Convertidor de unidades de longitud – consulta 302 unidades

Escribe un número en el campo Convertir de y elige su unidad en la lista que está debajo del campo. Debajo del campo Convertir a elige la unidad en la que quieres el resultado. El resultado aparece mientras escribes. También funciona al revés: si escribes un número en el campo Convertir a, el conversor calcula el primero.

Las dos listas tienen las mismas 302 unidades en 30 grupos. Primero van las más usadas, después las antiguas españolas e hispanoamericanas y las bíblicas. Luego vienen las métricas, las imperiales y estadounidenses, las técnicas, náuticas, astronómicas y físicas, las antiguas de otros países de Europa, las japonesas y chinas, las de la Antigüedad y dos curiosas.

No hace falta buscar la unidad en la lista. Escríbela después del número, por ejemplo «6 pies» o «3 varas castellanas», y el conversor selecciona esa unidad en la lista de debajo del campo y te dice cuál ha elegido. También entiende abreviaturas habituales en América, como «mts» para metros y «pulg» o «plg» para pulgadas.

Algunos nombres corresponden a varias unidades, porque una vara, una legua o una braza medían distinto en cada país y a veces en cada ciudad. Si escribes solo «200 varas», el conversor elige la vara castellana y te avisa debajo del campo de que hay otras varas en la lista. Con leguas, brazas, codos y estadios funciona igual.

Muchas unidades antiguas no tienen una longitud reconocida por todos, porque los patrones originales se perdieron o las fuentes no coinciden. Cuando eliges una de ellas, una línea debajo de los campos muestra el valor con el que calculamos y el rango que dan las fuentes. El resultado tiene entonces solo las cifras que las fuentes permiten.

El botón Copiar resultado copia el número del campo Convertir a, y Limpiar todo vacía los dos campos.

Una pulgada tiene exactamente 2,54 cm. Desde el acuerdo internacional de 1959 la yarda mide exactamente 0,9144 m y la pulgada 25,4 mm[1]. Un pie tiene 30,48 cm, una yarda 91,44 cm y una milla 1 609,344 m.

Aunque en los países hispanohablantes se mide en metros, la pulgada sigue presente en pantallas de televisión y de ordenador, neumáticos y tuberías. Las tuberías se designan, por ejemplo, como de 1/2", 3/4" o 1", y esa medida es nominal[1]. En un neumático 225/45 R17, el 17 es el diámetro nominal de la llanta en pulgadas, aunque la norma lo llama código 17[2].

Para pasar pulgadas a centímetros, multiplica por 2,54, y para volver, divide entre el mismo número. Las tablas de cada par están en el convertidor de pulgadas a cm, el convertidor de pies a cm y el convertidor de millas a km.

El metro es la unidad básica de longitud del Sistema Internacional de Unidades (SI). Se define a partir de la velocidad de la luz: es la longitud del trayecto recorrido por la luz en el vacío durante 1/299 792 458 de segundo[3].

Las demás unidades del grupo son el metro con un prefijo. Mili significa una milésima, centi una centésima y kilo mil, así que un kilómetro tiene 1 000 m. Los prefijos más nuevos, ronto y quecto para lo muy pequeño y ronna y quetta para lo muy grande, se añadieron en 2022[4]. Por debajo del milímetro están el micrómetro, una millonésima de metro, el nanómetro y el picómetro, y el ångström, una décima de nanómetro. Un miriámetro tiene 10 km, igual que la milla escandinava, que Suecia y Noruega usan desde 1889[5].

España adoptó el metro como unidad fundamental de longitud por la ley del 19 de julio de 1849. Las equivalencias con las medidas antiguas se publicaron por real orden del 9 de diciembre de 1852, y un real decreto de 1879 hizo obligatorio el sistema decimal a partir de julio de 1880[6]. En México el gobierno decretó el sistema métrico decimal el 15 de marzo de 1857[7], y Venezuela lo adoptó por ley el 13 de febrero de 1857[6].

La vara medía distinto en cada región de España, entre 768 y 912 mm según el Diccionario de la lengua española[8]. La de Alicante llegaba a 0,912 m y la de Teruel se quedaba en 0,768 m, mientras que en Navarra la vara equivalía a 78,5 cm. La más usada fue la vara castellana o de Burgos, de 0,835905 m, que tenía tres pies castellanos de 0,278635 m[9]. En la lista es la vara castellana, y de ella salen las demás medidas castellanas: el codo era media vara, unos 418 mm[10], y el palmo la cuarta parte de una vara, unos 20 cm, dividido en doce dedos[11].

