Převeď milimetry na pixely s libovolným DPI

Poslední revize obsahu:

Zadej hodnotu v milimetrech, nastav rozlišení DPI a přečti si výsledek v pixelech. Šířka A4, tedy 210 mm, je 2480 pixelů při 300 DPI.

mm
px
na

Proč převádět milimetry na pixely?

Milimetr je jednotka, ve které pracuje polygrafie, návrh obalů a technika – tiskárny uvádějí rozměry vizitek, letáků i spadávky v milimetrech. Pixel naopak popisuje jeden bod na obrazovce nebo v obrazovém souboru. Pro převod jednoho na druhý musíš znát rozlišení DPI, tedy počet pixelů na jeden palec materiálu.

Tento převod potřebují grafici připravující soubory pro tiskárnu, designéři obalů kontrolující rozměry etiket a každý, kdo pracuje v Illustratoru, InDesignu nebo CorelDRAW, přemýšlí v milimetrech, ale musí dodat soubor s přesným počtem pixelů.

Dále na této stránce najdeš rozsáhlou tabulku pro běžné hodnoty v milimetrech, hotové rozměry vizitek, letáků a formátů A0–A7 krátké návody, jak přepnout milimetry na pixely v Illustratoru, InDesignu, CorelDRAW, Photoshopu, Figmě, Canvě, Inkscape a Affinity, a na závěr srovnávací tabulku těchto programů.

Jak funguje převod mm na px? Vzorec a příklad

Celý převod stojí na jediném vzorci, který vychází z pevného vztahu mezi palcem a milimetrem: jeden palec se rovná přesně 25,4 mm. Stačí tedy počet milimetrů vynásobit zvoleným rozlišením DPI a vydělit 25,4.

Úplný vzorec zní: počet pixelů = počet milimetrů × DPI ÷ 25,4.

Příklad: chceš zjistit, kolik pixelů má vizitka o šířce 90 mm při tiskovém rozlišení 300 DPI. Dosazením hodnot do vzorce dostaneš 90 × 300 ÷ 25,4, což je asi 1 063 pixelů. Stejná vizitka zobrazená na obrazovce s 96 DPI by zabírala jen 340 pixelů, protože na palec se vejde méně bodů. Hodnota 96 pixelů na palec je zapsaná ve standardu CSS, takže v prohlížeči vyjde výsledek v pixelech CSS na každém monitoru stejně.[1]

Stohy vytištěných karet s fotografiemi květin a kapradin na dřevěném stole
Na stole leží stohy výtisků s fotografiemi rostlin. Tiskárna udává formát takové karty v milimetrech a soubor potřebuje odpovídající počet pixelů. Při 300 DPI odpovídá každým 10 mm strany 118 pixelů. Foto: Annie Spratt, Unsplash.

Máš hotový soubor a chceš znát jeho rozměr na papíře? Ten směr počítá převodník pixelů na milimetry.

Americké tiskárny udávají rozměry v palcích a jeden palec je 2,54 cm, takže list Letter o rozměru 8,5 × 11 palců má při 300 DPI 2 550 × 3 300 pixelů. Tenhle výpočet zvládne převodník pixelů a DPI.

Ocelové pravítko s palcovou a centimetrovou stupnicí položené na potištěné stránce
Horní hrana tohoto pravítka má palcovou stupnici, dolní centimetrovou s dílkem po každém milimetru. Dílek 1/16 palce na něm odpovídá 1,59 mm. Při 300 DPI je tato vzdálenost 18,75 pixelu. Foto: Linus Belanger, Unsplash.

Kolik pixelů dávají různé hodnoty v milimetrech při různém DPI?

