Informativa sulla privacy degli strumenti

Versione: 23.09.2026

Questa informativa riguarda gli strumenti gratuiti disponibili su arteontools.com. L’agenzia Arteon gestisce un sito separato all’indirizzo arteonagency.pl, con una propria informativa sulla privacy, perché lì offre un servizio diverso: non mostra pubblicità e raccoglie il consenso con un proprio banner.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Arteon, con sede a Zagacie, ul. Jaśminowa 36, 32-070 Czernichów, Polonia.

Codice fiscale (NIP): 6772156998, REGON: 521832645

Contatti: kontakt@arteonagency.pl, telefono: +48 516 466 255.

2. I tuoi file non arrivano sul nostro server

Gli strumenti calcolano ed elaborano i dati nel tuo browser. La foto che aggiungi a un convertitore, il testo che incolli nel contatore di parole e il numero che scrivi in un convertitore di unità restano sul tuo dispositivo. Non li inviamo da nessuna parte, non li salviamo e non abbiamo accesso a essi. Il risultato viene creato sullo stesso dispositivo e sei tu a decidere se scaricarlo.

Ne deriva una cosa facile da trascurare: non possiamo recuperare un file che hai chiuso né controllare che cosa hai convertito. Non abbiamo questi dati.

Alcuni strumenti, come il generatore di firma e-mail, salvano ciò che scrivi nella memoria del browser (localStorage), così non lo perdi quando ricarichi la pagina. Questi dati restano sul tuo dispositivo e non arrivano a noi. Puoi eliminarli cancellando i dati del sito nel browser.

La visita alla pagina è un’altra questione. Come su qualsiasi sito, la visita produce dati tecnici e statistici, descritti nelle sezioni seguenti.

3. Dati che raccogliamo

  • i dati inseriti nel modulo di contatto (nome e cognome, indirizzo e-mail, oggetto e messaggio),
  • i dati tecnici raccolti automaticamente (indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser, cookie),
  • i dati statistici di Google Analytics 4, Vercel Web Analytics e Vercel Speed Insights (pagine visitate, provenienza della visita, tempi di caricamento),
  • i dati raccolti da Google AdSense per mostrare la pubblicità (identificativi pubblicitari, cookie pubblicitari, dati sull’interazione con gli annunci, stringhe di consenso IAB TCF v2.3),
  • i log del server e degli eventi di sicurezza (marche temporali, indirizzo IP, intestazioni delle richieste).

In questo elenco non c’è il contenuto che inserisci negli strumenti, perché non ci arriva mai.

4. Finalità e basi giuridiche del trattamento

  1. Fornitura degli strumenti - invio della pagina e suo funzionamento nel browser (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR, nostro legittimo interesse a gestire il sito).
  2. Risposta ai messaggi - gestione delle domande inviate tramite il modulo di contatto (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, consenso spuntato nel modulo). Usiamo i dati del modulo solo per risponderti: non ti iscriviamo a nessuna newsletter e non ti inviamo e-mail promozionali.
  3. Statistiche in Google Analytics 4 - verificare quali strumenti vengono usati e come i visitatori arrivano sul sito (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, consenso ai cookie statistici).
  4. Misurazione anonima di visite e velocità - Vercel Web Analytics e Vercel Speed Insights contano le visite e i tempi di caricamento senza cookie e senza identificarti (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR, nostro legittimo interesse a un sito veloce e funzionante).
  5. Visualizzazione della pubblicità - annunci di Google AdSense, con cui finanziamo il mantenimento degli strumenti (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR, consenso espresso nella finestra Google Privacy & Messaging).
  6. Sicurezza e contenziosi - tenuta dei log, prevenzione degli abusi, accertamento, esercizio e difesa di diritti in sede giudiziaria (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).

Nelle regioni in cui Google non mostra la finestra di consenso (punto 5), le statistiche di Google Analytics 4 e la pubblicità si basano sul nostro legittimo interesse a offrire gli strumenti gratuitamente (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento. Il modo più rapido è usare gli strumenti di Google descritti al punto 5, ma puoi anche scriverci.

Il sito utilizza i cookie per:

  • ricordare la tua scelta nella finestra di consenso (cookie di Google Privacy & Messaging),
  • contare le visite in Google Analytics 4,
  • mostrare annunci basati sugli interessi (Google AdSense / DoubleClick).

Vercel Web Analytics e Vercel Speed Insights non usano cookie e registrano le visite in forma anonima. Vercel Web Analytics riconosce una visita tramite un hash creato dalla richiesta, che viene eliminato dopo 24 ore.

