Переводьте міліметри в пікселі з будь-яким dpi
210 мм, ширина аркуша A4, дорівнюють 2 480 пікселям за 300 dpi. Введіть значення в міліметрах, задайте роздільну здатність у полі DPI / PPI і прочитайте результат у пікселях. Нижче є готові таблиці для формату A, візитки 90 × 50 мм і вильотів.
Що таке міліметр і що таке піксель?
Міліметр — частинна одиниця вимірювання відстані в системі SI, що дорівнює 1/1000 метра[1]. Дюйм дорівнює рівно 2,54 см, тобто 25,4 мм[2]. Саме ця рівність пов’язує міліметри з роздільною здатністю, бо роздільна здатність показує, скільки пікселів припадає на один дюйм.
Піксель — найдрібніша одиниця цифрового зображення в растровій графіці[3]. Файл на 2 480 пікселів сам по собі не має ширини в міліметрах: довжина з’являється лише тоді, коли ви задаєте роздільну здатність у dpi. На екрані стандарт CSS прирівнює 96 пікселів до одного дюйма, тож піксель CSS, на який дивляться з відстані витягнутої руки, відповідає приблизно 0,26 мм[4].
Скільки пікселів в одному міліметрі?
За 96 dpi, роздільної здатності, яку стандарт CSS використовує для екрана[4], один міліметр дорівнює 3,78 пікселя. За 300 dpi той самий міліметр дорівнює 11,81 пікселя, а за 600 dpi — 23,62 пікселя, удвічі більше. Число змінюється разом із роздільною здатністю, бо піксель не має сталої довжини.
Розрахунок має один крок. Помножте міліметри на dpi і поділіть результат на 25,4, тобто на кількість міліметрів у дюймі: пікселі = міліметри × dpi ÷ 25,4.
Для аркуша A4 завширшки 210 мм розрахунок за 300 dpi виглядає так: 210 × 300 ÷ 25,4, тобто 2 480 пікселів. Висота аркуша, 297 мм, дає 3 508 пікселів. Стандартна для України візитка 90 × 50 мм за 300 dpi має 1 063 × 591 px[5]. Конвертер вище робить такий самий розрахунок для будь-якого значення й будь-якої роздільної здатності від 1 до 2 400 dpi.
Як перевести міліметри в пікселі? Формула і два приклади
Формула спирається на дюйм, єдиний зв’язок між міліметрами й роздільною здатністю: дюйм має 25,4 мм, а dpi показує, скільки пікселів уміщається в цей дюйм. Отже, пікселі = міліметри × dpi ÷ 25,4. Конвертер округлює результат до цілого пікселя, бо кожна сторона файлу має ціле число пікселів.
Перший приклад — візитка. В Україні стандартною є візитка 90 × 50 мм[5]. Якщо друкарня просить вильоти під обріз по 2 мм з кожного боку, макет готової візитки 90 × 50 мм має бути 94 × 54 мм. За 300 dpi обрізана візитка має 1 063 × 591 px, а макет із вильотами — 1 110 × 638 px.
Другий приклад — чековий принтер. Для моделі TM-P20, яка друкує на папері завширшки 58 мм, Epson наводить щільність 203 точки на дюйм, смугу друку 48 мм із 384 точками і крок 0,125 мм між точками[6]. Крок 0,125 мм означає вісім точок на міліметр, тобто рівно 203,2 dpi, бо 8 × 25,4 = 203,2. Для паперу завширшки 80 мм Epson наводить у моделі TM-T20II смугу друку 72 мм із 576 точками[7].
Якщо ввести 72 у поле Міліметри і 203 у поле DPI / PPI, конвертер покаже 575 пікселів. З 203,2 у полі DPI / PPI результат буде 576, тобто рівно ширина смуги, яку друкує принтер.
Якщо розмір вам дали в сантиметрах, наприклад для фото 10 × 15 см, скористайтеся конвертером сантиметрів у пікселі. Для екранів і форматів у дюймах є конвертер дюймів у пікселі. Якщо файл уже готовий і ви хочете знати, якого розміру він вийде на папері, розрахунок зробить конвертер пікселів у міліметри.
