Μετατρέψτε χιλιοστά σε pixel με οποιοδήποτε dpi
210 mm, το πλάτος ενός φύλλου A4, αντιστοιχούν σε 2 480 pixel στα 300 dpi. Γράψτε την τιμή σε χιλιοστά, ορίστε την ανάλυση στο πεδίο DPI / PPI και διαβάστε το αποτέλεσμα σε pixel. Πιο κάτω θα βρείτε έτοιμους πίνακες για τη σειρά A, την κάρτα 9 × 5 cm και το bleed.
Τι είναι το χιλιοστό και τι είναι το pixel;
Το χιλιοστόμετρο, ή απλώς χιλιοστό, είναι μονάδα μήκους ίση με το χιλιοστό του μέτρου[1]. Μία ίντσα αντιστοιχεί σε 25,4 χιλιοστόμετρα[2], και αυτή η ισότητα συνδέει τα χιλιοστά με την ανάλυση, γιατί η ανάλυση λέει πόσα pixel χωρούν σε μία ίντσα.
Το εικονοστοιχείο ή pixel είναι ένα «σημείο» μιας εικόνας που εμφανίζεται στην οθόνη[3]. Ένα αρχείο 2 480 pixel δεν έχει από μόνο του πλάτος σε χιλιοστά: το μήκος εμφανίζεται μόνο όταν ορίσετε την ανάλυση σε dpi. Στην οθόνη, το πρότυπο CSS αντιστοιχίζει 96 pixel σε μία ίντσα, οπότε ένα pixel CSS, όταν το κοιτάτε από απόσταση ενός χεριού, αντιστοιχεί περίπου σε 0,26 mm[4].

Πόσα pixel έχει ένα χιλιοστό;
Στα 96 dpi, την ανάλυση που χρησιμοποιεί το πρότυπο CSS για την οθόνη[4], ένα χιλιοστό αντιστοιχεί σε 3,78 pixel. Στα 300 dpi το ίδιο χιλιοστό έχει 11,81 pixel, ενώ στα 600 dpi έχει 23,62, δηλαδή τα διπλά. Ο αριθμός αλλάζει μαζί με την ανάλυση, γιατί το pixel δεν έχει σταθερό μήκος.
Ο υπολογισμός γίνεται σε ένα βήμα. Πολλαπλασιάστε τα χιλιοστά με τα dpi και διαιρέστε το αποτέλεσμα με το 25,4, δηλαδή με τα χιλιοστά μιας ίντσας: pixel = χιλιοστά × dpi ÷ 25,4.
Για ένα φύλλο A4 πλάτους 210 mm, ο υπολογισμός στα 300 dpi είναι 210 × 300 ÷ 25,4, δηλαδή 2 480 pixel. Το ύψος του φύλλου, 297 mm, δίνει 3 508 pixel. Μια επαγγελματική κάρτα 9 × 5 cm έχει στα 300 dpi 1 063 × 591 pixel. Ο μετατροπέας πιο πάνω κάνει τον ίδιο υπολογισμό για κάθε τιμή και για κάθε ανάλυση από 1 έως 2 400 dpi.
Πώς μετατρέπετε χιλιοστά σε pixel; Τύπος και δύο παραδείγματα
Ο τύπος ξεκινά από την ίντσα, τη μόνη σύνδεση ανάμεσα στα χιλιοστά και την ανάλυση: μία ίντσα έχει 25,4 mm και τα dpi λένε πόσα pixel χωρούν σε αυτήν. Άρα pixel = χιλιοστά × dpi ÷ 25,4. Ο μετατροπέας στρογγυλεύει το αποτέλεσμα σε ακέραιο pixel, γιατί κάθε πλευρά ενός αρχείου έχει ακέραιο αριθμό pixel.
Το πρώτο παράδειγμα είναι η επαγγελματική κάρτα. Τα μεγέθη καρτών διαφέρουν από χώρα σε χώρα· τα 90 × 50 mm είναι τυπικό μέγεθος σε πολλές χώρες της Ευρώπης[5]. Στο μετρικό σύστημα το bleed, δηλαδή η περιοχή που βγαίνει έξω από τη γραμμή κοπής, είναι συνήθως 2–5 mm σε κάθε πλευρά, με τυπική τιμή τα 3 mm[6]. Με 3 mm σε κάθε πλευρά, το αρχείο μιας κάρτας 90 × 50 mm γίνεται 96 × 56 mm. Στα 300 dpi η κομμένη κάρτα έχει 1 063 × 591 pixel και το αρχείο με bleed 1 134 × 661 pixel.

