Política de Privacidade das ferramentas

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é a Arteon, com sede em Zagacie, ul. Jaśminowa 36, 32-070 Czernichów, Polónia.

Número fiscal (NIP): 6772156998, REGON: 521832645

Contacto: kontakt@arteonagency.pl, telefone: +48 516 466 255.

As ferramentas calculam e processam os dados no seu navegador. A foto que adiciona a um conversor, o texto que cola no contador de palavras e o número que escreve num conversor de unidades ficam no seu dispositivo. Não os enviamos para lado nenhum, não os guardamos e não temos acesso a eles. O resultado é criado no mesmo dispositivo, e é o utilizador quem decide se o descarrega.

Daqui resulta algo fácil de esquecer: não conseguimos recuperar um ficheiro que fechou nem verificar o que converteu. Não temos esses dados.

Algumas ferramentas, como o gerador de assinatura de e-mail, guardam o que escreve na memória do seu navegador (localStorage), para que nada se perca quando recarrega a página. Estes dados ficam no seu dispositivo e não chegam até nós. Pode apagá-los limpando os dados do site no navegador.

A visita à página é outra questão. Como em qualquer site, a visita gera dados técnicos e estatísticos, descritos nas secções seguintes.

• os dados introduzidos no formulário de contacto (nome, endereço de e-mail, assunto e mensagem),
• os dados técnicos recolhidos automaticamente (endereço IP, informações sobre o dispositivo e o navegador, cookies),
• os dados estatísticos do Google Analytics 4, Vercel Web Analytics e Vercel Speed Insights (páginas visitadas, origem da visita, tempos de carregamento),
• os dados recolhidos pelo Google AdSense para mostrar anúncios (identificadores publicitários, cookies publicitários, dados de interação com anúncios, cadeias de consentimento IAB TCF v2.3),
• os registos do servidor e de eventos de segurança (marcas temporais, endereço IP, cabeçalhos dos pedidos).

Esta lista não inclui o conteúdo que coloca nas ferramentas, porque ele nunca nos chega.

1. Disponibilização das ferramentas - entrega da página e o seu funcionamento no navegador (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, o nosso interesse legítimo em gerir o site).
2. Resposta a mensagens - tratamento das perguntas enviadas pelo formulário de contacto (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, consentimento assinalado no formulário). Usamos os dados do formulário apenas para responder: não inscrevemos o seu endereço em nenhuma newsletter nem enviamos e-mails de marketing.
3. Estatísticas no Google Analytics 4 - verificar que ferramentas são usadas e como os visitantes chegam ao site (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, consentimento para os cookies estatísticos).
4. Medição anónima de visitas e velocidade - o Vercel Web Analytics e o Vercel Speed Insights contam as visitas e os tempos de carregamento sem cookies e sem o identificar (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, o nosso interesse legítimo em que o site funcione de forma rápida e correta).
5. Apresentação de anúncios - anúncios do Google AdSense, com os quais financiamos a manutenção das ferramentas (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, consentimento dado na janela Google Privacy & Messaging).
6. Segurança e reclamações - manutenção de registos, prevenção de abusos e declaração, exercício ou defesa de direitos num processo judicial (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Nas regiões em que a Google não mostra a janela de consentimento (secção 5), as estatísticas do Google Analytics 4 e os anúncios baseiam-se no nosso interesse legítimo em manter as ferramentas gratuitas (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Pode opor-se a qualquer momento. A forma mais rápida é usar as ferramentas da Google descritas na secção 5, mas também nos pode escrever.

O site utiliza cookies para:

• memorizar a sua decisão na janela de consentimento (cookies do Google Privacy & Messaging),
• contar as visitas no Google Analytics 4,
• mostrar anúncios baseados em interesses (Google AdSense / DoubleClick).

O Vercel Web Analytics e o Vercel Speed Insights não utilizam cookies e registam as visitas de forma anónima. O Vercel Web Analytics reconhece uma visita através de um hash criado a partir do pedido, que é eliminado ao fim de 24 horas.

O Google AdSense pode utilizar cookies DoubleClick para mostrar anúncios com base nas visitas anteriores do utilizador a este ou a outros sites. Os fornecedores terceiros, incluindo a Google, utilizam estes cookies para apresentar anúncios com base no histórico de navegação.