Tabulka níže ukazuje, jak se stejné rozměry v milimetrech převádějí na pixely při pěti rozlišeních. Některé hodnoty přesně odpovídají reálným formátům: 90 mm je šířka standardní české vizitky a 210 mm je šířka listu A4.
Milimetry72 DPI96 DPI150 DPI300 DPI600 DPI
1 mm3 px4 px6 px12 px24 px
5 mm14 px19 px30 px59 px118 px
10 mm28 px38 px59 px118 px236 px
15 mm43 px57 px89 px177 px354 px
20 mm57 px76 px118 px236 px472 px
25 mm71 px94 px148 px295 px591 px
30 mm85 px113 px177 px354 px709 px
35 mm99 px132 px207 px413 px827 px
40 mm113 px151 px236 px472 px945 px
45 mm128 px170 px266 px531 px1 063 px
50 mm142 px189 px295 px591 px1 181 px
51 mm145 px193 px301 px602 px1 205 px
54 mm153 px204 px319 px638 px1 276 px
55 mm156 px208 px325 px650 px1 299 px
60 mm170 px227 px354 px709 px1 417 px
70 mm198 px265 px413 px827 px1 654 px
85 mm241 px321 px502 px1 004 px2 008 px
90 mm255 px340 px531 px1 063 px2 126 px
99 mm281 px374 px585 px1 169 px2 339 px
100 mm283 px378 px591 px1 181 px2 362 px
105 mm298 px397 px620 px1 240 px2 480 px
148 mm420 px559 px874 px1 748 px3 496 px
150 mm425 px567 px886 px1 772 px3 543 px
200 mm567 px756 px1 181 px2 362 px4 724 px
210 mm595 px794 px1 240 px2 480 px4 961 px
250 mm709 px945 px1 476 px2 953 px5 906 px
297 mm842 px1 123 px1 754 px3 508 px7 016 px
300 mm850 px1 134 px1 772 px3 543 px7 087 px
420 mm1 191 px1 587 px2 480 px4 961 px9 921 px
500 mm1 417 px1 890 px2 953 px5 906 px11 811 px
594 mm1 684 px2 245 px3 508 px7 016 px14 031 px
700 mm1 984 px2 646 px4 134 px8 268 px16 535 px
841 mm2 384 px3 179 px4 967 px9 933 px19 866 px
1 000 mm2 835 px3 780 px5 906 px11 811 px23 622 px
Všechny hodnoty jsou zaokrouhlené na nejbližší celé číslo podle vzorce px = mm × DPI ÷ 25,4.

Tiskové formáty a jejich rozměry v pixelech

Pokud místo jednoho milimetru potřebuješ rozměry hotového formátu (například vizitky, letáku DL nebo listu A4), tabulka níže uvádí hodnoty při 150 a 300 DPI. Rozměry uvádíme vždy jako šířka × výška. Formáty fotografií v centimetrech, například 10 × 15 cm, najdeš v převodníku centimetrů na pixely.
FormátŠ × V (mm)Š × V (150 DPI)Š × V (300 DPI)
Vizitky a platební karty
Česká vizitka90 × 50 mm531 × 295 px1 063 × 591 px
Evropská vizitka85 × 55 mm502 × 325 px1 004 × 650 px
Platební / SIM karta (ISO ID-1)85,60 × 53,98 mm506 × 319 px1 011 × 638 px
Letáky a tisk
Leták DL99 × 210 mm585 × 1 240 px1 169 × 2 480 px
Pohlednice / A6105 × 148 mm620 × 874 px1 240 × 1 748 px
Papír řady A
A5148 × 210 mm874 × 1 240 px1 748 × 2 480 px
A4210 × 297 mm1 240 × 1 754 px2 480 × 3 508 px
A3297 × 420 mm1 754 × 2 480 px3 508 × 4 961 px
A2420 × 594 mm2 480 × 3 508 px4 961 × 7 016 px
A1594 × 841 mm3 508 × 4 967 px7 016 × 9 933 px
A0841 × 1 189 mm4 967 × 7 022 px9 933 × 14 043 px
Velký formát
Plakát B1707 × 1 000 mm4 175 × 5 906 px8 350 × 11 811 px
Roll-up banner850 × 2 000 mm5 020 × 11 811 px10 039 × 23 622 px
Platební karta ve standardu ISO ID-1 má oficiální rozměr 85,60 × 53,98 mm – jde o jiný formát než evropská vizitka 85 × 55 mm.[2] Formáty větší než arch B0, tedy od 1 000 × 1 414 mm, se uvádějí už v metrech – roll-up může mít 0,85 × 2 m – a počet pixelů pak dá převodník pixelů a DPI.