Το δεύτερο παράδειγμα είναι ο εκτυπωτής αποδείξεων. Για το μοντέλο TM-P20, που τυπώνει σε χαρτί πλάτους 58 mm, η Epson δίνει πυκνότητα 203 κουκκίδων ανά ίντσα, ζώνη εκτύπωσης 48 mm με 384 κουκκίδες και βήμα 0,125 mm ανάμεσα στις κουκκίδες[7]. Βήμα 0,125 mm σημαίνει οκτώ κουκκίδες ανά χιλιοστό, δηλαδή ακριβώς 203,2 dpi, αφού 8 × 25,4 = 203,2. Για χαρτί πλάτους 80 mm η Epson δίνει στο μοντέλο TM-T20II ζώνη εκτύπωσης 72 mm με 576 κουκκίδες[8].
Αν γράψετε 72 στο πεδίο Χιλιοστά και 203 στο πεδίο DPI / PPI, ο μετατροπέας δείχνει 575 pixel. Με 203,2 στο πεδίο DPI / PPI το αποτέλεσμα είναι 576, δηλαδή ακριβώς το πλάτος της ζώνης που τυπώνει ο εκτυπωτής.

Αν η διάστασή σας δόθηκε σε εκατοστά, για παράδειγμα για φωτογραφία 10 × 15 cm, χρησιμοποιήστε τον μετατροπέα εκατοστών σε pixel. Για οθόνες και μορφές σε ίντσες υπάρχει ο μετατροπέας ιντσών σε pixel. Αν έχετε ήδη το αρχείο και θέλετε να μάθετε πόσο μεγάλο θα βγει στο χαρτί, τον υπολογισμό τον κάνει ο μετατροπέας pixel σε χιλιοστά.
Πόσα pixel αντιστοιχούν στις συνηθισμένες τιμές χιλιοστών σε κάθε ανάλυση;
| Χιλιοστά | 72 dpi | 96 dpi | 150 dpi | 300 dpi | 600 dpi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 mm | 3 px | 4 px | 6 px | 12 px | 24 px |
| 2 mm | 6 px | 8 px | 12 px | 24 px | 47 px |
| 3 mm | 9 px | 11 px | 18 px | 35 px | 71 px |
| 5 mm | 14 px | 19 px | 30 px | 59 px | 118 px |
| 10 mm | 28 px | 38 px | 59 px | 118 px | 236 px |
| 20 mm | 57 px | 76 px | 118 px | 236 px | 472 px |
| 25,4 mm | 72 px | 96 px | 150 px | 300 px | 600 px |
| 30 mm | 85 px | 113 px | 177 px | 354 px | 709 px |
| 48 mm | 136 px | 181 px | 283 px | 567 px | 1 134 px |
| 50 mm | 142 px | 189 px | 295 px | 591 px | 1 181 px |
| 55 mm | 156 px | 208 px | 325 px | 650 px | 1 299 px |
| 56 mm | 159 px | 212 px | 331 px | 661 px | 1 323 px |
| 58 mm | 164 px | 219 px | 343 px | 685 px | 1 370 px |
| 72 mm | 204 px | 272 px | 425 px | 850 px | 1 701 px |
| 80 mm | 227 px | 302 px | 472 px | 945 px | 1 890 px |
| 85 mm | 241 px | 321 px | 502 px | 1 004 px | 2 008 px |
| 90 mm | 255 px | 340 px | 531 px | 1 063 px | 2 126 px |
| 96 mm | 272 px | 363 px | 567 px | 1 134 px | 2 268 px |
| 100 mm | 283 px | 378 px | 591 px | 1 181 px | 2 362 px |
| 105 mm | 298 px | 397 px | 620 px | 1 240 px | 2 480 px |
| 148 mm | 420 px | 559 px | 874 px | 1 748 px | 3 496 px |
| 210 mm | 595 px | 794 px | 1 240 px | 2 480 px | 4 961 px |
| 297 mm | 842 px | 1 123 px | 1 754 px | 3 508 px | 7 016 px |
| 420 mm | 1 191 px | 1 587 px | 2 480 px | 4 961 px | 9 921 px |
| 594 mm | 1 684 px | 2 245 px | 3 508 px | 7 016 px | 14 031 px |
| 841 mm | 2 384 px | 3 179 px | 4 967 px | 9 933 px | 19 866 px |
| 1 000 mm | 2 835 px | 3 780 px | 5 906 px | 11 811 px | 23 622 px |
Πόσα pixel έχουν τα μεγέθη χαρτιού και η επαγγελματική κάρτα;