Gestão do consentimento (CMP)

O consentimento é recolhido e guardado pelo Google Privacy & Messaging, uma plataforma de gestão do consentimento (CMP) certificada e integrada no IAB Transparency and Consent Framework (TCF) versão 2.3. O site não tem um banner de consentimento próprio.

Os utilizadores do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido e da Suíça veem a janela de consentimento da Google na primeira visita. Os utilizadores dos estados dos EUA com leis de privacidade veem uma mensagem em que podem recusar a venda e a partilha dos seus dados. Em alguns desses estados, a Google também respeita o sinal Global Privacy Control enviado pelo navegador. Nas restantes regiões, a Google não mostra uma janela de consentimento.

Se a janela de consentimento lhe foi apresentada, pode mudar a sua decisão a qualquer momento: o botão «Definições de cookies», no rodapé de cada página, volta a abri-la.

Google Consent Mode v2

O site utiliza o Google Consent Mode v2 na versão avançada. Para os utilizadores do Espaço Económico Europeu, do Reino Unido e da Suíça, todos os sinais de consentimento (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) têm o valor predefinido «denied» e só mudam depois de ser dado o consentimento. Nas restantes regiões, o valor predefinido é «granted», o que significa que aí o Google Analytics 4 e os anúncios baseados em interesses funcionam sem janela de consentimento.

Também pode desativar a personalização de anúncios nas definições de anúncios da Google ou em aboutads.info. Os cookies também podem ser geridos nas definições do navegador, mas limitá-los pode afetar algumas funções.

Para desativar a medição do Google Analytics, instale o complemento do navegador da Google que bloqueia o Google Analytics.

Os dados podem chegar às entidades que nos ajudam a gerir este site:

• Vercel Inc. - alojamento do site e estatísticas de desempenho,
• Google Ireland Ltd. - Google Analytics 4, Google AdSense e Google Privacy & Messaging,
• Formspree Inc. - entrega das mensagens enviadas pelo formulário de contacto,
• a empresa de alojamento que gere a caixa de correio kontakt@arteonagency.pl, onde chegam as mensagens do formulário,
• entidades que nos prestam serviços jurídicos ou de contabilidade, se necessário.

Todos os destinatários tratam os dados em conformidade com o RGPD, com base nos contratos celebrados com eles.

A Google, a Vercel e a Formspree podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu. Aplicam-se garantias jurídicas, sobretudo as cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia, bem como medidas técnicas que limitam o âmbito dos dados transferidos.

• Mensagens do formulário de contacto - até 12 meses após o fim da correspondência.
• Dados do Google Analytics 4 - durante o período definido no Google Analytics, no máximo 14 meses.
• Vercel Web Analytics - o hash que permite reconhecer uma visita é eliminado ao fim de 24 horas, e as estatísticas em si são anónimas.
• Registos do servidor - durante o tempo necessário para a segurança e a responsabilização, em regra até 12 meses.
• Registo do seu consentimento - até o retirar ou até expirar, segundo as regras da plataforma Google Privacy & Messaging.

Tem direito a:

• aceder aos seus dados e receber uma cópia,
• retificar os dados,
• apagar os dados,
• limitar o tratamento,
• portabilidade dos dados,
• opor-se ao tratamento baseado no nosso interesse legítimo,
• retirar o consentimento a qualquer momento,
• apresentar uma reclamação ao Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais da Polónia (UODO).

A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento efetuado antes da retirada.

Usar as ferramentas não exige fornecer quaisquer dados nem criar uma conta. Só fornece dados quando nos escreve pelo formulário de contacto; sem eles, não poderíamos responder. Recusar o consentimento para estatísticas e anúncios não limita o funcionamento das ferramentas.

Aplicamos medidas técnicas e organizativas que protegem os dados contra o acesso não autorizado, a perda e a destruição. O site funciona apenas por HTTPS, e o processamento dos ficheiros no navegador reduz o risco na origem: os dados que não enviamos para lado nenhum não podem vazar do nosso servidor.

Atualizamos esta política quando mudam a legislação ou as ferramentas que usamos. A versão em vigor está sempre nesta página, e a sua data aparece por baixo do título. As regras de utilização das próprias ferramentas estão descritas nos Termos de Serviço.