Yards in Meilen umrechnen

Das Yard ist die Einheit, mit der die Vereinigten Staaten und das Vereinigte Königreich kürzere Längen angeben. Die Markierungen auf einem Spielfeld, eine Stoffbahn von der Rolle, die Distanz zur Fahne auf dem Golfplatz — all das steht in Yards. Die Meile übernimmt die größeren Entfernungen, jene, die in Tausenden von Yards zählen.

Ein Yard, abgekürzt yd, misst genau 0,9144 Meter und entspricht drei Fuß oder 36 Zoll[1].

Eine Meile, abgekürzt mi, misst genau 1609,344 Meter und fasst 1760 Yards[2]. Jede Rechnung auf dieser Seite verwendet diese zweite Zahl.

Beide Werte wurden an einem Tag festgelegt. Am 1. Juli 1959 trat das gemeinsame Yard der englischsprachigen Länder mit 0,9144 Meter in Kraft[3], und die Meile erhielt als Vielfaches davon ihr heutiges Maß.

Tausend Yards sind 0,568182 Meilen. Fünfhundert Yards ergeben 0,284091 Meilen, zweitausend Yards ergeben 1,136364 Meilen.

Jedes dieser Ergebnisse entsteht aus einer einzigen Rechnung: Sie teilen die Anzahl der Yards durch 1760. Hundert Yards ergeben 0,056818 Meilen. Dreihundert Yards ergeben 0,170455 Meilen. Sechshundert Yards ergeben 0,340909 Meilen, also etwa ein Drittel einer Meile.

Die Ergebnisse werden hier lang, denn das Teilen durch 1760 liefert nur bei vollen Meilen oder einfachen Bruchteilen einer Meile ein kurzes Ergebnis, etwa bei 440 oder 880 Yards. Deshalb nennt der Umrechner unter dem Ergebnisfeld eine zweite Form desselben Werts: volle Meilen und den Rest in Yards. Zweitausend Yards stehen dort als 1 mi 240 yd.

Einige Werte fallen rund aus. Achthundertachtzig Yards sind genau eine halbe Meile, vierhundertvierzig Yards eine Viertelmeile. Die Zahl 1760 schließt diese Reihe ab, denn 1760 Yards sind genau eine Meile.

Teilen Sie die Anzahl der Yards durch 1760, dann haben Sie das Ergebnis in Meilen. 3520 Yards ergeben genau zwei Meilen.

Formel: Meilen = Yards ÷ 1760

In die andere Richtung wird derselbe Divisor zum Faktor. Zwei Meilen sind 3520 Yards, und der Umrechner Meilen in Yards übernimmt diese Rechnung für Sie.

Der Divisor 1760 ist gesetzlich festgelegt. Anlage 1 des britischen Weights and Measures Act 1985 nennt die Meile mit 1760 Yards und das Yard mit 0,9144 Meter[4], beide Zahlen dieser Seite stammen also aus demselben Dokument.

Stammt Ihre Yard-Zahl aus einer Stoffangabe oder aus einer Geländemessung, ist der Umrechner Yards in Meter der passendere. Kürzere Abschnitte rechnet der Umrechner Yards in Fuß, eine Fahrstrecke der Umrechner Meilen in km.

Britische Verkehrsschilder geben Entfernungen ausschließlich in Meilen und Yards an[8]. Kürzere Entfernungen stehen in Yards, längere in Meilen.

Ein Schild mit 200 yards beschreibt 0,113636 Meilen, ein Schild mit 800 yards beschreibt 0,454545 Meilen. In Yards sind diese Entfernungen ganze Zahlen, in Meilen werden sie zu Kommazahlen.

Ein Teil dieses Systems arbeitet anders, als die Aufschrift vermuten lässt. Das britische Handbuch für Verkehrszeichen stellt temporäre Schilder an Baustellen in der Regel nach Metern auf, mit einer erlaubten Toleranz von 10 Prozent[8]. Ein Schild mit 200 yards beschreibt 182,88 Meter, steht aber meist 200 Meter vor dem Hindernis, also 218,72 Yards.

Schreiben Sie die Anzahl der Yards in Zelle A1 und in die Zelle daneben die Formel =A1/1760. Excel, Google Tabellen und LibreOffice Calc rechnen sie gleich, und wer diese Zelle nach unten kopiert, rechnet die ganze Spalte um.

Dasselbe Ergebnis liefert die eingebaute Einheitenfunktion: =UMWANDELN(A1;"yd";"mi"). Die deutsche Funktion heißt UMWANDELN, ihre drei Argumente heißen Zahl, Von_Maßeinheit und In_Maßeinheit[9]. In der englischsprachigen Tabellenkalkulation trägt sie den Namen CONVERT.

Die zweiteilige Schreibweise setzen Sie aus zwei Formeln zusammen. Die vollen Meilen liefert das Abrunden: =UNTERGRENZE(A1/1760;1). Den Rest in Yards liefert der Divisionsrest: =REST(A1;1760). Für 2000 Yards gibt die erste Formel 1 zurück und die zweite 240, also genau eine Meile und 240 Yards.