Скільки пікселів становлять поширені значення в міліметрах за різних dpi?
| Міліметри | 72 dpi | 96 dpi | 150 dpi | 300 dpi | 600 dpi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 мм | 3 px | 4 px | 6 px | 12 px | 24 px |
| 2 мм | 6 px | 8 px | 12 px | 24 px | 47 px |
| 3 мм | 9 px | 11 px | 18 px | 35 px | 71 px |
| 5 мм | 14 px | 19 px | 30 px | 59 px | 118 px |
| 10 мм | 28 px | 38 px | 59 px | 118 px | 236 px |
| 20 мм | 57 px | 76 px | 118 px | 236 px | 472 px |
| 25,4 мм | 72 px | 96 px | 150 px | 300 px | 600 px |
| 30 мм | 85 px | 113 px | 177 px | 354 px | 709 px |
| 48 мм | 136 px | 181 px | 283 px | 567 px | 1 134 px |
| 50 мм | 142 px | 189 px | 295 px | 591 px | 1 181 px |
| 54 мм | 153 px | 204 px | 319 px | 638 px | 1 276 px |
| 58 мм | 164 px | 219 px | 343 px | 685 px | 1 370 px |
| 72 мм | 204 px | 272 px | 425 px | 850 px | 1 701 px |
| 80 мм | 227 px | 302 px | 472 px | 945 px | 1 890 px |
| 90 мм | 255 px | 340 px | 531 px | 1 063 px | 2 126 px |
| 94 мм | 266 px | 355 px | 555 px | 1 110 px | 2 220 px |
| 100 мм | 283 px | 378 px | 591 px | 1 181 px | 2 362 px |
| 105 мм | 298 px | 397 px | 620 px | 1 240 px | 2 480 px |
| 148 мм | 420 px | 559 px | 874 px | 1 748 px | 3 496 px |
| 210 мм | 595 px | 794 px | 1 240 px | 2 480 px | 4 961 px |
| 297 мм | 842 px | 1 123 px | 1 754 px | 3 508 px | 7 016 px |
| 420 мм | 1 191 px | 1 587 px | 2 480 px | 4 961 px | 9 921 px |
| 594 мм | 1 684 px | 2 245 px | 3 508 px | 7 016 px | 14 031 px |
| 841 мм | 2 384 px | 3 179 px | 4 967 px | 9 933 px | 19 866 px |
| 1 000 мм | 2 835 px | 3 780 px | 5 906 px | 11 811 px | 23 622 px |
Скільки пікселів мають формати паперу й візитка?
| Формат | Ширина × висота (мм) | 150 dpi (px) | 300 dpi (px) |
|---|---|---|---|
| Папір серії A | |||
| A6 | 105 × 148 | 620 × 874 | 1 240 × 1 748 |
| A5 | 148 × 210 | 874 × 1 240 | 1 748 × 2 480 |
| A4 | 210 × 297 | 1 240 × 1 754 | 2 480 × 3 508 |
| A3 | 297 × 420 | 1 754 × 2 480 | 3 508 × 4 961 |
| A2 | 420 × 594 | 2 480 × 3 508 | 4 961 × 7 016 |
| A1 | 594 × 841 | 3 508 × 4 967 | 7 016 × 9 933 |
| A0 | 841 × 1 189 | 4 967 × 7 022 | 9 933 × 14 043 |
| Візитки й картки | |||
| Візитка, готовий формат | 90 × 50 | 531 × 295 | 1 063 × 591 |
| Візитка, макет із вильотами 2 мм | 94 × 54 | 555 × 319 | 1 110 × 638 |
| Картка ISO/IEC 7810 ID-1 (банківська картка) | 85,60 × 53,98 | 506 × 319 | 1 011 × 638 |
Скільки пікселів має смуга друку чекового принтера?
| Папір | Смуга друку | Точки за Epson | Конвертер, 203 dpi | Конвертер, 203,2 dpi |
|---|---|---|---|---|
| 58 мм (Epson TM-P20) | 48 мм | 384 | 384 px | 384 px |
| 80 мм (Epson TM-T20II) | 72 мм | 576 | 575 px | 576 px |
Де вибрати міліметри в графічних програмах?
