gösteren bir uyarı çıkar: 2480.
1.234,514581 pxBinlik noktayı ve ondalık virgülü, sayı Türkçede nasıl yazılıyorsa öyle, her birini kendi yerinde okuyoruz.
1 234,514581 pxBir tablo programının bıraktığı binlik boşluk sayıyı ikiye bölmez.
3/49 pxKesri biz 0,75 mm olarak hesaplıyoruz, bu yüzden olduğu gibi yapıştırabilirsiniz.
½6 pxBir metinden kopyalanan ½ işaretini yarım milimetre olarak okuyoruz.
8 1/2100 pxTam sayı ile yanındaki kesri topluyoruz, yani sekiz buçuk milimetre okuyoruz.
85 mm1004 pxSayıya bitişik ya da boşlukla ayrılmış birim kısaltması sorun çıkarmaz: sayıyı alıyor, kısaltmayı atlıyoruz.
85mm'lik1004 pxKesme işaretiyle ek almış ölçüyü de okuyoruz: ekli birimi atlayıp yalnızca sayıyı alıyoruz.
85 MİLİMETRE1004 pxBüyük harflerle ve noktalı İ ile yazılmış birim adını da atlıyoruz.
Genişlik: 85 mm1004 pxTeknik bir föyden kopyalanan etiket sayının önünde dursa da okurken onu atlıyoruz.
1,5E+0317717 pxExcel'in bilimsel gösterimini 1 500 milimetre olarak okuyoruz.

Grafik programlarında milimetreyi ve çözünürlüğü nasıl ayarlarsınız?

  1. Photoshop

    Görüntü › Görüntü Boyutu penceresini açın ve Genişlik ile Yükseklik alanlarının yanındaki açılır menüden milimetreyi seçin[14]. Çözünürlüğü Çözünürlük alanına yazın. Boyutlar, görüntünün genişliği ve yüksekliği boyunca bulunan toplam piksel sayısını gösterir[21]. Yeniden Örnekle işaretliyken Photoshop piksel ekler ya da çıkarır; işareti kaldırdığınızda yalnızca çözünürlük ve baskı boyutu değişir.
  2. Illustrator

    Herhangi bir boyut alanına değeri birimiyle birlikte ve arada boşluk bırakmadan yazabilirsiniz, örneğin 10mm. Illustrator birimi varsayılan birime çevirip öyle gösterir[15]. Böylece program nokta ya da pikselle çalışsa bile ölçüyü milimetre olarak girersiniz. Ölçü size punto (pt) olarak verildiyse pt px dönüştürücüsü onu doğrudan piksele çevirir.
  3. InDesign

    Cetvel birimini Windows'ta Düzenle › Tercihler › Birimler ve Artımlar, macOS'ta InDesign › Tercihler › Birimler ve Artımlar yolundan değiştirirsiniz. Bir alanda varsayılandan farklı bir birim de kullanabilirsiniz: birimi değerden sonra yazın, örneğin 48 mm[16].
  4. CorelDRAW

    Bir cetvele çift tıklayın. Açılan pencerede cetvel ayarları görünür ve birimler bölümündeki yatay birim listesinden milimetreyi seçersiniz[17].
  5. Inkscape

    Inkscape 1.4'ün menüleri Türkçedir. Sayfa boyutunu milimetre olarak Dosya › Belge özellikleri... penceresinde ayarlarsınız. Dışa aktarılan görüntünün çözünürlüğünü ise Dışa aktar... penceresindeki DPI alanına yazarsınız[18].
  6. GIMP

    GIMP 3.2'nin Türkçe arayüzünde Görüntü › Yazdırma Boyutu... penceresinde birim listesiyle birlikte Genişlik ve Yükseklik alanları, ayrıca X çözünürlüğü ve Y çözünürlüğü alanları bulunur. Yeni bir görüntünün çözünürlüğünü Dosya › Yeni... penceresinde, Gelişmiş Seçenekler altında ayarlarsınız[19].
  7. Canva

    Ana sayfa bandında özel boyut seçeneğine tıklayın, birim menüsünden mm'yi seçin ve genişlik ile yüksekliği girin[20].

