Převeď mililitry na americké hrnky

Poslední revize obsahu:2026-09-30

Zadej hodnotu v mililitrech a přečti výsledek v hrncích, tedy v míře z amerických receptů. Český hrnek o objemu 250 mililitrů odpovídá 1,0567 amerického hrnku. Níže na tebe čeká tabulka 83 hodnot, běžná balení přepočtená na hrnky a všechny druhy hrnku vedle sebe. 250 ml je například 1,06 amerického hrnku.

Mililitry

Odměrné hrnky (cup)

US cup

Typ hrnku

Americký: 236,59 ml, tolik pojme americká odměrka a tolik znamená jeden hrnek v receptu. Z etikety: 240 ml, tato hodnota stojí v americkém zákoně o značení potravin. Metrický: 250 ml, odměrka z Austrálie, Nového Zélandu a Kanady.

Co je americký hrnek a kolik má mililitrů?

Hrnek, anglicky cup, je míra objemu z americké kuchyně. Recepty v ní udávají tekutiny i sypké suroviny a odměřuje se odměrkou s pevným objemem.

Jedno jméno dnes pokrývá tři objemy a všechny tři se používají. Americký hrnek má 236,59 mililitru, tolik pojme odměrka prodávaná ve Spojených státech. Hrnek z etikety má přesně 240 mililitrů, protože tuto hodnotu stanoví americký předpis o značení potravin[1]. Metrický hrnek má přesně 250 mililitrů a platí v Austrálii, na Novém Zélandu a v Kanadě.

Pro české vaření je podstatné, že hrnek z českého receptu pevný objem nemá: je to obyčejný hrnek z kuchyně, zatímco hrnek americký i metrický jsou přesné míry. Ještě menší je šálek, kterým se v českých receptech myslí kávový šálek.

Míru vybereš přepínačem Typ hrnku pod poli převodníku. Přednastavený je americký hrnek, protože právě ten mají na mysli recepty ze Spojených států.

Sada čtyř amerických odměrek popsaných zlomky hrnku a mililitry — Americká sada odměrek nese na rukojetích obě jednotky. Výrobce hodnoty zaokrouhluje: na odměrce 1 cup stojí 235 ml, i když americký hrnek má 236,59 ml, a na půlce 120 ml místo 118,29. Při běžném vaření se to neprojeví, u těsta na několik hrnků mouky se rozdíl sečte. Foto: Estabiano, CC0.

Kolik hrnků je 250 ml?

Dvě stě padesát mililitrů dá 1,0567 amerického hrnku. V metrické míře stejný objem vyjde přesně na jeden hrnek, protože metrický hrnek byl definován jako čtvrt litru — a tolik má i hrnek z českého receptu.

Z tohoto převodu vycházejí ještě tři hodnoty. Sto mililitrů je 0,4227 amerického hrnku. Dvě stě mililitrů dá 0,8454. Pět set mililitrů, tedy běžná láhev vody, vyjde na 2,1134 hrnku.

České recepty váží suroviny v gramech a tekutiny měří v mililitrech, takže převod obvykle začíná u amerického receptu a končí u odměrky se stupnicí v mililitrech.

Výpočet opačným směrem zvládne převodník hrnků na mililitry.

Jak převést ml na hrnky? Vzorec a příklad

Vyděl počet mililitrů objemem hrnku, který recept používá.

Vzorec: hrnky = mililitry ÷ 236,5882365 pro americký hrnek. Pro hrnek z etikety je dělitelem 240 a pro metrický 250.

Příklad na konkrétním čísle. Americká plechovka nápoje má 355 mililitrů. Po dělení číslem 236,5882365 vyjde 1,5005 hrnku, plechovka tedy odpovídá skoro přesně jednomu a půl hrnku.

Dělitel vychází z definice galonu. Americký hrnek je šestnáctina amerického galonu a galon má přesně 231 krychlových palců. Palec má přesně 2,54 centimetru, takže galon pojme 3785,411784 mililitru. Po dělení šestnácti zbyde 236,5882365 mililitru.

Zpaměti se nejlépe počítá s metrickým hrnkem: vyděl tisícem a vynásob čtyřmi. Půl litru dá dva hrnky a litr čtyři.

Větší objemy zvládne převodník mililitrů na litry a hodnoty v tekutých uncích převodník mililitrů na unce.

Kolik hrnků je daný počet mililitrů?

Tři sloupce odpovídají třem možnostem přepínače Typ hrnku, takže řádek z této tabulky souhlasí s převodníkem nastaveným stejně.

