Convierte milímetros a puntos

Un milímetro tiene 2,8346 puntos, así que los puntos salen de multiplicar los milímetros por 2,8346. Tres milímetros dan 8,5 pt, y 25,4 mm, una pulgada, exactamente 72 pt.

Fórmula: puntos = milímetros × 72 ÷ 25,4

El 72 viene de que el punto es 1/72 de pulgada, y el 25,4, de la longitud de la pulgada en milímetros. El estándar CSS fija los dos valores[1]. Casi nunca sale un número redondo, porque el punto nació de la pulgada y el milímetro del metro. Salen redondas las pulgadas enteras y sus fracciones sencillas: 50,8 mm son 144 pt, y 12,7 mm, media pulgada, 36 pt.

La dirección contraria la calcula el convertidor de pt a mm, donde además encontrarás la altura de las letras en los cuerpos más usados.

La imprenta, el rotulista, el grabador y los planos técnicos dan las medidas en milímetros. Los programas en los que diseñas, en cambio, piden el cuerpo de letra, el grosor del trazo y el interlineado en puntos. Si el encargo dice «letras de 5 mm» o «línea de 0,5 mm», tienes que convertir ese valor a puntos antes de escribirlo en el campo.

El punto actual, el que usan los programas de ofimática desde los años ochenta, mide 1/72 de pulgada. El punto Didot de la tipografía europea tradicional es mayor, unos 0,376 mm, y el de TeX algo menor[2], por eso el convertidor tiene el selector Tipo de punto. La opción PostScript (DTP), marcada por defecto, coincide con Word, InDesign y los navegadores.

Si tu medida está en píxeles y no en milímetros, el convertidor de px a pt la pasa a puntos y el convertidor de px a mm a milímetros.

El cuerpo en puntos mide la pieza del tipo y no la letra, y en las fuentes digitales cada diseñador decide qué altura tienen las letras dentro de ese cuerpo[3]. Por eso, cuando un rotulista o un grabador te pide letras de cierta altura en milímetros, pasar esos milímetros directamente a puntos da un texto demasiado pequeño.

La altura de las mayúsculas figura en el archivo de la fuente como fracción del cuerpo[4]. La leímos en los archivos que trae Windows 11: en Arial las mayúsculas ocupan el 71,6 % del cuerpo, en Times New Roman el 66,2 % y en Calibri el 63,2 %. Para elegir el cuerpo, divide la altura que necesitas entre esa fracción y convierte el resultado a puntos. Una H de 5 mm pide en Arial un cuerpo de 6,98 mm, es decir, 19,8 pt.

En el dibujo técnico el grosor de la línea se da en milímetros, y los rapidógrafos se clasifican por el diámetro de su tubo, también en milímetros[5]. Cuando pasas un plano así a un programa de diseño, el grosor del trazo hay que escribirlo en puntos.

InDesign acepta en un campo un valor en una unidad distinta de la que tienes en las preferencias. Escribe el número con su abreviatura, por ejemplo 48 mm, y el programa lo convierte a la unidad del campo[9]. La misma página de ayuda explica que una pulgada contiene 72 puntos PostScript o 72,27 puntos de impresora tradicional y te deja elegir entre ellos en las preferencias[9].

El segundo valor es el punto de la opción Punto pica (TeX) del selector, el mismo con el que calcula TeX[2]. Si das una medida en pt dentro de un documento de LaTeX, elige esa opción, porque 10 mm son entonces 28,45 pt y no 28,35 pt.