Porovnání jednotek milimetr a pixel

VlastnostMilimetr (mm)Pixel (px)
Typ jednotkyFyzická, hmatatelnáDigitální, na obrazovce
Závislost na zařízeníVždy stejnáZávisí na DPI nebo PPI
Tisk 300 DPI1 mm = 11,81 px1 px = 0,085 mm
Obrazovka 96 DPI1 mm = 3,78 px1 px = 0,265 mm
Standard odvětvíTisk, obaly, CADObrazovky, web design, UI

Jak převést milimetry na pixely v oblíbených programech?

  1. Illustrator

    Adobe Illustrator pracuje ve výchozí jednotce, kterou nastavíš při vytváření dokumentu. Změníš ji v Úpravy › Předvolby › Jednotky, kde vybereš Milimetry pro tiskové materiály. Výsledek v pixelech závisí na rozlišení kreslicí plochy nastaveném na začátku projektu – pokud soubor míří do tiskárny, nastav 300 DPI. Pracuješ-li na letáku v mm, ale potřebuješ rozměry v pixelech pro náhled na obrazovce, nejjednodušší je zkopírovat rozměr z našeho převodníku a zadat ho v panelu Transformovat.
  2. InDesign

    Adobe InDesign sází vícestránkové publikace v jednotce nastavené v předvolbách. Jednotku změníš v Úpravy › Předvolby › Jednotky a kroky. PDF zachová stránky a text jako vektory; rozlišení exportu platí pro umístěné obrázky, které předvolba pro vysoce kvalitní tisk převzorkuje na 300 ppi. Nezapomeň přidat spadávku (například 3 mm), kterou nastavíš přímo v okně exportu.
  3. CorelDRAW

    Jednotku dokumentu změníš na panelu vlastností v horní části obrazovky výběrem milimetrů z rozbalovacího seznamu vedle ikony pravítka. Rozlišení exportu nastavíš v okně Exportovat (Ctrl+E) při ukládání do JPG, PNG nebo TIFF – stejné okno ukáže, kolik pixelů bude mít výsledný soubor při zvoleném DPI.
  4. Photoshop

    V Adobe Photoshopu nastavíš rozměry plátna v okně Obrázek › Velikost obrázku (Image › Image Size). Z rozbalovacího seznamu jednotek vyber Milimetry, zadej fyzický rozměr a cílové DPI do pole Rozlišení – Photoshop hodnotu automaticky přepočítá na pixely. Zaškrtnutí Převzorkovat zruš, pokud chceš změnit jen zobrazení rozměrů, aniž by se změnil skutečný počet pixelů.
  5. Figma

    Figma pracuje výhradně v pixelech a nemá ani nastavení DPI, ani jednotku milimetry. Chceš-li navrhnout něco určeného k tisku, nejprve přepočti fyzický rozměr na pixely v našem převodníku při cílovém DPI, například 300, a teprve poté zadej tuto hodnotu při vytváření nového rámu.
  6. Canva

    V Canvě klikni na domovské stránce na Vlastní velikost, v části Jednotky vyber mm a zadej přímo fyzický rozměr – Canva ho při exportu automaticky převede na pixely. Pokud soubor míří do tiskárny, vyber v možnostech stahování Tisk PDF a zapni spadávku a ořezové značky. Canva tyto soubory ve výchozím nastavení exportuje s 300 DPI.
  7. Inkscape

    Inkscape ukládá kresby ve formátu SVG, ve kterém může mít dokument jednotku milimetry. Velikost stránky nastavíš v Soubor › Vlastnosti dokumentu (zkratka Shift + Ctrl + D). Jsou tam dvě oddělená pole jednotek: jedno pro velikost stránky a druhé pro zobrazení, které řídí pravítka a výchozí jednotku kreslení. Při exportu do PNG zadej cílové DPI v okně Soubor › Exportovat a Inkscape převede milimetry na pixely sám.
  8. Affinity