La vara en América

En varios países de América la vara sigue en uso. En El Salvador mide 0,835464 m, y en México se usa para las distancias de las carreras parejeras de caballos, la más común de 200 varas. En Honduras y Nicaragua es habitual dar direcciones en varas desde un punto conocido, por ejemplo «una cuadra al sur y 25 varas arriba», donde en Managua «arriba» quiere decir al este. En Costa Rica la vara equivalía a 0,845 m y un lado de una cuadra medía 100 varas. En Paraguay la vara tenía 0,8686 m y en Montevideo 0,859 m[9].

En Texas la vara medía las tierras de las concesiones españolas y mexicanas y equivale aproximadamente a 33⅓ pulgadas[12], unos 84,67 cm. Para una carrera mexicana elige la vara mexicana en la lista o escribe «200 varas mexicanas».

La legua es una medida itineraria que variaba según los países y regiones. El Diccionario de la lengua española la define por el camino que regularmente se anda en una hora, y en el antiguo sistema español equivale a 5 572,7 m[13]. En la lista es la legua común (20 000 pies), y la elige el conversor si escribes solo «7 leguas»: siete leguas son 39,009 km.

La legua legal se usaba en los tribunales para medir predios y tenía 5 000 varas castellanas, es decir 4 179,5 m. En 1769 una real orden mandó marcar los caminos con leguarios que indicaban la distancia a Madrid en leguas de 8 000 varas, con el punto cero en la Puerta del Sol, donde sigue estando. En 1801 Carlos IV fijó la legua en 20 000 pies, y la legua marina de 20 al grado, de tres millas marinas, quedó así unificada con la terrestre[14].

En América hubo otras leguas. En México la legua equivalía a 5 000 varas[7]. En Buenos Aires se contaba de 6 000 varas, y desde 1857, con la vara de 0,866 m, medía 5 196 m, hasta que en 1878 el Estado adoptó la legua de 5 000 m. En Colombia se usó hasta mediados del siglo XIX la legua granadina de 5 km[14].

La Biblia da longitudes en codos, palmos y dedos, pero no dice cuánto medía un codo. El codo hebreo tenía 2 palmos, cada palmo 3 palmos menores y cada palmo menor 4 dedos, así que un codo tenía 24 dedos[15]. La Jewish Encyclopedia de 1906 calcula el codo hebreo en 525 o 495 mm[15], y una nota de La Biblia de las Américas lo da como aproximadamente 45 cm[16]. El conversor calcula el codo bíblico como aprox. 45,7 cm y muestra debajo de los campos el rango de las fuentes, de 0,44 m a 0,525 m.

Según la Reina-Valera 1960, Noé debía hacer el arca así: «de trescientos codos la longitud del arca, de cincuenta codos su anchura, y de treinta codos su altura» (Génesis 6:15)[17]. Una nota de la Nueva Versión Internacional da unos 135 m de largo, 22,5 m de ancho y 14 m de alto[18], y el conversor da para 300 codos bíblicos aprox. 137 m. Goliat medía «seis codos y un palmo» (1 Samuel 17:4)[17], es decir, aprox. 2,97 m si escribes «6,5 codos».

Palmo menor, dedo y caña de medir

La Reina-Valera distingue el palmo del palmo menor. La moldura de la mesa en Éxodo 25:25 era «de un palmo menor de anchura», el pectoral del sumo sacerdote medía «un palmo de largo y un palmo de ancho» (Éxodo 28:16), y las columnas del templo tenían un espesor «de cuatro dedos» (Jeremías 52:21)[17]. En la lista son el palmo menor (bíblico), el palmo bíblico y el dedo bíblico. Si escribes «4 dedos», el conversor elige el dedo bíblico.

Ezequiel describe «la caña de medir» de un varón, «de seis codos de a codo y palmo menor» (Ezequiel 40:5)[17]. Ese codo largo era un palmo menor más largo que el común, en proporción de 7 a 6[15]. En la lista son el codo largo (Ezequiel), aprox. 53,3 cm, y la caña de medir (Ezequiel), aprox. 3,2 m. Los rabinos del Talmud usaban otro codo: según el cálculo de Zuckermann, tenía seis palmos menores de 9,34 cm, unos 56 cm[15], y ese es el valor del codo talmúdico.

