Převeď polévkové lžíce na mililitry

Poslední revize obsahu:2026-09-30

Zadej počet lžic z receptu a přečti výsledek v mililitrech. Jedna metrická lžíce je 15 mililitrů, takže pět lžic, tedy 5 tbsp, dá 75 mililitrů. Pole přijme zlomky rovnou z receptu a 1/2 lžíce je 7,5 mililitru.

Polévkové lžíce

tbsp

Mililitry

Typ lžíce

Metrická: 15 ml, tolik pojme odměrná lžíce všude mimo Austrálii a tolik uvádí americká etiketa. Americká: 14,79 ml, tedy půl tekuté unce: lžíce podle zvyklosti odvozená z galonu. Australská: 20 ml, lžíce, kterou Austrálie přijala při přechodu na metrickou soustavu a u které na jednu lžíci připadají čtyři lžičky místo tří.

Kolik mililitrů má polévková lžíce?

Jedna polévková lžíce je 15 mililitrů. Americká podle zvyklosti pojme 14,79 mililitru a australská 20.

Polévková lžíce je kuchyňská jednotka, kterou odměříš odměrkou s pevným objemem, a jméno má po příboru. Tři lžičky po 5 mililitrech dají jednu lžíci a tenhle poměr platí všude tam, kde má lžíce 15 mililitrů[1].

Austrálie dělí lžíci na čtyři díly. Lžička tam má stejných 5 mililitrů, ale lžíce 20, takže na jednu lžíci jdou čtyři lžičky[2].

Anglicky psaný recept označuje lžíci zkratkou tbsp nebo Tbsp, občas i samotným velkým T. Lžičku označuje zkratka tsp[1].

Odměrku nastavíš přepínačem Typ lžíce pod poli převodníku. Ve výchozím stavu počítáme metrickou lžící, protože tu míní česká kuchařka.

Lžíce s mletým kořením, semínky koriandru a zrnky pepře na tmavé desce — Recepty uvádějí koření ve lžících, protože tak se malá porce odměří nejrychleji. Jedna taková lžíce je 15 mililitrů a tři lžičky dají přesně totéž. Foto: Pratiksha Mohanty, Unsplash.

Odkud se berou tři různé lžíce?

Každá ze tří odměrek má vlastní původ a odtud pocházejí tři různá čísla.

Americká lžíce plyne z galonu. Americký galon má přesně 231 krychlových palců a palec přesně 2,54 centimetru, takže galon pojme 3785,411784 mililitru. Lžíce je jedna dvěstěpadesátišestina galonu, tedy půl tekuté unce, a vychází z toho 14,78676478125 mililitru[1].

Metrická lžíce vznikla jinak, protože ji přijali rovnou jako 15 mililitrů, tedy tři lžičky po pěti. Totéž číslo stojí v americkém zákoně o značení potravin: pro účely etikety znamená lžíce 15 mililitrů a tekutá unce 30[3].

Austrálie zvolila při metrizaci dělení čtyřmi. Norma AS 1325 z roku 1972 popisovala domácí odměrky: hrnek o objemu 250 mililitrů a sadu metrických lžic, ve které má polévková lžíce 20 mililitrů a lžička 5[2]. Nahradila ji norma AS 1325-1997, která je dnes také stažená[2]. Australská lžíce má ale pořád 20 mililitrů[1].

Jak převést lžíce na ml? Vzorec a zlomky

Vynásob počet lžic objemem odměrky, kterou recept míní.

Vzorec: mililitry = lžíce × 15 pro metrickou lžíci. U americké lžíce je násobitelem 14,7868 a u australské 20.

Recepty uvádějí lžíce také ve zlomcích, protože půl lžíce a čtvrt lžíce jsou v téže sadě samostatné odměrky.

Výpočet v opačném směru udělá převodník mililitrů na lžíce. Objem v hrncích převede převodník hrnků na mililitry a hodnotu v tekutých uncích převodník uncí na mililitry.

Kolik mililitrů dá daný počet lžic?

Řádky jdou od osminy lžíce po dvaatřicet lžic a zlomky jsme zapsali přesně tak, jak stojí v receptech. Tři sloupce odpovídají třem možnostem přepínače Typ lžíce.

