Převeď milimetry na body

Jeden milimetr má 2,8346 bodu, takže počet bodů dostaneš, když milimetry vynásobíš 2,8346. Tři milimetry dávají 8,5 pt a 25,4 mm, tedy jeden palec, přesně 72 pt.

Vzorec: body = milimetry × 72 ÷ 25,4

Číslo 72 plyne z toho, že bod je 1/72 palce, a 25,4 je délka palce v milimetrech. Obě hodnoty stanovuje standard CSS[1]. Výsledek málokdy vyjde celý, protože bod vznikl z palce a milimetr z metru. Celá čísla vycházejí u celých palců a jejich jednoduchých zlomků: 50,8 mm je 144 pt a 12,7 mm, tedy půl palce, 36 pt.

Opačný směr spočítá převodník pt na mm, kde najdeš i výšku písmen v běžných stupních.

Tiskárna, výrobce cedulí, rytec i technický výkres udávají rozměry v milimetrech. Programy, ve kterých návrh připravuješ, ale chtějí stupeň písma, tloušťku tahu a proklad v bodech. Když zadání říká „písmena vysoká 5 mm“ nebo „linka 0,5 mm“, musíš tu hodnotu převést na body dřív, než ji napíšeš do pole.

Dnešní počítačový bod měří 1/72 palce, tedy přibližně 0,3528 mm. Didotův bod z kovové sazby je větší, 0,376065 mm[2], a bod z TeXu o něco menší, proto má převodník přepínač Typ bodu. Výchozí možnost PostScript (DTP) odpovídá Wordu, InDesignu i prohlížečům.

Pokud máš rozměr v pixelech, a ne v milimetrech, převede ho na body převodník typografických jednotek a na milimetry převodník px na mm.

Stupeň v bodech měří kuželku, a ne písmeno, a v digitálním písmu rozhoduje o výšce písmen uvnitř stupně jeho návrhář[3]. Když ti proto výrobce cedulí nebo rytec zadá písmena určité výšky v milimetrech, přímý převod těch milimetrů na body dá příliš malý text.

Výška verzálek je v souboru písma uložená jako zlomek stupně[4]. Přečetli jsme ji ze souborů, které jsou ve Windows 11: v Arialu zabírají verzálky 71,6 % stupně, v Times New Roman 66,2 % a v Calibri 63,2 %. Stupeň zvolíš tak, že požadovanou výšku vydělíš tímto zlomkem a výsledek převedeš na body. H vysoké 5 mm potřebuje v Arialu stupeň 6,98 mm, tedy 19,8 pt.

V technickém výkresu se tloušťka čáry udává v milimetrech a úplná sada technických per pokrývá tloušťky, které definuje norma ISO 128[5]. Když takový výkres přenášíš do grafického programu, tloušťku tahu musíš zadat v bodech.

InDesign přijme v poli i hodnotu v jiné jednotce, než je nastavená v předvolbách. Stačí napsat číslo se zkratkou, například 48 mm, a program ho převede na jednotku pole[8]. Stejná stránka nápovědy uvádí, že palec má 72 bodů PostScript nebo 72,27 tradičního tiskařského bodu, a v předvolbách tě nechá mezi nimi vybrat[8].

Druhá hodnota je bod z možnosti Americký (TeX) v přepínači. Když v dokumentu LaTeXu zadáváš rozměr v pt, vyber tuto možnost, protože 10 mm je pak 28,45 pt, a ne 28,35 pt.