| Μέγεθος | Πλάτος × ύψος (mm) | 150 dpi (px) | 300 dpi (px) |
|---|---|---|---|
| Χαρτί σειράς A | |||
| A6 | 105 × 148 | 620 × 874 | 1 240 × 1 748 |
| A5 | 148 × 210 | 874 × 1 240 | 1 748 × 2 480 |
| A4 | 210 × 297 | 1 240 × 1 754 | 2 480 × 3 508 |
| A3 | 297 × 420 | 1 754 × 2 480 | 3 508 × 4 961 |
| A2 | 420 × 594 | 2 480 × 3 508 | 4 961 × 7 016 |
| A1 | 594 × 841 | 3 508 × 4 967 | 7 016 × 9 933 |
| A0 | 841 × 1 189 | 4 967 × 7 022 | 9 933 × 14 043 |
| Κάρτες | |||
| Επαγγελματική κάρτα 9 × 5 cm | 90 × 50 | 531 × 295 | 1 063 × 591 |
| Επαγγελματική κάρτα 8,5 × 5,5 cm | 85 × 55 | 502 × 325 | 1 004 × 650 |
| Κάρτα 9 × 5 cm, αρχείο με bleed 3 mm | 96 × 56 | 567 × 331 | 1 134 × 661 |
| Κάρτα ISO/IEC 7810 ID-1 (τραπεζική κάρτα) | 85,60 × 53,98 | 506 × 319 | 1 011 × 638 |
Πόσα pixel έχει η ζώνη εκτύπωσης ενός εκτυπωτή αποδείξεων;
| Χαρτί | Ζώνη εκτύπωσης | Κουκκίδες κατά την Epson | Μετατροπέας, 203 dpi | Μετατροπέας, 203,2 dpi |
|---|---|---|---|---|
| 58 mm (Epson TM-P20) | 48 mm | 384 | 384 px | 384 px |
| 80 mm (Epson TM-T20II) | 72 mm | 576 | 575 px | 576 px |
Πού επιλέγετε χιλιοστά στα προγράμματα γραφικών;
| Πρόγραμμα | Πού επιλέγετε χιλιοστά |
|---|---|
| Photoshop | Image › Image Size, η λίστα μονάδων δίπλα στα πεδία Width και Height |
| Illustrator | σε οποιοδήποτε πεδίο διάστασης, με την τιμή και το mm, για παράδειγμα 10mm |
| InDesign | Edit › Preferences › Units & Increments (Windows) ή InDesign › Preferences › Units & Increments (macOS) |
| CorelDRAW 2026 | διπλό κλικ σε χάρακα, σελίδα Rulers, λίστα Horizontal στην περιοχή Units |
| Inkscape 1.4 | Αρχείο › Ιδιότητες εγγράφου... |
| GIMP 3.2 | Εικόνα › Μέγεθος εκτύπωσης... |
| Canva | Κουμπί προσαρμοσμένου μεγέθους, μενού μονάδων |
Ποιες γραφές αριθμού δέχεται το πεδίο Χιλιοστά;
| Τι γράφετε | Τι δείχνει ο μετατροπέας | Πώς το διαβάζουμε |
|---|---|---|
| 90,5 | 1069 px | Στα ελληνικά η υποδιαστολή είναι το κόμμα, γι’ αυτό διαβάζουμε ενενήντα κόμμα πέντε χιλιοστά. |
| 90.5 | 1069 px | Την τελεία, όπως τη γράφουν τα αγγλικά προγράμματα και το CSS, τη διαβάζουμε κι αυτή ως υποδιαστολή. |
| 2.480 | 29 px | Όταν ο αριθμός έχει μία μόνο τελεία, τη διαβάζουμε πάντα ως υποδιαστολή, οπότε υπολογίζουμε 2,48 χιλιοστά. Κάτω από το πεδίο εμφανίζεται υπόδειξη· για δύο χιλιάδες τετρακόσια ογδόντα χιλιοστά γράψτε 2480 ή 2 480. |
| 2,480 | 29 px | Στα ελληνικά το κόμμα μένει υποδιαστολή ακόμη κι όταν ακολουθούν τρία ψηφία, οπότε το πεδίο διαβάζει 2,48 mm. Κάτω από το πεδίο εμφανίζεται υπόδειξη με τη δεύτερη πιθανή ανάγνωση, 2480. |
| 1.234,5 | 14581 px | Την τελεία των χιλιάδων και το κόμμα της υποδιαστολής, όπως γράφονται στα ελληνικά, τα διαβάζουμε το καθένα στη θέση του. |
| 1 234,5 | 14581 px | Το κενό ανάμεσα στις χιλιάδες, όπως το αφήνει ένα υπολογιστικό φύλλο, δεν χωρίζει τον αριθμό στα δύο. |