Google AdSense può usare i cookie DoubleClick per mostrare annunci basati sulle visite precedenti dell’utente a questo o ad altri siti. I fornitori terzi, tra cui Google, usano questi cookie per pubblicare annunci basati sulla cronologia di navigazione.

Gestione del consenso (CMP)

Il consenso viene raccolto e conservato da Google Privacy & Messaging, una piattaforma di gestione del consenso (CMP) certificata e integrata con l’IAB Transparency and Consent Framework (TCF) versione 2.3. Il sito non ha un proprio banner per il consenso.

Gli utenti dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera vedono la finestra di consenso di Google alla prima visita. Gli utenti degli Stati USA con leggi sulla privacy vedono un messaggio in cui possono opporsi alla vendita e alla condivisione dei propri dati. In alcuni di questi Stati Google rispetta anche il segnale Global Privacy Control inviato dal browser. Nelle altre regioni Google non mostra alcuna finestra di consenso.

Se la finestra di consenso ti è stata mostrata, puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento: il pulsante «Impostazioni cookie» nel piè di pagina di ogni pagina la riapre.

Google Consent Mode v2

Il sito utilizza Google Consent Mode v2 nella versione avanzata. Per gli utenti dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera, tutti i segnali di consenso (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) hanno come valore predefinito «denied» e cambiano solo dopo il consenso. Nelle altre regioni il valore predefinito è «granted», il che significa che lì Google Analytics 4 e gli annunci basati sugli interessi funzionano senza finestra di consenso.

Puoi disattivare la personalizzazione degli annunci anche nelle impostazioni degli annunci Google o su aboutads.info. I cookie si gestiscono anche nelle impostazioni del browser, ma limitarli può compromettere alcune funzioni.

Per disattivare la misurazione di Google Analytics, installa il componente aggiuntivo del browser di Google che blocca Google Analytics.

6. Destinatari dei dati

I dati possono essere comunicati ai soggetti che ci aiutano a gestire questo sito:

  • Vercel Inc. - hosting del sito e statistiche sulle prestazioni,
  • Google Ireland Ltd. - Google Analytics 4, Google AdSense e Google Privacy & Messaging,
  • Formspree Inc. - recapito dei messaggi inviati tramite il modulo di contatto,
  • la società di hosting che gestisce la casella kontakt@arteonagency.pl, in cui arrivano i messaggi del modulo,
  • soggetti che ci forniscono servizi legali o contabili, se necessario.

Tutti i destinatari trattano i dati nel rispetto del GDPR, sulla base dei contratti stipulati con loro.

7. Trasferimenti fuori dal SEE

Google, Vercel e Formspree possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. Si applicano garanzie giuridiche, soprattutto le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea, oltre a misure tecniche che limitano la quantità di dati trasferiti.

8. Periodo di conservazione dei dati

  • Messaggi del modulo di contatto - fino a 12 mesi dalla fine della corrispondenza.
  • Dati di Google Analytics 4 - per il periodo impostato in Google Analytics, al massimo 14 mesi.
  • Vercel Web Analytics - l’hash che permette di riconoscere una visita viene eliminato dopo 24 ore, e le statistiche in sé sono anonime.
  • Log del server - per il tempo necessario alla sicurezza e alla responsabilizzazione, di norma fino a 12 mesi.
  • Registrazione del tuo consenso - fino alla revoca o alla scadenza, secondo le regole della piattaforma Google Privacy & Messaging.

9. I tuoi diritti

Hai diritto:

  • di accedere ai tuoi dati e riceverne una copia,
  • alla rettifica dei dati,
  • alla cancellazione dei dati,
  • alla limitazione del trattamento,
  • alla portabilità dei dati,
  • di opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse,
  • di revocare il consenso in qualsiasi momento,
  • di proporre reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali polacco (UODO).

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

10. Natura facoltativa del conferimento dei dati

Per usare gli strumenti non serve fornire alcun dato né creare un account. Fornisci dati solo quando ci scrivi tramite il modulo di contatto: senza di essi non potremmo risponderti. Negare il consenso a statistiche e pubblicità non limita il funzionamento degli strumenti.

11. Misure di sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative che proteggono i dati da accessi non autorizzati, perdita e distruzione. Il sito funziona solo tramite HTTPS, e l’elaborazione dei file nel browser riduce il rischio alla fonte: i dati che non inviamo da nessuna parte non possono trapelare dal nostro server.

12. Modifiche all’informativa

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano le norme o gli strumenti che usiamo. La versione in vigore è sempre su questa pagina, e la sua data compare sotto il titolo. Le regole di utilizzo degli strumenti sono descritte nei Termini di servizio.