Lžíce	Metrická lžíce	Americká lžíce	Australská lžíce
1/8	1,88 ml	1,85 ml	2,5 ml
1/4	3,75 ml	3,7 ml	5 ml
1/3	5 ml	4,93 ml	6,67 ml
1/2	7,5 ml	7,39 ml	10 ml
2/3	10 ml	9,86 ml	13,33 ml
3/4	11,25 ml	11,09 ml	15 ml
1	15 ml	14,79 ml	20 ml
1 1/4	18,75 ml	18,48 ml	25 ml
1 1/2	22,5 ml	22,18 ml	30 ml
1 3/4	26,25 ml	25,88 ml	35 ml
2	30 ml	29,57 ml	40 ml
2 1/4	33,75 ml	33,27 ml	45 ml
2 1/2	37,5 ml	36,97 ml	50 ml
2 3/4	41,25 ml	40,66 ml	55 ml
3	45 ml	44,36 ml	60 ml
3 1/2	52,5 ml	51,75 ml	70 ml
4	60 ml	59,15 ml	80 ml
4 1/2	67,5 ml	66,54 ml	90 ml
5	75 ml	73,93 ml	100 ml
5 1/2	82,5 ml	81,33 ml	110 ml
6	90 ml	88,72 ml	120 ml
6 1/2	97,5 ml	96,11 ml	130 ml
7	105 ml	103,51 ml	140 ml
7 1/2	112,5 ml	110,9 ml	150 ml
8	120 ml	118,29 ml	160 ml
9	135 ml	133,08 ml	180 ml
10	150 ml	147,87 ml	200 ml
11	165 ml	162,65 ml	220 ml
12	180 ml	177,44 ml	240 ml
13	195 ml	192,23 ml	260 ml
14	210 ml	207,01 ml	280 ml
15	225 ml	221,8 ml	300 ml
16	240 ml	236,59 ml	320 ml
18	270 ml	266,16 ml	360 ml
20	300 ml	295,74 ml	400 ml
24	360 ml	354,88 ml	480 ml
32	480 ml	473,18 ml	640 ml

Metrický sloupec dává nejkulatější čísla u třetiny a dvou třetin lžíce, protože z nich vyjde rovných 5 a 10 mililitrů.

Kolik lžic dají ostatní míry z receptu?

Tabulka sbírá míry, kterými recepty uvádějí objem vedle lžic, a převádí je na metrické a australské lžíce.

Míra	Mililitry	Metrické lžíce	Australské lžíce
1 lžička	5 ml	0,3333	0,25
1 dezertní lžíce	10 ml	0,6667	0,5
1 polévková lžíce	15 ml	1	0,75
1 tekutá unce z etikety	30 ml	2	1,5
1 panák 50 ml	50 ml	3,3333	2,5
1/4 amerického hrnku	59,15 ml	3,9431	2,9574
1/3 amerického hrnku	78,86 ml	5,2575	3,9431
1/2 amerického hrnku	118,29 ml	7,8863	5,9147
1 americký hrnek	236,59 ml	15,7725	11,8294
1 hrnek o objemu 250 ml	250 ml	16,6667	12,5
1 plechovka nápoje 330 ml	330 ml	22	16,5
1 litr	1000 ml	66,6667	50

Americký recept počítá šestnáct lžic na jeden hrnek[4]. U hodnot z etikety výpočet sedí na mililitr, protože hrnek tam má 240 mililitrů a lžíce 15.

Kolik lžiček pojme lžíce v různých zemích?

Prostřední sloupec říká, kolik lžiček po 5 mililitrech pojme každá z těchhle lžic.

Druh lžíce	Mililitry	Ve lžičkách	Kde ji potkáš
Metrická lžíce	15 ml	3	Česko, zbytek Evropy a Velká Británie
Lžíce z americké etikety	15 ml	3	Spojené státy: tabulky výživových hodnot
Americká lžíce podle zvyklosti	14,78676478125 ml	2,9574	Spojené státy: recepty a sady odměrek
Australská lžíce	20 ml	4	Austrálie: recepty a sady odměrek
Britská lžíce před metrizací	14,2065 ml	2,8413	Velká Británie: kuchařky z doby před metrizací
Viktoriánská servírovací lžíce	25 ml	5	Velká Británie: devatenácté a počátek dvacátého století
Dezertní lžíce	10 ml	2	Velká Británie a USA: recepty a staré lékárnické míry
Lžička	5 ml	1	Česko, Evropa, Spojené státy i Austrálie

V Česku, ve zbytku Evropy i ve Spojených státech připadají na jednu lžíci tři lžičky. Čtyři lžičky na lžíci má Austrálie[2], takže australský recept odměřený českou odměrkou zůstane u každé lžíce o 5 mililitrů níž.

Jaké zápisy čísla tento převodník přijme?

Každý z těchto zápisů pole přijme a převede, takže před vložením nemusíš nic opravovat. Tabulka ukazuje, co s každým z nich převodník udělá, a výsledky spočítal on sám.