| Програма | Де вибрати міліметри |
|---|---|
| Photoshop | Зображення › Розмір зображення, меню одиниць поруч із полями Ширина й Висота |
| Illustrator | у будь-якому полі розміру: значення разом з одиницею, наприклад 10mm |
| InDesign | Редагування › Параметри › Одиниці виміру й приріст (Windows) або InDesign › Параметри › Одиниці виміру й приріст (macOS) |
| CorelDRAW 2026 | подвійне клацання по лінійці, сторінка Rulers, список Horizontal в області Units |
| Inkscape 1.4 | Файл › Параметри документа… |
| GIMP 3.2 | Образ › Розмір друкування… |
| Canva | кнопка власного розміру на банері головної сторінки, список одиниць виміру |
Які записи числа приймає поле Міліметри?
| Що ви вводите | Що показує конвертер | Як ми це читаємо |
|---|---|---|
| 90,5 | 1069 px | В українському записі десятковий знак — кома, тож ми читаємо дев’яносто цілих п’ять десятих міліметра. |
| 90.5 | 1069 px | Десяткову крапку, як її пишуть англомовні програми й CSS, ми теж читаємо як десятковий знак. |
| 2 480 | 29291 px | Нерозривний пробіл між тисячами, як в українському записі числа, не розриває числа на два. |
| 2.480 | 29 px | Єдину крапку в числі ми завжди читаємо як десятковий знак, тому рахуємо 2,48 мм. Під полем з’явиться підказка, а дві тисячі чотириста вісімдесят міліметрів введіть як 2480 або 2 480. |
| 2,480 | 29 px | Кома в українському записі лишається десятковим знаком, навіть коли після неї три цифри, тож поле читає 2,48 мм. Під полем з’явиться підказка з другим можливим прочитанням, 2480. |
| 1 234,5 | 14581 px | Розділювач тисяч і десяткову кому ми читаємо кожен на своєму місці, як їх пишуть в українському записі. |
| 3/4 | 9 px | Дріб ми самі переводимо в 0,75 мм, тож його можна вставити як є. |
| ½ | 6 px | Знак ½, скопійований із тексту, ми читаємо як пів міліметра. |
| 8 1/2 | 100 px | Ціле число й дріб поруч ми додаємо, тобто читаємо вісім з половиною міліметрів. |
| 90 мм | 1063 px | Кириличний символ «мм» біля числа не заважає: ми беремо число, а символ пропускаємо. |
| 90mm | 1063 px | Латинський символ, записаний разом із числом, ми теж пропускаємо. |
| 90 міліметрів | 1063 px | Повну назву одиниці після числа ми пропускаємо, тож її не треба стирати. |
| Ширина: 90 мм | 1063 px | Підпис перед числом, скопійований із технічного опису, ми пропускаємо й беремо тільки число. |
| 1,5E+03 | 17717 px | Науковий запис з Excel ми читаємо як 1 500 міліметрів. |
Як задати міліметри й роздільну здатність у графічних програмах?
Photoshop
Photoshop має український інтерфейс[10]. Відкрийте Зображення › Розмір зображення і виберіть міліметри у випадному меню поруч із полями Ширина й Висота[13]. Роздільну здатність введіть у поле Роздільна здатність: за довідкою Adobe, це кількість пікселів зображення, призначених кожному дюйму під час друку[20]. Якщо зняти прапорець, який додає або прибирає пікселі (в англійському інтерфейсі Resample), змінюються лише роздільна здатність і розмір друку.Illustrator
У будь-якому полі розміру можна ввести значення разом з одиницею, без пробілу, наприклад 10mm, і Illustrator переведе його в одиницю за замовчуванням[14]. Так ви вводите формат у міліметрах, навіть якщо програма працює в пунктах або пікселях. Якщо розмір вам дали в пунктах (pt), конвертер pt у пікселі одразу переведе його в пікселі.InDesign
Одиниці лінійок змінюють у Редагування › Параметри › Одиниці виміру й приріст у Windows і в InDesign › Параметри › Одиниці виміру й приріст у macOS. У полі можна вказати й іншу одиницю, ніж за замовчуванням, якщо написати її після значення, наприклад 48 мм[15].CorelDRAW
Inkscape
Inkscape 1.4 має меню українською. Розмір сторінки в міліметрах задають у Файл › Параметри документа…, а значення dpi для експортованого зображення вводять у поле «Роздільність» вікна Експортувати…[17].GIMP
В українському інтерфейсі GIMP 3.2 вікно Образ › Розмір друкування… має поля Ширина й Висота зі списком одиниць, а також поля «Роздільність уздовж X» і «Роздільність уздовж Y». Для нового зображення роздільну здатність задають у Файл › Створити…, у розділі Розширені параметри[18].Canva
Натисніть кнопку власного розміру на банері головної сторінки, виберіть мм як одиницю виміру і введіть ширину й висоту дизайну[19].