| 3/4 | 9 px | Το κλάσμα το μετατρέπουμε εμείς σε 0,75 mm, οπότε μπορείτε να το επικολλήσετε όπως είναι. |
| ½ | 6 px | Το σύμβολο ½ που αντιγράψατε από ένα κείμενο το διαβάζουμε ως μισό χιλιοστό. |
| 8 1/2 | 100 px | Τον ακέραιο και το κλάσμα δίπλα του τα προσθέτουμε, άρα διαβάζουμε οκτώμισι χιλιοστά. |
| 90 mm | 1063 px | Το σύμβολο της μονάδας δίπλα στον αριθμό δεν ενοχλεί: κρατάμε τον αριθμό και αφήνουμε το σύμβολο. |
| 90 χλστ. | 1063 px | Την ελληνική συντομογραφία του χιλιοστού, μαζί με την τελεία της, την προσπερνάμε κι αυτή. |
| 90 μμ | 1063 px | Αν το πληκτρολόγιο έμεινε στα ελληνικά, το mm γράφεται μμ· το προσπερνάμε όπως και το λατινικό σύμβολο. |
| Πλάτος: 90 mm | 1063 px | Την ετικέτα πριν από τον αριθμό, αντιγραμμένη από ένα τεχνικό φυλλάδιο, την προσπερνάμε. |
| 1,5E+03 | 17717 px | Τον επιστημονικό συμβολισμό του Excel τον διαβάζουμε ως 1 500 χιλιοστά. |
Πώς ορίζετε χιλιοστά και ανάλυση στα προγράμματα γραφικών;
Photoshop
Το Photoshop δεν έχει ελληνικό περιβάλλον[11], οπότε τα ονόματα εδώ είναι από το αγγλικό περιβάλλον. Ανοίξτε το Image › Image Size και επιλέξτε χιλιοστά στη λίστα μονάδων δίπλα στα πεδία Width και Height[14]. Την ανάλυση τη γράφετε στο πεδίο Resolution, ενώ η γραμμή Dimensions δείχνει τον αριθμό των pixel της εικόνας[21]. Η επιλογή Resample προσθέτει ή αφαιρεί pixel, οπότε την απενεργοποιείτε όταν θέλετε να αλλάξετε μόνο το μέγεθος εκτύπωσης.Illustrator
Σε οποιοδήποτε πεδίο διάστασης μπορείτε να γράψετε την τιμή μαζί με τη μονάδα, χωρίς κενό, για παράδειγμα 10mm, και το Illustrator τη μετατρέπει στην προεπιλεγμένη μονάδα και την εμφανίζει έτσι[15]. Έτσι δίνετε ένα μέγεθος σε χιλιοστά ακόμη κι αν το πρόγραμμα δουλεύει σε points ή σε pixel. Αν η διάστασή σας δόθηκε σε pt, ο μετατροπέας pt σε pixel τη μετατρέπει απευθείας σε pixel.InDesign
Το InDesign δεν έχει ελληνικό περιβάλλον[12]. Τη μονάδα των χαράκων την αλλάζετε στο Edit › Preferences › Units & Increments στα Windows και στο InDesign › Preferences › Units & Increments στο macOS. Σε ένα πεδίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και άλλη μονάδα από την προεπιλεγμένη, αν τη γράψετε μετά την τιμή, για παράδειγμα 48mm[16].CorelDRAW
Inkscape
Το Inkscape 1.4 έχει μενού στα ελληνικά. Το μέγεθος της σελίδας σε χιλιοστά το ορίζετε στο Αρχείο › Ιδιότητες εγγράφου..., και την ανάλυση της εικόνας που εξάγετε τη γράφετε στο πεδίο DPI του παραθύρου Εξαγωγή...[18].GIMP
Στο ελληνικό περιβάλλον του GIMP 3.2, το παράθυρο Εικόνα › Μέγεθος εκτύπωσης... έχει τα πεδία Πλάτος και Ύψος με λίστα μονάδων, καθώς και τα πεδία Ανάλυση Χ και Ανάλυση Y. Σε μια νέα εικόνα την ανάλυση την ορίζετε στο Αρχείο › Νέο..., στις Προχωρημένες ρυθμίσεις[19].Canva
Στο banner της αρχικής σελίδας κάντε κλικ στο κουμπί για προσαρμοσμένο μέγεθος, στο μενού των μονάδων επιλέξτε χιλιοστά και γράψτε το πλάτος και το ύψος[20].