Mililitry	Americký hrnek	Hrnek z etikety	Metrický hrnek
1 ml	0,0042	0,0042	0,004
2 ml	0,0085	0,0083	0,008
5 ml	0,0211	0,0208	0,02
10 ml	0,0423	0,0417	0,04
15 ml	0,0634	0,0625	0,06
20 ml	0,0845	0,0833	0,08
25 ml	0,1057	0,1042	0,1
30 ml	0,1268	0,125	0,12
35 ml	0,1479	0,1458	0,14
40 ml	0,1691	0,1667	0,16
45 ml	0,1902	0,1875	0,18
50 ml	0,2113	0,2083	0,2
60 ml	0,2536	0,25	0,24
65 ml	0,2747	0,2708	0,26
70 ml	0,2959	0,2917	0,28
75 ml	0,317	0,3125	0,3
80 ml	0,3381	0,3333	0,32
85 ml	0,3593	0,3542	0,34
90 ml	0,3804	0,375	0,36
95 ml	0,4015	0,3958	0,38
100 ml	0,4227	0,4167	0,4
110 ml	0,4649	0,4583	0,44
115 ml	0,4861	0,4792	0,46
118 ml	0,4988	0,4917	0,472
120 ml	0,5072	0,5	0,48
125 ml	0,5283	0,5208	0,5
130 ml	0,5495	0,5417	0,52
135 ml	0,5706	0,5625	0,54
140 ml	0,5917	0,5833	0,56
148 ml	0,6256	0,6167	0,592
150 ml	0,634	0,625	0,6
160 ml	0,6763	0,6667	0,64
165 ml	0,6974	0,6875	0,66
170 ml	0,7185	0,7083	0,68
175 ml	0,7397	0,7292	0,7
180 ml	0,7608	0,75	0,72
185 ml	0,7819	0,7708	0,74
187 ml	0,7904	0,7792	0,748
190 ml	0,8031	0,7917	0,76
200 ml	0,8454	0,8333	0,8
210 ml	0,8876	0,875	0,84
220 ml	0,9299	0,9167	0,88
225 ml	0,951	0,9375	0,9
230 ml	0,9722	0,9583	0,92
235 ml	0,9933	0,9792	0,94
236 ml	0,9975	0,9833	0,944
240 ml	1,0144	1	0,96
250 ml	1,0567	1,0417	1
260 ml	1,099	1,0833	1,04
270 ml	1,1412	1,125	1,08
280 ml	1,1835	1,1667	1,12
290 ml	1,2258	1,2083	1,16
300 ml	1,268	1,25	1,2
310 ml	1,3103	1,2917	1,24
320 ml	1,3526	1,3333	1,28
330 ml	1,3948	1,375	1,32
340 ml	1,4371	1,4167	1,36
350 ml	1,4794	1,4583	1,4
355 ml	1,5005	1,4792	1,42
360 ml	1,5216	1,5	1,44
370 ml	1,5639	1,5417	1,48
375 ml	1,585	1,5625	1,5
390 ml	1,6484	1,625	1,56
400 ml	1,6907	1,6667	1,6
420 ml	1,7752	1,75	1,68
425 ml	1,7964	1,7708	1,7
450 ml	1,902	1,875	1,8
473 ml	1,9993	1,9708	1,892
475 ml	2,0077	1,9792	1,9
480 ml	2,0288	2	1,92
500 ml	2,1134	2,0833	2
540 ml	2,2824	2,25	2,16
590 ml	2,4938	2,4583	2,36
650 ml	2,7474	2,7083	2,6
720 ml	3,0433	3	2,88
750 ml	3,1701	3,125	3
850 ml	3,5927	3,5417	3,4
946 ml	3,9985	3,9417	3,784
1 000 ml	4,2268	4,1667	4
1 400 ml	5,9175	5,8333	5,6
1 800 ml	7,6082	7,5	7,2
2 500 ml	10,5669	10,4167	10
4 000 ml	16,907	16,6667	16

Metrický sloupec dává nejkulatější čísla, protože metrický hrnek je čtvrt litru: 500 mililitrů v něm vyjde přesně na dva hrnky a litr na čtyři. Ve sloupci amerického hrnku padnou kulaté výsledky naopak na americká balení — plechovka o objemu 355 mililitrů dá 1,5005 hrnku, protože jeden a půl hrnku je z definice 354,88 mililitru. Objem v litrech, třeba 1,5 l, zadáš bez přepočtu na mililitry do převodníku jednotek objemu.