Пікселі: переведення з інших одиниць
Джерела
- Міліметр — Вікіпедія
- Дюйм — Вікіпедія
- Піксель — Вікіпедія
- CSS Values and Units Module Level 3 — W3C
- Business card — Wikipedia
- TM-P20 Technical Reference Guide — Epson
- TM-T20II Product Information Guide — Epson
- ISO 216 — Вікіпедія
- ISO/IEC 7810 — Wikipedia
- Доступність мов у Photoshop — Adobe
- Adobe InDesign available languages — Adobe
- Deploying specific languages — Corel
- Змінити розміри зображень у пікселях — Adobe
- Set precise property values in Illustrator — Adobe
- Вирівнювання та розповсюдження об’єктів за допомогою лінійок — Adobe
- Quickly Change the Units of Measure — Corel Discovery Center
- Inkscape, файл українського перекладу (uk.po) — Inkscape
- GIMP 3.2, файл українського перекладу (uk.po) — GNOME
- Створення дизайну з нуля — Canva
- Розмір і роздільна здатність зображення у Photoshop — Adobe
- Print resolution for images in Photoshop — Adobe
Усі значення в таблицях ми обчислили з визначень одиниць і перед публікацією перевірили розрахунком. Історичні дані та назви місцевих одиниць спираються на джерела, наведені вище.
Зміст востаннє перевірено: · підготувала й перевірила команда Arteon
Часті запитання про переведення мм у px
Чи дорівнює 1 піксель 1 мм?
Лише за 25,4 dpi, бо дюйм має 25,4 мм, і тоді на кожен міліметр припадає один піксель. За роздільних здатностей, які використовують на практиці, в одному міліметрі більше пікселів: 3,78 за 96 dpi і 11,81 за 300 dpi.
Яку роздільну здатність вибрати для макета до друку?
Чому конвертер показує ціле число пікселів?
Кожна сторона файлу має ціле число пікселів, тож конвертер округлює результат до найближчого пікселя. За 300 dpi виліт 2 мм становить 23,62 пікселя, а конвертер показує 24.
Що буде, якщо залишити поле DPI / PPI порожнім?
Конвертер не покаже результату, а під полем з’явиться повідомлення «Введіть число від 1 до 2400.». Те саме повідомлення з’являється для 0, для від’ємного значення і для значення понад 2 400. Щойно ви введете роздільну здатність із цього проміжку, результат з’явиться одразу.
Чим dpi відрізняється від ppi?
Українська Вікіпедія пояснює, що «точки на дюйм» (dpi) і «пікселі на дюйм» (ppi) іноді використовують як взаємозамінні, хоча вони мають різні значення, особливо для принтерів, де dpi — міра щільності точок принтера[3]. У розрахунку з міліметрів обидва числа відіграють однакову роль: показують, скільки точок або пікселів уміщається в дюймі, тому поле конвертера називається DPI / PPI.
Як дізнатися, скільки міліметрів має готовий файл?
Для зворотного напрямку скористайтеся конвертером пікселів у міліметри. Кнопка Змінити напрямок переведе вас туди й перенесе результат і роздільну здатність із поля DPI / PPI, тож не доведеться вводити їх знову.
Допоможіть нам покращити цей конвертер
Бракує формату в таблицях або ви помітили значення, яке не збігається? Напишіть нам. Ми самі читаємо кожне повідомлення.