    Od verze 3 z října 2025 je Affinity jediná aplikace a dřívější Designer, Photo a Publisher v ní fungují jako studia: vektorové, pixelové a sazečské. Rozměr dokumentu spolu s polem DPI otevřeš přes Document › Setup › Document Setup (názvy z anglického rozhraní), ať pracuješ v kterémkoli studiu. Vyber milimetry v seznamu jednotek, zadej fyzický rozměr a nastav 300 DPI, pokud projekt míří do tisku. Affinity ukládá obě hodnoty do souboru, takže otevřený na jiném počítači ukáže stejný fyzický rozměr.
  9. CSS, SVG a webový kód

    V CSS stylech se jednotka mm převádí pevným vzorcem 1mm = 96px ÷ 25,4 ≈ 3,78px a nemění se podle zařízení. Totéž platí pro soubory SVG, kde lze rozměry zadat přímo v milimetrech v atributu width/height – prohlížeč je převede na pixely podle stejné konstanty. V praxi se pro webová rozhraní používají jednotky px, rem nebo em, zatímco mm je vyhrazena pro tiskové styly (@media print) nebo vektorové soubory určené k další úpravě v grafických programech.

V jaké jednotce pracuje každý z těchto programů?

Tabulka zkrátí hledání, když dostaneš rozměr v milimetrech, ale pracuješ v programu, který počítá v pixelech. Poslední sloupec říká, jestli program ukládá rozlišení do samotného souboru — na tom závisí, jestli fyzický rozměr přežije přesun na jiný počítač.
ProgramVýchozí jednotkaKde jednotku změníšUkládá DPI do souboru
InDesignMilimetryÚpravy › Předvolby › Jednotky a krokyAno
IllustratorZvolená při vytvoření dokumentuÚpravy › Předvolby › JednotkyAno, u vložených obrázků
CorelDRAWMilimetryPanel vlastností, seznam jednotekAno
PhotoshopPixelyObraz › Velikost obrazuAno, pole Rozlišení
Affinity (od verze 3)Zvolená při vytvoření dokumentuDocument › Setup › Document SetupAno, pole DPI
InkscapeMilimetrySoubor › Vlastnosti dokumentuAno
CanvaPixelyVlastní velikost, seznam JednotkyRozlišení určuje export Tisk PDF
FigmaJen pixely, bez nastavení DPIProgram nemá přepínač jednotekRozlišení určuje měřítko exportu
CSS a SVGJen pixely, bez nastavení DPIJednotku mm napíšeš přímo do kóduProhlížeč počítá s pevnými 96 px na palec
Programy s milimetrem jako výchozí jednotkou jsou sazečské a vektorové nástroje, tedy ty, ve kterých projekt nese papírový rozměr od začátku. Photoshop, Canva a Figma vycházejí z pixelu, takže jim fyzický rozměr zadáváš přes rozlišení.

K čemu se hodí převod milimetrů na pixely?

  1. Příprava souborů pro tiskárnu

    Ověříš, že leták DL (99 × 210 mm) pro digitální tisk při 300 DPI má 1 169 × 2 480 px a vizitka 90 × 50 mm má 1 063 × 591 px.
  2. Výpočet spadávky

    Tiskárna může vyžadovat 3 mm spadávky z každé strany. Při 300 DPI je to dalších 35 px na stranu – zadej do převodníku součet rozměru a zdvojnásobené spadávky, abys hned znal cílový počet pixelů.
  3. Návrh obalů a etiket

    Etiketa na sklenici o šířce 120 mm odpovídá při 300 DPI 1 417 px. Převodník pomáhá rychle zkontrolovat rozměry etiket, samolepek a obalů před odesláním souborů do ofsetové nebo digitální tiskárny.

