SVG-zu-PDF-Konverter

Inhalt zuletzt geprüft:

SVG-Bilder in PDF-Dokumente umwandeln. Mehrere Dateien zu einem PDF kombinieren. Kostenlos. In unserer Messung ging ein Logo, gezeichnet in 512 mal 512 Pixeln, von 579 B als SVG auf 4,33 KB als PDF.

Jedes Bild kommt auf eine eigene A4-Seite, in der Reihenfolge der Liste. Ohne Häkchen erhält jedes Bild eine eigene PDF-Datei.

Konvertieren und herunterladen

Dateien in Warteschlange

Fügen Sie SVG-Dateien links hinzu, um die Konvertierung in PDF zu starten.

nach

Warum SVG in PDF konvertieren?

SVG (Scalable Vector Graphics) ist ein Vektorformat, ideal für Logos, Icons und Illustrationen. SVG-Grafiken skalieren ohne Qualitätsverlust, aber nicht jedes Programm kann sie öffnen.

Die Konvertierung von SVG zu PDF bereitet Vektorgrafiken für Druck, Präsentation oder Archiv im universellen PDF-Format vor, das sich auf jedem Gerät öffnet.

Der Konverter verarbeitet das SVG lokal im Browser; die Dateien verlassen den Rechner nicht.

So konvertieren Sie SVG in PDF

  1. SVG-Datei hinzufügen

    Ziehen Sie Ihre SVG-Datei auf den Konverter oder klicken Sie zum Durchsuchen.
  2. Layout wählen und auf Konvertieren klicken

    Mit angehakter Option Alle Bilder zu einem PDF-Dokument zusammenfügen entsteht ein Dokument, in dem jedes Bild eine eigene A4-Seite in Listenreihenfolge belegt; die Schaltflächen Nach oben und Nach unten ändern diese Reihenfolge. Einen Qualitätsregler gibt es nicht, weil SVG verlustfrei ins PDF kommt.
  3. PDF herunterladen

    Mit angehakter Option Alle Bilder zu einem PDF-Dokument zusammenfügen speichert die Schaltfläche PDF herunterladen ein Dokument. Ohne Haken erhält jedes Bild eine eigene PDF-Datei, und Alle herunterladen packt sie in ein ZIP-Archiv.

Wie viel wiegt eine Datei vor und nach der Umwandlung von SVG in PDF?

Wir haben 6 SVG-Dateien ohne Qualitätsregler, weil die Ausgabe verlustfrei oder fest ist durch diesen Konverter geschickt: ein Icon, ein Logo mit Verlauf, eine Illustration, ein Diagramm mit Text, eine Karte mit 220 Pfaden und ein Muster aus einer wiederholten Kachel, jede mit deklarierter Breite und Höhe, in der der Konverter sie zeichnet. Die Gewichte stehen so da, wie das Werkzeug sie in der Warteschlange ausgibt: in Byte, Kilobyte und Megabyte zu 1024 Byte. Gemessen haben wir selbst am 11. September 2026 im Browser Chromium.
TestdateiAbmessungen in PixelnSVGPDFÄnderung
Diagramm mit Text1,55 KB6,80 KB4,4-mal größer
Icon, Raster 24 × 24, gezeichnet in 256 × 256318 B4,23 KB13,6-mal größer
Illustration mit Verläufen956 B6,55 KB7-mal größer
Logo mit Verlauf und Schriftzug579 B4,33 KB7,6-mal größer
Karte mit 220 Pfaden137,9 KB357,9 KB2,6-mal größer
Muster aus einer wiederholten Kachel443 B5,38 KB12,4-mal größer
Mit angehakter Option, alle Bilder in ein PDF-Dokument zusammenzuführen, ergaben dieselben Dateien ein einziges Dokument mit 371,7 KB. Dieselbe Tabelle mit einer echten Messung finden Sie bei jedem unserer Bildformat-Konverter. Das Gewicht Ihrer eigenen Datei vor und nach der Umwandlung zeigt das Werkzeug neben jeder Zeile der Warteschlange.

Was macht diesen Konverter besonders?

  1. Vollständige Privatsphäre

    Ihre Dateien werden vollständig in Ihrem Browser verarbeitet. Nichts wird auf einen Server hochgeladen.
  2. Viele Dateien auf einmal

    Fügen Sie beliebig viele SVG-Dateien hinzu, jede bis 100 MB. Der Konverter verarbeitet sie nacheinander und zeigt den Status jeder einzelnen.
  3. Ein Dokument oder einzelne Dateien

    Die Option Alle Bilder zu einem PDF-Dokument zusammenfügen fügt alle Bilder zu einem PDF mit je einer eigenen Seite zusammen; die Schaltflächen Nach oben und Nach unten legen die Seitenreihenfolge fest. Ohne Haken erhält jedes Bild eine eigene Datei.
  4. Download in einem Archiv

    Die Schaltfläche Alle herunterladen packt alle fertigen Dateien in ein ZIP-Archiv, also müssen Sie nicht ein Dutzend Downloads nacheinander bestätigen.

SVG vs PDF – Formatvergleich

FunktionSVGPDF
Verlustbehaftete Komprimierungnicht zutreffend (Textdatei)✓ (JPEG im Dokument)
Verlustfreie Komprimierungnicht zutreffend (Textdatei)✓
Transparenz (Alphakanal)✓✓
Animationsunterstützung✓—
Webbrowser-UnterstützungAlle BrowserIntegrierter PDF-Viewer
Metadaten (EXIF)——
Kompression, Transparenz, Animation und Metadaten nach dem MDN-Leitfaden zu Bildformaten[1], Browserversionen nach den Kompatibilitätstabellen von Can I use[2]; Stand 11. September 2026.