Kolik hrnků pojme láhev, plechovka a krabice?

Objemy balení padnou na kulaté hodnoty jen zřídka, proto jsme je sepsali zvlášť spolu s tím, kde se s nimi potkáš.

Objem	Americký hrnek	Metrický hrnek	Kde se s ním potkáš
118 ml	0,4988	0,472	Malá krabička džusu, v americkém receptu půl hrnku
148 ml	0,6256	0,592	Šálek z překapávače, pět tekutých uncí
180 ml	0,7608	0,72	Odměrka přikládaná k rýžovaru
187 ml	0,7904	0,748	Piccolo, nejmenší láhev vína
200 ml	0,8454	0,8	Krabička džusu s brčkem a japonský hrnek
236 ml	0,9975	0,944	Americký kelímek na jedno použití s nápisem osm uncí
250 ml	1,0567	1	Čtvrtlitrová krabice a metrický hrnek
330 ml	1,3948	1,32	Evropská plechovka nápoje
355 ml	1,5005	1,42	Americká plechovka nápoje, dvanáct tekutých uncí
375 ml	1,585	1,5	Půlka láhve vína
473 ml	1,9993	1,892	Americká pinta, šestnáct tekutých uncí
500 ml	2,1134	2	Láhev vody
568 ml	2,4008	2,272	Britská pinta piva
591 ml	2,498	2,364	Americká láhev o obsahu dvaceti uncí
700 ml	2,9587	2,8	Láhev vodky nebo whisky
720 ml	3,0433	2,88	Láhev saké, tedy čtyři gō
750 ml	3,1701	3	Standardní láhev vína
946 ml	3,9985	3,784	Americká kvarta, dvaatřicet tekutých uncí
1 000 ml	4,2268	4	Litrová krabice mléka nebo džusu
1 500 ml	6,3401	6	Magnum, láhev vína dvojnásobného objemu
1 750 ml	7,3968	7	Americká láhev lihoviny o objemu 1,75 litru

Láhev saké má 720 mililitrů a tento objem vychází ze staré japonské míry: gō bylo zákonem stanoveno v roce 1891 na 2401/13310 litru, tedy asi 180,4 mililitru, takže čtyři z nich naplní láhev[2]. Tutéž míru, zaokrouhlenou na 180 mililitrů, přikládají výrobci k rýžovarům jako odměrku.

Kolik mililitrů má hrnek v jednotlivých zemích?

První tři položky sedí v přepínači převodníku. Se zbytkem se potkáš na kuchyňském vybavení a ve starších kuchařkách, proto uvádíme objem spolu s původem hodnoty.

Druh hrnku	Mililitry	Kde platí	Odkud hodnota pochází
Americký hrnek	236,5882365 ml	Spojené státy: recepty a sady odměrek	Šestnáctina amerického galonu, tedy osm tekutých uncí
Hrnek z etikety	240 ml	Spojené státy: tabulky výživových hodnot	Hodnota stanovená v 21 CFR 101.9
Metrický hrnek	250 ml	Austrálie, Nový Zéland a Kanada	Čtvrt litru
Čtvrtlitrová krabice	250 ml	Kontinentální Evropa: balení	Tentýž čtvrt litru jako metrický hrnek
Kanadský hrnek před metrizací	227,3045 ml	Kanada do sedmdesátých let	Osm imperiálních tekutých uncí, dvacetina imperiálního galonu
Japonský hrnek	200 ml	Japonsko: dnešní recepty	Hodnota přijatá po přechodu na metrickou soustavu
Gō	180,4 ml	Japonsko: rýže a saké	Zákonem 2401/13310 litru od roku 1891
Odměrka z rýžovaru	180 ml	Rýžovary prodávané po celém světě	Metrické zaokrouhlení gō
Britský hrnek z roku 1894	170,48 ml	Starší britské kuchařky	Šest imperiálních tekutých uncí
Šálek z překapávače	148 ml	Kávovary a jejich konvice	Pět tekutých uncí na šálek

Metrický hrnek vychází z metru, ale Mezinárodní úřad pro míry a váhy jej nezná, takže do soustavy SI nepatří — stejně jako samotný litr, který je jen vlastním jménem krychlového decimetru. Hodnota 284 mililitrů, kterou část převodníků uvádí jako britský hrnek, je půl imperiální pinty: kuchyňská odměrka založená na imperiální soustavě nikdy nevznikla[3].

Který hrnek vybrat v převodníku?

