Converti millimetri in punti

Un millimetro vale 2,8346 punti, quindi i punti si ottengono moltiplicando i millimetri per 2,8346. Tre millimetri danno 8,5 pt, e 25,4 mm, cioè un pollice, esattamente 72 pt.

Formula: punti = millimetri × 72 ÷ 25,4

Il 72 viene dal fatto che il punto vale 1/72 di pollice, il 25,4 dalla lunghezza del pollice in millimetri. Lo standard CSS fissa entrambi i valori[1]. Il risultato raramente è tondo, perché il punto nasce dal pollice e il millimetro dal metro. Sono tondi i pollici interi e le loro frazioni semplici: 50,8 mm sono 144 pt, e 12,7 mm, mezzo pollice, 36 pt.

Il percorso inverso lo calcola il convertitore pt in mm, dove trovi anche l’altezza delle lettere nei corpi più usati.

La tipografia, chi realizza insegne e targhe, l’incisore e il disegno tecnico danno le misure in millimetri. I programmi in cui prepari il progetto chiedono invece il corpo, lo spessore della traccia e l’interlinea in punti. Se l’ordine dice «lettere alte 5 mm» o «linea da 0,5 mm», devi convertire quel valore in punti prima di scriverlo nel campo.

Il punto dell’editoria elettronica misura 1/72 di pollice, cioè 0,35278 mm. Il punto Didot della tipografia tradizionale è più grande, 0,376065 mm nella versione tedesca del 1954, e il punto americano un po’ più piccolo[2], per questo il convertitore ha il selettore Tipo di punto. L’opzione PostScript (DTP), selezionata di default, corrisponde a Word, InDesign e ai browser.

Se la tua misura è in pixel e non in millimetri, il convertitore px in pt la porta in punti e il convertitore px in mm in millimetri.

Il corpo in punti misura il fusto del carattere e non la lettera, e nei font digitali è il disegnatore a decidere quanto sono alte le lettere dentro quel corpo[3]. Per questo, quando chi realizza una targa o un incisore ti chiede lettere di una certa altezza in millimetri, convertire quei millimetri direttamente in punti dà un testo troppo piccolo.

L’altezza delle maiuscole è salvata nel file del font come frazione del corpo[4]. L’abbiamo letta nei file forniti con Windows 11: in Arial le maiuscole occupano il 71,6 % del corpo, in Times New Roman il 66,2 % e in Calibri il 63,2 %. Per scegliere il corpo, dividi l’altezza che ti serve per questa frazione e converti il risultato in punti. Una H di 5 mm richiede in Arial un corpo di 6,98 mm, cioè 19,8 pt.

Nel disegno tecnico lo spessore della linea si indica in millimetri, e una serie completa di penne tecniche copre gli spessori definiti dalla norma ISO 128[5]. Quando riporti un disegno di questo tipo in un programma di grafica, lo spessore della traccia va scritto in punti.

InDesign accetta in un campo un valore in un’unità diversa da quella impostata nelle preferenze. Scrivi il numero con la sua abbreviazione, per esempio 48 mm, e il programma lo converte nell’unità del campo[8]. La stessa pagina di aiuto spiega che un pollice contiene 72 punti PostScript o 72,27 punti di stampa tradizionali, e ti lascia scegliere tra i due nelle preferenze[8].

Il secondo valore è il punto dell’opzione Punto pica (TeX) del selettore. Se indichi una misura in pt in un documento LaTeX, scegli questa opzione, perché 10 mm diventano allora 28,45 pt e non 28,35 pt.