Warum es bei der Konvertierung von SVG zu PDF keinen Qualitätsregler gibt

Eine SVG-Zeichnung kommt als Vektorobjekte ins Dokument: Pfade, Kurven und in Konturen gewandelter Text, also gibt es nichts zu komprimieren oder einzustellen. Dateien mit Filtern, Masken oder Stilen in einem <style>-Block zeichnet der Konverter als Bitmap mit 2480 Pixeln auf der längeren Seite, also in A4-Druckauflösung bei 300 DPI, und ein solches Dokument wiegt entsprechend mehr.

Tipps für Konvertierung von SVG zu PDF

Tipps, um häufige Probleme zu vermeiden:

  1. Sehr große Dateien

    Bilder über 4000 × 4000 Pixel werden langsamer konvertiert, weil der Browser sie vollständig in den Speicher dekodiert. Eine große Serie konvertieren Sie am besten in Gruppen von 10 bis 20 Dateien.
  2. Gewicht des Dokuments

    Mehr wiegen nur Dateien mit Filtern und Masken, die der Konverter auf 2480 Pixel auf der längeren Seite rastert.
  3. Transparenz

    Der Konverter legt das Bild auf eine weiße Seite, also werden transparente Bereiche der SVG-Datei im PDF weiß. Soll der Hintergrund transparent bleiben, lassen Sie die Datei als PNG oder WebP.
  4. Originale aufbewahren

    Das Dokument enthält das Bild verlustfrei, aber es aus dem PDF herauszuholen braucht ein eigenes Programm. Behalten Sie die SVG-Dateien, wenn die Grafik noch bearbeitet werden soll.

Wie die Umwandlung von SVG in PDF die Vektorqualität erhält

SVG und PDF können beide Vektordaten speichern, und dieser Konverter behält das bei: Pfade, Kurven und Formen landen als Vektorobjekte im PDF. Die Seite bleibt bei jedem Zoom scharf und druckt in jeder Größe sauber, genau wie das ursprüngliche SVG.

Damit ist er der richtige Weg für Logos, Markenmaterial, technische Zeichnungen und jede Grafik, die in verschiedenen Größen gedruckt wird. Text bleibt Text; Schriften, die das PDF nicht mitführt, werden durch seine Standardschriften ersetzt (Helvetica, Times, Courier) – eine eigene Schriftart kann also anders aussehen als im Grafikprogramm.

Einige SVG-Funktionen haben im PDF keine Vektorentsprechung: Filter, Masken und Stile in einem <style>-Block. Nutzt eine Datei sie, rendert der Konverter die Zeichnung als Bitmap mit 2480 Pixeln auf der längeren Seite – der Breite von A4 bei 300 DPI –, sodass die Seite trotzdem scharf druckt.

Andere Dateien in PDF konvertieren

SVG in andere Formate konvertieren

Quellen

  1. Leitfaden zu Bilddateitypen und -formaten — MDN Web Docs
  2. Can I use: AVIF, WebP, HEIF — caniuse.com

Die Dateigrößen in den Tabellen haben wir gemessen, indem wir fertige Bilder in einem Browser durch diesen Konverter geschickt haben, und geben sie so an, wie das Werkzeug sie zählt. Die Angaben zu beiden Formaten stützen sich auf die oben genannten Quellen.

Inhalt zuletzt geprüft: · erstellt und geprüft vom Arteon-Team

Häufig gestellte Fragen zur SVG-zu-PDF-Konvertierung

Ist die Konvertierung von SVG zu PDF kostenlos?

Ja, dieser Konverter ist völlig kostenlos und ohne Einschränkungen. Keine Registrierung, keine Wasserzeichen.

Werden meine Dateien hochgeladen?

Nein. Die gesamte Verarbeitung erfolgt lokal in Ihrem Browser. Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät.

Kann ich mehrere Dateien gleichzeitig konvertieren?

Ja. Die Option Alle Bilder zu einem PDF-Dokument zusammenfügen ist standardmäßig aktiviert: Jedes Bild kommt in der Reihenfolge der Liste auf eine eigene A4-Seite eines einzigen Dokuments, und die Schaltflächen Nach oben und Nach unten ändern diese Reihenfolge. Ohne Häkchen erhält jedes Bild ein eigenes PDF, und Alle herunterladen packt alle in ein ZIP-Archiv. Jede Datei darf bis zu 100 MB haben.

Funktioniert der Konverter auf Mobilgeräten?

Ja, der Konverter funktioniert auf jedem Gerät mit einem modernen Webbrowser.

Ist Konvertierung von SVG zu PDF sicher?

Ja. Alles geschieht lokal in Ihrem Browser. Dateien verlassen nie Ihr Gerät.

Wird PDF von allen Browsern unterstützt?

Ja. Chrome, Firefox, Safari, Edge und Opera öffnen PDF-Dateien im eingebauten Betrachter, der Empfänger braucht also kein eigenes Programm.

Wie lade ich mehrere PDF-Dokumente auf einmal herunter?

Haken Sie die Option Alle Bilder zu einem PDF-Dokument zusammenfügen ab, dann erhält jedes Bild ein eigenes PDF, und die Schaltfläche Alle herunterladen packt alle fertigen Dateien in ein ZIP-Archiv.

Screenshot des kostenlosen Arteon-Werkzeugs: SVG-zu-PDF-Konverter

Helfen Sie uns, unsere Werkzeuge zu verbessern

Haben Sie eine Idee, einen Fehler gefunden oder einen Vorschlag? Schreiben Sie uns.

Entdecken Sie weitere nützliche Werkzeuge