Camino de un día de reposo, estadios y milla

El monte del Olivar estaba «cerca de Jerusalén, camino de un día de reposo» (Hechos 1:12)[17]. Era la distancia más larga que un judío podía andar en sábado desde su casa en una dirección, 2 000 codos[15], y la Nueva Versión Internacional la traduce como «aproximadamente a un kilómetro»[18]. El conversor calcula el camino de un día de reposo como aprox. 914 m.

Emaús «estaba a sesenta estadios de Jerusalén» (Lucas 24:13)[17]. Si escribes «60 estadios», el conversor elige el estadio ático y da aprox. 11,1 km. En Mateo 5:41, «a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos»[17], el texto griego dice μίλιον[19], la milla romana[20], que en la lista tiene aprox. 1 480 m. Antes del naufragio de Pablo, los marineros echaron la sonda y «hallaron veinte brazas» y después «quince brazas» (Hechos 27:28)[17]. En griego es la orgyia[19], y con la braza griega (orgyia) son aprox. 37 m y aprox. 27,8 m.

Los padres de Jesús «anduvieron camino de un día» antes de buscarlo entre los parientes (Lucas 2:44)[17]. Esa distancia no tenía una longitud fija. El Talmud la define para un hombre que camina a paso normal como diez parasangas u 80 000 codos[15], y así la calcula el conversor: aprox. 37 km.

En Estados Unidos y, en parte, en el Reino Unido se mide a diario en pulgadas, pies, yardas y millas. Además se conservan unidades que solo se usan en un campo.

La mano (hand) tiene 4 pulgadas, 10,16 cm, y en los países anglosajones sirve para medir la alzada de los caballos. En «15.2 hh» la cifra después del punto son pulgadas: son 15 manos y 2 pulgadas, 62 pulgadas[21]. El campo lo lee igual y da 157,48 cm. El furlong, un octavo de milla, 201,168 m, se sigue usando en las carreras de caballos de casi todos los países de habla inglesa[22], y el convertidor de furlongs a millas lo pasa a millas. La cadena de Gunter tiene 66 pies, 20,1168 m, y el rod, 16,5 pies, 5,0292 m[23].

El pie topográfico de EE. UU. (US survey foot), que se usaba en la agrimensura de Estados Unidos, mide 1200/3937 m. El NIST lo retiró: el 31 de diciembre de 2022 fue el último día en que debía usarse, y desde el 1 de enero de 2023 lo sustituye el pie internacional de 0,3048 m[24]. La lista lo conserva, junto con la milla topográfica de EE. UU., para planos antiguos. En la industria, una milésima de pulgada (mil o thou) mide 0,0254 mm[23].

Una milla náutica, o milla marina, mide exactamente 1 852 m. Esa definición internacional se adoptó en 1929, y es aproximadamente la longitud de un minuto de arco de latitud terrestre, por eso se usa en la navegación marítima y aérea[25].

La braza sirve sobre todo para medir la profundidad del agua, y su nombre viene de la longitud de los dos brazos extendidos. La braza española vale 1,6718 m y la inglesa (fathom), 1,8288 m, que son 6 pies[26]. Si escribes «20 brazas», el conversor elige la braza castellana. La legua marina de 20 al grado tiene tres millas marinas[14], 5,556 km.

Un año luz es la distancia que recorre la luz en el vacío en un año juliano de 365,25 días: 9 460 730 472 580,8 km, unos 9,46 billones de kilómetros[27]. El campo entiende «4,2 años luz», y el convertidor de años luz a km calcula en los dos sentidos.

La unidad astronómica (au) mide 149 597 870,7 km, aproximadamente la distancia media entre la Tierra y el Sol, y tiene ese valor fijo desde la asamblea general de la Unión Astronómica Internacional de agosto de 2012 en Pekín[28]. La luz del Sol la recorre en unos 8,32 minutos, por eso la lista tiene también el segundo luz, el minuto luz, la hora luz y el día luz.

La palabra pársec es un acrónimo de «paralaje de un segundo» y la acuñó el astrónomo británico Herbert Hall Turner en 1913. Un pársec equivale a 206 265 au, unos 3,26 años luz[29].

Los radios de la Tierra, de Júpiter y del Sol de la lista son los valores nominales que la Unión Astronómica Internacional fijó en 2015 para las conversiones: el radio ecuatorial de la Tierra mide 6 378,1 km, el de Júpiter 71 492 km y el del Sol 695 700 km[30]. El grupo Físicas tiene dos constantes de CODATA 2022: el radio de Bohr, aprox. 5,291772105 × 10⁻¹¹ m[31], y la longitud de Planck, aprox. 1,616255 × 10⁻³⁵ m[32]. Los dos valores vienen de mediciones con incertidumbre, por eso el conversor los trata como aproximados.