Co zadáš	Co převodník ukáže	Jak to čteme
2,5	37,5 ml	Čárka odděluje desetinná místa jako v češtině, takže počítáme dvě a půl lžíce.
2.5	37,5 ml	Tečku s jedinou číslicí za ní, třeba z amerického receptu, čteme jako desetinnou tečku.
1.500	22,5 ml	Samotnou tečku čteme vždy jako desetinný oddělovač, takže počítáme jedna a půl lžíce. Pod polem se objeví upozornění „Čteme jako 1,5. Jestli má jít o 1500, napiš 1500.“
1/2	7,5 ml	Zlomek s lomítkem převedeme rovnou, takže půl lžíce napíšeš přesně tak, jak stojí v receptu.
1 1/2	22,5 ml	Smíšené číslo s mezerou mezi celou částí a zlomkem čteme jako jedna a půl lžíce.
1½	22,5 ml	Znak ½ zkopírovaný z receptu přičteme k číslu, které stojí před ním.
2 lžíce	30 ml	Jednotka vložená spolu s číslem nevadí, takže počítáme dvě lžíce.

Kterou lžíci vybrat v převodníku?

Volba závisí na tom, odkud pochází recept nebo obal.

U české nebo evropské kuchařky nech metrickou lžíci
Nech přepínač na metrické lžíci. Patnáct mililitrů na lžíci počítají recepty z Česka, ze zbytku Evropy a z Velké Británie[1].
Když počítáš lžíci podle zvyklosti v tekutých uncích, vyber americkou lžíci
Nastav americkou lžíci, když počítáš lžíci podle zvyklosti, tedy půl tekuté unce. Rozdíl proti metrické je 0,21 mililitru na jedné lžíci. Na šestnácti lžících vyroste na 3,41 mililitru, tedy na dvě třetiny lžičky.
U australského receptu vyber australskou lžíci
Nastav australskou lžíci u receptů z Austrálie. Jedna lžíce tam dá 20 mililitrů, takže čtyři lžíce jsou 80 mililitrů. Metrickou odměrkou dají tytéž čtyři lžíce 60 mililitrů.
U etikety amerického výrobku nech metrickou lžíci
Tabulka výživových hodnot na americkém výrobku počítá lžíci jako rovných 15 mililitrů[3], takže pro ni se hodí metrická odměrka.

Je lžíce mouky stejné množství jako lžíce oleje?

Objem je stejný: obě porce pojmou 15 mililitrů, protože tolik pojme odměrka naplněná po okraj.

Hmotnost vyjde jiná, protože závisí na surovině. Patnáct mililitrů vody váží 15 gramů. Olej je při stejném objemu lehčí a med těžší.

Odtud pochází rozdíl mezi zarovnanou a vrchovatou lžící. Zarovnaná je porce srovnaná hřbetem nože a jen ta odpovídá 15 mililitrům. Vrchovatá pojme víc, a o kolik víc, závisí na tom, jak je surovina sypká.

Kovová lžíce s vrchovatou porcí mletého chilli na bílém pozadí — Tahle porce je vrchovatá, takže pojme víc než stejná lžíce srovnaná hřbetem nože. Převody na téhle stránce počítají se zarovnanou lžící, protože jen ta má pevný objem. Foto: Volodymyr Hryshchenko, Unsplash.

Převést jiné jednotky na Mililitry

unce na ml litry na ml decilitry na ml centilitry na mililitry hrnky na ml lžičky na ml kapky na ml pinty na ml

Zdroje

Tablespoon — Wikipedie (anglická verze)
AS 1325-1972 — Metric measuring cups and spoons and standard litre measure for domestic purposes — Standards Australia
21 CFR 101.9 — Nutrition labeling of food — Legal Information Institute, Cornell Law School
Cup (unit) — Wikipedie (anglická verze)
Lžíce — Wikipedie
Inaccuracies in dosing drugs with teaspoons and tablespoons — International Journal of Clinical Practice

Všechny hodnoty v tabulkách jsme spočítali z definic jednotek a před zveřejněním ověřili výpočtem. Historické údaje a názvy místních jednotek vycházejí ze zdrojů uvedených výše.

Poslední revize obsahu: 30. září 2026 · napsal a zkontroloval tým Arteon

Časté dotazy k převodu lžic na mililitry

Kolik mililitrů má mocca lžička?

Mocca lžička má asi 3 mililitry, tedy zhruba pětinu polévkové lžíce[5]. Čajová lžička má podle velikosti 5 až 7 mililitrů, přičemž odměrná lžička ze sady má rovných 5.

Kolik mililitrů pojme lžíce, kterou jím polévku?

Příbory nemají pevně daný objem, takže číslo závisí na modelu. Převody na téhle stránce vycházejí z odměrné lžíce, která pojme 15 mililitrů. Studie, jež změřila 49 polévkových lžic z pětadvaceti domácností, považuje příbory za nespolehlivé při dávkování léků[6].

Snímek obrazovky bezplatného nástroje Arteon: Převeď polévkové lžíce na mililitry

Pomoz nám vylepšit naše nástroje

Máš nápad na novou funkci, vidíš chybu nebo chceš navrhnout další nástroj? Napiš nám.