Pixel: μετατροπή από άλλες μονάδες
Πηγές
- Χιλιοστόμετρο — Βικιπαίδεια
- Ίντσα — Βικιπαίδεια
- Εικονοστοιχείο — Βικιπαίδεια
- CSS Values and Units Module Level 3 — W3C
- Business card — Wikipedia
- Bleed (printing) — Wikipedia
- TM-P20 Technical Reference Guide — Epson
- TM-T20II Product Information Guide — Epson
- ISO 216 — Wikipedia
- ISO/IEC 7810 — Wikipedia
- Photoshop language availability on desktop — Adobe
- Adobe InDesign available languages — Adobe
- Deploying specific languages — Corel
- Change pixel dimensions of images in Photoshop — Adobe
- Set precise property values in Illustrator — Adobe
- Align and distribute objects using rulers — Adobe
- Quickly Change the Units of Measure — Corel Discovery Center
- Inkscape, αρχείο ελληνικής μετάφρασης (el.po) — Inkscape
- GIMP 3.2, αρχείο ελληνικής μετάφρασης (el.po) — GNOME
- Σχεδιάστε από την αρχή — Canva
- Set image size and resolution — Adobe
- Print resolution for images in Photoshop — Adobe
Όλες τις τιμές των πινάκων τις υπολογίσαμε από τους ορισμούς των μονάδων και τις ελέγξαμε αριθμητικά πριν από τη δημοσίευση. Τα ιστορικά στοιχεία και οι ονομασίες των τοπικών μονάδων βασίζονται στις πηγές που αναφέρονται παραπάνω.
Τελευταίος έλεγχος περιεχομένου: · συντάχθηκε και ελέγχθηκε από την ομάδα της Arteon
Συχνές ερωτήσεις για τη μετατροπή mm σε px
Ένα pixel ισούται με ένα χιλιοστό;
Μόνο στα 25,4 dpi, γιατί μία ίντσα έχει 25,4 mm και τότε κάθε χιλιοστό παίρνει ένα pixel. Στις αναλύσεις που χρησιμοποιούνται στην πράξη ένα χιλιοστό έχει περισσότερα pixel: 3,78 στα 96 dpi και 11,81 στα 300 dpi.
Ποια ανάλυση επιλέγω για αρχείο εκτύπωσης;
Γιατί ο μετατροπέας δείχνει ακέραιο αριθμό pixel;
Κάθε πλευρά ενός αρχείου έχει ακέραιο αριθμό pixel, οπότε ο μετατροπέας στρογγυλεύει το αποτέλεσμα στο πλησιέστερο pixel. Στα 300 dpi, ένα bleed 3 mm ισοδυναμεί με 35,43 pixel και ο μετατροπέας δείχνει 35.
Τι γίνεται αν αφήσω κενό το πεδίο DPI / PPI;
Ο μετατροπέας δεν δείχνει αποτέλεσμα και κάτω από το πεδίο εμφανίζεται το μήνυμα «Γράψτε έναν αριθμό από 1 έως 2400.». Το ίδιο μήνυμα εμφανίζεται για το 0, για αρνητική τιμή και για τιμή πάνω από 2 400. Μόλις γράψετε μια ανάλυση μέσα σε αυτό το διάστημα, το αποτέλεσμα εμφανίζεται αμέσως.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε dpi και ppi;
Η ελληνική Βικιπαίδεια σημειώνει ότι τα σημεία ανά ίντσα (dpi) και τα εικονοστοιχεία ανά ίντσα (ppi) χρησιμοποιούνται μερικές φορές εναλλακτικά, αν και εκφράζουν διαφορετικές έννοιες[3]. Στον υπολογισμό από χιλιοστά οι δύο αριθμοί παίζουν τον ίδιο ρόλο: λένε πόσες κουκκίδες ή πόσα pixel χωρούν σε μία ίντσα, γι’ αυτό το πεδίο του μετατροπέα λέγεται DPI / PPI.
Πώς βρίσκω πόσα χιλιοστά έχει ένα αρχείο που ήδη έχω;
Για την αντίθετη κατεύθυνση χρησιμοποιήστε τον μετατροπέα pixel σε χιλιοστά. Το κουμπί Αντιστροφή κατεύθυνσης σας μεταφέρει εκεί και παίρνει μαζί το αποτέλεσμα και την ανάλυση από το πεδίο DPI / PPI, οπότε δεν χρειάζεται να τα γράψετε ξανά.

Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε αυτόν τον μετατροπέα
Λείπει ένα μέγεθος από τους πίνακες ή είδατε μια τιμή που δεν ταιριάζει; Γράψτε μας. Διαβάζουμε κάθε μήνυμα προσωπικά.