Přepínač pod poli má tři možnosti a situace níže pokryjí prakticky všechno, na co narazíš.

Americký recept, kuchařský blog nebo kuchařka: americký hrnek
Recepty ze Spojených států myslí hrnek o objemu 236,59 mililitru a tolik pojme odměrka prodávaná tam. Stejná míra platí pro zasouvací sady s nápisy 1/4, 1/3, 1/2 a 1 cup.
Hodnota z etikety amerického výrobku: hrnek z etikety
Tabulka výživových hodnot na americkém obalu počítá hrnek po 240 mililitrech. Tentýž předpis zaokrouhluje polévkovou lžíci na 15 mililitrů, lžičku na 5 mililitrů a tekutou unci na 30 mililitrů[1]. Převod mililitrů na samotné lžíce, s metrickou, americkou nebo australskou odměrkou, udělá převodník mililitrů na lžíce.
Hrnek z českého receptu: nejdřív ho přeměř
Hrnek z české kuchařky nemá pevný objem, takže ho jednou přeměř odměrkou. Pokud pojme 250 mililitrů, počítej ho jako metrický hrnek; s jiným objemem zadej do pole rovnou mililitry. Šálek je menší, a proto ho přeměř zvlášť.
Recept z Austrálie, Nového Zélandu nebo Kanady: metrický hrnek
Země, které po rozchodu s britskými mírami přešly na metrickou soustavu, přijaly hrnek o objemu čtvrt litru. Australská polévková lžíce má přitom 20 mililitrů, takže na australský hrnek jich padne 12,5. Americký recept jich počítá šestnáct, protože tamní lžíce je menší.

Kolik hrnků je 300 ml mléka a kolik 200 ml vody?

Tři sta mililitrů mléka je 1,268 amerického hrnku. Dvě stě mililitrů vody dá 0,8454 hrnku.

Obě čísla vycházejí ze stejného výpočtu, protože hrnek měří objem. Odměrka naplněná po stejnou rysku pojme stejně mléka jako vody, džusu nebo vývaru, takže název tekutiny v receptu výsledek převodu nemění.

Mouka a cukr zaplní stejný objem také, a jejich hmotnost už závisí na hustotě suroviny — proto americké cukrářské recepty dnes uvádějí vedle hrnků i gramy. Pro českou kuchyni je to pohodlné, protože váha stojí na lince stejně.

V amerických kuchyních jsou navíc dva druhy odměrek se stejným objemem. Suchá se plní po okraj a přebytek se stáhne rovnou hranou, hodí se tedy na mouku a cukr. Tekutá má stupnici a nálevku, a hladinu čteš ve výšce očí u spodní hrany menisku[4].

Odměrka na osminu hrnku naplněná cukrem, s nápisem 1/8 cup a 30 ml — Výrobce popsal tuhle odměrku jako 1/8 cup a 30 ml, přestože osmina amerického hrnku je 29,57 mililitru — tedy přesně jedna tekutá unce. Zaokrouhlení přidává 0,43 mililitru. Foto: MeekMark, volné dílo.

Jaké zápisy čísel tenhle převodník přijme?

Tabulka ukazuje, co pole udělá s množstvím tak, jak přichází z receptů, příbalových letáků a tabulkových editorů. Všechny výsledky spočítal převodník sám.

Co napíšeš	Co převodník ukáže	Poznámka
30	0,1268 US cup	Samotné číslo čteme jako mililitry, protože tak je pole popsané.
30 ml	0,1268 US cup	Značku ml vloženou spolu s číslem přeskočíme a počítáme jen s číslem.
30 mililitrů	0,1268 US cup	Celé slovo přeskočíme stejně, takže řádek zkopírovaný z receptu nemusíš upravovat.
12,5	0,0528 US cup	Čárka u nás odděluje desetinná místa a přesně tak ji čteme.
12.5	0,0528 US cup	Tečku z numerické klávesnice čteme jako čárku, takže výsledek vyjde stejný.
12 1/2	0,0528 US cup	Smíšené číslo čteme tak, jak ho píše recept, tedy jako dvanáct a půl mililitru.
7½	0,0317 US cup	Znak ½ zkopírovaný z receptu přičteme k číslu, které stojí před ním.
1.500	0,0063 US cup	Samotnou tečku čteme vždy jako desetinnou čárku, takže počítáme jeden a půl mililitru. Pod polem se objeví upozornění: Čteme jako 1,5. Jestli má jít o 1500, napiš 1500.
1,500	0,0063 US cup	Čárku čteme jako desetinnou, takže pole i tady počítá s jedním a půl mililitrem a ukáže stejné upozornění. Číslo z anglické stránky napiš bez čárky nebo s mezerou, například 1 500.
1 500	6,3401 US cup	Mezeru mezi tisíci pole přeskočí, takže počítá s tisíci pěti sty mililitry.
0,5 l	2,1134 US cup	Litry pole samo převede na mililitry, takže půl litru počítá jako 500 ml.
2 hrnky	Hrnek nemá jeden pevný objem, takže ho pole nepřevede. Odměrkou zjisti, kolik mililitrů se vejde do toho tvého, a zadej výsledek i s jednotkou, třeba 250 ml.	Pole nehádá, kolik se vejde do tvého hrnku, takže se místo výsledku pod ním objeví toto upozornění.