Piksel: diğer birimlerden dönüştürme

Kaynaklar

  1. Milimetre — Vikipedi
  2. İnç — Vikipedi
  3. Piksel — Vikipedi
  4. CSS Values and Units Module Level 3 — W3C
  5. Business card — Wikipedia
  6. TM-P20 Technical Reference Guide — Epson
  7. TM-T20II Product Information Guide — Epson
  8. ISO 216 — Vikipedi
  9. ISO/IEC 7810 — Wikipedia
  10. What is the best image resolution for printing posters? — HP Large Format
  11. Photoshop language availability on desktop — Adobe
  12. Adobe InDesign available languages — Adobe
  13. Deploying specific languages — Corel
  14. Görüntülerin piksel boyutlarını değiştirme — Adobe
  15. Set precise property values in Illustrator — Adobe
  16. Cetvelleri kullanarak nesneleri hizalama ve dağıtma — Adobe
  17. Quickly Change the Units of Measure — Corel Discovery Center
  18. Inkscape, Türkçe çeviri dosyası (tr.po) — Inkscape
  19. GIMP 3.2, Türkçe çeviri dosyası (tr.po) — GNOME
  20. Sıfırdan tasarım yapma — Canva
  21. Photoshop görüntü boyutu ve çözünürlüğü — Adobe
  22. Print resolution for images in Photoshop — Adobe

Tablolardaki tüm değerleri birim tanımlarından hesapladık ve yayımlamadan önce hesaplayarak doğruladık. Tarihsel bilgiler ve yerel birimlerin adları yukarıda listelenen kaynaklara dayanır.

İçeriğin son kontrol tarihi: · hazırlayan ve kontrol eden: Arteon ekibi

mm px dönüşümü hakkında sık sorulan sorular

1 piksel 1 milimetre midir?

Bu eşitlik yalnızca 25,4 DPI'da geçerlidir, çünkü bir inç 25,4 mm'dir ve o zaman her milimetreye tek bir piksel düşer. Uygulamada kullanılan çözünürlüklerde bir milimetrede daha fazla piksel vardır: 96 DPI'da 3,78, 300 DPI'da 11,81 piksel.

Baskı dosyası için hangi çözünürlüğü seçmeliyim?

Adobe, yüksek kaliteli baskılar için 300 piksel/inç'i endüstri standardı sayar[22]. HP ise posterler için baskı ölçüsünde 150–300 DPI önerir[10]. Ekran için CSS standardı inç başına 96 pikselden yola çıkar[4]. Matbaanız başka bir değer isterse onu, 1 ile 2 400 arasındaki her değeri kabul eden DPI / PPI alanına yazın.

Dönüştürücü neden tam sayıda piksel gösteriyor?

Bir dosyanın her kenarında tam sayıda piksel bulunur, bu yüzden sonuç en yakın piksele yuvarlanır. 300 DPI'da 3 mm'lik taşma payı 35,43 piksel eder ve dönüştürücü 35 gösterir.

DPI / PPI alanını boş bırakırsam ne olur?

Dönüştürücü sonuç göstermez ve alanın altında “1 ile 2400 arasında bir sayı girin.” mesajı çıkar. Aynı mesaj 0, negatif bir değer ve 2 400'den büyük bir değer için de görünür. Bu aralıkta bir çözünürlük yazdığınızda sonuç hemen gelir.

DPI ile PPI arasındaki fark nedir?

DPI (Dots Per Inch), bir inç başına düşen nokta sayısıdır. Photoshop ise çözünürlüğü inç başına piksel, yani PPI olarak ölçer[21]. Milimetre hesabında iki değer aynı işi görür: bir inçe kaç nokta ya da piksel sığdığını söyler. Dönüştürücüdeki alanın adında bu yüzden ikisi birden yer alır.

Elimdeki dosyanın kaç milimetre olduğunu nasıl öğrenirim?

Ters yön için pikselden milimetreye dönüştürücüyü kullanın. Yönü değiştir düğmesi sizi oraya götürür ve sonucu da, DPI / PPI alanındaki çözünürlüğü de taşır, böylece bunları yeniden yazmanız gerekmez.

Arteon'un ücretsiz aracının ekran görüntüsü: Milimetreyi her DPI değerinde piksele çevirin

Bu dönüştürücüyü geliştirmemize yardım edin

Tablolarda bir format mı eksik, yoksa tutmayan bir değer mi gördünüz? Bize yazın. Her mesajı kendimiz okuyoruz.