Převést jiné jednotky na Pixely

Převést Milimetry na jiné jednotky

Zdroje

  1. CSS Values and Units Module Level 3 — W3C
  2. ISO/IEC 7810 — Wikipedia

Všechny hodnoty v tabulkách jsme spočítali z definic jednotek a před zveřejněním ověřili výpočtem. Historické údaje a názvy místních jednotek vycházejí ze zdrojů uvedených výše.

Poslední revize obsahu: · napsal a zkontroloval tým Arteon

Často kladené otázky o převodu mm na px

Je 1 pixel totéž co 1 milimetr?

Při standardním rozlišení obrazovky 96 DPI odpovídá jeden milimetr asi 3,78 pixelu a při tisku s 300 DPI je to 11,81 pixelu. Obě čísla vycházejí z rozlišení, protože pixel popisuje bod obrazu a milimetr úsek na papíře. Rovnost jedna ku jedné vychází přesně při 25,4 DPI, protože palec má 25,4 milimetru – takové rozlišení se ale v tisku ani na obrazovce nepoužívá.

Kolik pixelů má 1 milimetr?

Závisí to zcela na nastaveném rozlišení. Při standardním rozlišení obrazovky 96 DPI odpovídá jeden milimetr asi 3,78 pixelu, při 300 DPI používaném v tisku už 11,81 pixelu. Pro převod libovolného počtu milimetrů na pixely ho vynásob DPI a vyděl 25,4.

Jaký je vzorec pro převod mm na px?

Vzorec vychází z pevného vztahu: jeden palec se rovná přesně 25,4 mm. Úplný vzorec je počet pixelů = počet milimetrů × DPI ÷ 25,4. Funguje i obráceně: počet milimetrů = počet pixelů × 25,4 ÷ DPI. Stačí znát dvě hodnoty – rozměr a cílové rozlišení – a třetí spočítáš.

Jak převedu milimetry na pixely?

Nejjednodušší je zadat rozměr v milimetrech do pole převodníku a vybrat požadované DPI – výsledek se zobrazí okamžitě. Pokud raději počítáš ručně, použij vzorec: počet pixelů = počet milimetrů × DPI ÷ 25,4. Pro 20 mm při 96 DPI dostaneš 20 × 96 ÷ 25,4, tedy asi 76 pixelů.

Kolik pixelů má 20 mm?

Dvacet milimetrů na obrazovce s 96 DPI je asi 76 pixelů. Při tisku s 300 DPI stejná hodnota stoupne na 236 pixelů a při 600 DPI používaném pro kvalitní fototisk dosáhne 472 pixelů.

Kolik pixelů má 100 milimetrů?

Sto milimetrů (10 cm) při 96 DPI je asi 378 pixelů. Při tisku s 300 DPI je stejných 100 mm asi 1 181 pixelů, tedy kratší strana výtisku 10 × 15 cm při této hustotě. Stejnou délku zadanou jako 10 cm přepočítá převodník centimetrů na pixely.

Co je px v milimetrech a co měří?

Pixel (px) je digitální jednotka, ne fyzická míra délky – nemá pevný ekvivalent v milimetrech, dokud nestanovíš rozlišení DPI nebo PPI. V praxi je 1 pixel při 96 DPI (standard obrazovky) asi 0,265 mm a při 300 DPI (standard tisku) jen 0,085 mm.

Jaké rozměry v pixelech má vizitka?

Česká vizitka 90 × 50 mm odpovídá při 300 DPI 1 063 × 591 px. Evropská vizitka 85 × 55 mm odpovídá při stejném rozlišení 1 004 × 650 px. Po přidání spadávky 3 mm z každé strany rozměry vzrostou na 96 × 56 mm, tedy asi 1 134 × 661 px. Formát zadaný v palcích, třeba americký 3,5 × 2 in, přepočítá přímo převodník pixelů a DPI.

Co je spadávka a kolik pixelů přidat?