Převést Mililitry na jiné jednotky

ml na unce ml na litry ml na decilitry mililitry na centilitry ml na lžíce ml na lžičky ml na kapky ml na pinty

Zdroje

21 CFR 101.9 — Nutrition labeling of food — Legal Information Institute, Cornell Law School
Ge (unit) — Wikipedia
Cup (unit) — Wikipedia
Measuring cup — Wikipedia

Všechny hodnoty v tabulkách jsme spočítali z definic jednotek a před zveřejněním ověřili výpočtem. Historické údaje a názvy místních jednotek vycházejí ze zdrojů uvedených výše.

Poslední revize obsahu: 30. září 2026 · napsal a zkontroloval tým Arteon

Nejčastější dotazy k převodu mililitrů na hrnky

Je 250 ml jeden hrnek?

V metrické míře ano: metrický hrnek má přesně 250 mililitrů. V americké míře stejný objem dá 1,0567 hrnku, protože tamní hrnek má 236,59 mililitru. Rozdíl je 13,41 mililitru, tedy zhruba jedna polévková lžíce.

Je hrnek 200, nebo 250 ml?

Dvě stě padesát mililitrů je metrický hrnek z Austrálie, Nového Zélandu a Kanady. Dvě stě mililitrů je japonský hrnek, přijatý tam po přechodu na metrickou soustavu. Americký recept myslí třetí hodnotu: 236,59 mililitru, kterou tamní etikety zaokrouhlují na 240.

Kolik mililitrů má šálek?

Pevně daný počet mililitrů šálek nemá: v českých receptech se jím myslí kávový šálek, menší než hrnek. Proto se vyplatí šálek jednou změřit odměrkou a do pole pak zadat rovnou mililitry.

Kolik hrnků je půl litru?

Pět set mililitrů je 2,1134 amerického hrnku. V hrnku z etikety stejný objem dá 2,0833. V metrickém vyjdou přesně dva hrnky, protože půl litru jsou dvě čtvrtiny.

Proč můj kávovar počítá jiné šálky?

Výrobci překapávačů počítají šálek po pěti tekutých uncích, tedy asi 148 mililitrech. Konvice prodávaná jako dvanáctišálková se proto naplní šedesáti tekutými uncemi vody, zhruba 1,77 litru[3]. To odpovídá asi 7,5 amerického hrnku.

Kolik mililitrů má odměrka z rýžovaru?

Sto osmdesát mililitrů, tedy 0,7608 amerického hrnku. Je to metrické zaokrouhlení japonského gō, které bylo zákonem stanoveno v roce 1891 na 2401/13310 litru, asi 180,4 mililitru[2]. Hrnek z dnešních japonských receptů je jiná míra, přesně 200 mililitrů.

Kolik tekutých uncí má hrnek?

Americký hrnek je osm tekutých uncí a z tohoto poměru jeho objem vychází. Jedna americká tekutá unce má 29,5735 mililitru, takže osm dá 236,59 mililitru. Převody oběma směry s volbou americké nebo britské unce zvládne převodník mililitrů na unce. Unce zpět na hrnky převede převodník jednotek objemu.

Přijme pole zlomek jako 3/4?

Ano. Pole rozpozná zlomky jako 3/4 i smíšená čísla jako 2 1/2, takže hodnotu můžeš přepsat rovnou z amerického receptu. Čárka i tečka platí jako desetinný oddělovač, proto 2,5 a 2.5 dají stejný výsledek.

Snímek obrazovky bezplatného nástroje Arteon: Převeď mililitry na americké hrnky

Pomoz nám vylepšit nástroje

Máš nápad na novou funkci, vidíš chybu nebo chceš navrhnout další nástroj? Napiš nám.