La milla romana era la distancia de mil pasos (mille passus). Para los romanos un paso era la zancada completa, hasta que el mismo pie volvía a apoyarse, y equivalía a cinco pies romanos[33]. Con el pie romano de 296 mm[34] la milla tiene aprox. 1 480 m. El historiador Antonio Blázquez propuso 1672 m a partir de las distancias de los itinerarios de las calzadas romanas, aunque otros estudios lo han rebatido[33].

Según Heródoto, un estadio tenía 600 pies griegos, así que cambiaba con el pie de cada lugar. Los historiadores han propuesto muchas longitudes, por ejemplo 157 m para el estadio de los itinerarios, 185 m para el ático y 192 m para el olímpico[35]. En la lista están el estadio ático, el estadio olímpico y el estadio de Eratóstenes.

Heródoto define la parasanga persa como 30 estadios y Jenofonte le da la misma longitud, pero en el siglo VI Agatías escribió que los persas de su tiempo contaban solo 21 estadios[36]. El conversor calcula la parasanga como aprox. 5,5 km.

El codo real egipcio tenía 7 palmos de 4 dedos y medía unos 52,5 cm. Se han encontrado reglas de codo de esa longitud en la tumba de Maya, tesorero de Tutankamón, en Saqqara, y en la tumba de Kha, en Tebas, divididas en palmos y dedos[37].

En Mesopotamia, el codo (kuš) tenía 30 dedos (šu-si), la caña (gi) 6 codos y la vara (nindan) 12 codos[38]. El conversor calcula el codo sumerio (kuš) como aprox. 50 cm.

En Francia se medía en toesas de 6 pies del rey. Una ley de 1799 fijó el metro en exactamente 443,296 líneas francesas[39], y de esa relación calcula el conversor las medidas francesas: el pie de rey (pied du roi) mide unos 32,4839 cm y la toesa francesa (toise), unos 1,94904 m. En Portugal la vara equivalía a 1,1 m[9], y la braza portuguesa tenía 2 varas, 2,2 m[40]. Las medidas italianas vienen de las tablas oficiales que el gobierno publicó en 1877 para pasar las antiguas al sistema métrico[41].

En Prusia, desde 1816, el pie del Rin tenía 12 pulgadas, la pértiga (Rute) 12 pies y la milla 2 000 pértigas[42]. En Austria, una ley de 1871 introdujo el sistema métrico desde 1876 y fijó la braza de Viena (Wiener Klafter) en exactamente 1,89648384 m[43], y en Suiza el sistema del concordato de 1835 tenía un pie de 30 cm[44].

En Polonia, la ana de Cracovia (łokieć) se impuso en todo el país en 1565, y desde 1819 el Reino de Polonia usó medidas con valores métricos redondos[45]. En Rusia, Pedro el Grande fijó el arshín en exactamente 28 pulgadas inglesas[46], 71,12 cm, y la versta tenía 1,0668 km. Bohemia tuvo sus propias medidas desde 1268 hasta que María Teresa introdujo las austriacas en 1765[47]. Antes de 1889, la milla sueca tenía unos 10 689 m y la noruega unos 11 298 m[5].

El shaku japonés mide unos 30,303 cm: la ley de pesos y medidas de 1891 lo fijó en exactamente 10/33 m[48]. El chi chino del sistema de mercado es un tercio de metro, y el li de ese sistema tiene 500 m[49]. En Hong Kong el chek mide 0,371475 m[50]. Los tres se escriben con el mismo carácter, 尺, así que el resultado depende del país del que venga el texto.

El punto de París (tallas de calzado) mide exactamente dos tercios de centímetro. En Europa continental la talla de un zapato es la longitud de la horma en puntos de París, y la horma suele ser 2 o 2,5 puntos más larga que el pie[51]. Una talla 42 tiene, por tanto, una horma de unos 28 cm.

El smoot es una unidad de broma del MIT. Una noche de octubre de 1958, los compañeros de fraternidad de Oliver Smoot, que medía 5 pies y 7 pulgadas, lo tumbaron una y otra vez a lo largo del puente de Massachusetts Avenue entre Boston y Cambridge. El puente midió 364,4 smoots «más o menos una oreja»[52], unos 620,1 m, y un smoot tiene 170,18 cm.