Spadávka je dodatečný okraj široký několik milimetrů kolem návrhu, který se po tisku ořízne. Zabraňuje bílým okrajům při nepřesném seřízení řezacího stroje. Při 300 DPI je spadávka 3 mm navíc 35 pixelů na stranu – o tolik by měl být tvůj soubor větší než finální formát.

Kolik pixelů má list A4 v milimetrech?

List A4 má rozměry 210 × 297 mm, což při 300 DPI dává přesně 2 480 × 3 508 pixelů. Při 150 DPI jsou stejné rozměry 1 240 × 1 754 pixelů a při obrazovkovém rozlišení 96 DPI jen 794 × 1 123 pixelů.

Jaké DPI nastavit pro tisk letáků a vizitek?

300 DPI je standard jak pro ofsetový, tak pro digitální tisk – tuto hodnotu tiskárny vyžadují. Pro velké formáty, jako jsou plakáty A1 nebo A0, může stačit 150 DPI, protože se sledují z větší vzdálenosti. Velkoformátové bannery a billboardy se někdy tisknou i jen při 30–72 DPI. Text na takových letácích má velikost v bodech, které na pixely převede převodník typografických jednotek.

Jak nastavím mm na px v Illustratoru nebo InDesignu?

V Adobe Illustratoru přejdi do Úpravy › Předvolby › Jednotky a vyber Milimetry – jednotka se okamžitě změní ve všech panelech a pravítkách. InDesign má stejné nastavení v Úpravy › Předvolby › Jednotky a kroky. V obou programech závisí výsledek v pixelech na rozlišení nastaveném při exportu souboru, například 300 DPI pro tisk. Podrobné návody pro Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Photoshop, Figmu a Canvu najdeš v sekci výše.

Jaký je rozdíl mezi DPI a PPI?

DPI (dots per inch) je počet bodů barvy na palec materiálu a jde o vlastnost tiskárny. PPI (pixels per inch) je počet pixelů na palec obrazovky a popisuje monitor nebo displej. V běžné praxi grafici oba pojmy často zaměňují, technicky se ale DPI týká tisku a PPI obrazovek.

Jak převést milimetry na pixely v CSS nebo SVG?

V kaskádových stylech CSS se jednotka mm převádí pevným vzorcem: 1mm = 96px ÷ 25,4 ≈ 3,78px, nezávisle na zařízení. Stejná konstanta platí v souborech SVG, kde lze rozměry zapsat přímo v milimetrech. V praxi se pro webová rozhraní používají jednotky px, rem nebo em a mm se vyhrazuje pro tiskové styly (@media print).

Jaká je přesná velikost platební karty v pixelech?

Standard ISO ID-1, který platí pro platební karty, občanské průkazy a řidičské průkazy, má přesně 85,60 × 53,98 mm.[2] Při 300 DPI to dává 1 011 × 638 pixelů. Evropská vizitka 85 × 55 mm je jiný formát.

Kolik milimetrů je 40 pixelů?

Čtyřicet pixelů na obrazovce s 96 DPI je asi 10,58 mm, tedy o něco více než 1 cm. Při tisku s 300 DPI zabírá stejný počet pixelů jen 3,39 mm. Čím vyšší DPI, tím méně fyzického místa daný počet pixelů zabírá.

Můžu pixely převést zpět na milimetry?

Ano, náš převodník funguje oběma směry. Zadej počet pixelů do pole Pixely nebo použij tlačítko Prohodit pořadí k otočení směru převodu – výsledek v milimetrech se zobrazí okamžitě. Vzorec tímto směrem je počet milimetrů = počet pixelů × 25,4 ÷ DPI. Tento směr má i vlastní stránku, převodník pixelů na milimetry, s tabulkami, které vycházejí z počtu pixelů.

Snímek obrazovky bezplatného nástroje Arteon: Převeď milimetry na pixely s libovolným DPI

Pomoz nám tento převodník vylepšit

Chybí ti v tabulkách nějaká hodnota, vidíš chybu ve výpočtu nebo chceš navrhnout novou funkci? Napiš nám – každou zprávu čteme osobně.