Convierte millas a yardas

La milla y la yarda pertenecen al sistema de medidas que usan a diario Estados Unidos y el Reino Unido. La milla describe una distancia que se recorre: una carretera, un recorrido de carrera, un tramo de sendero. La yarda describe longitudes más cortas: un trozo de campo, una pieza de tela, la distancia a la bandera en un campo de golf.

Una milla, abreviada mi, mide exactamente 1609,344 metros[1]. Es la misma milla que muestra una señal de carretera estadounidense y la que da una aplicación de running configurada en unidades angloamericanas.

Una yarda, abreviada yd, mide exactamente 0,9144 metros[2]. Queda por tanto casi nueve centímetros por debajo del metro. Ambos valores vienen de un mismo acuerdo: el 1 de julio de 1959 entró en vigor la yarda común de los países anglófonos con 0,9144 metros[3], y la milla tomó entonces su longitud actual como múltiplo suyo.

Cada conversión de esta página usa un solo número: 1760. Una milla son 1760 yardas[1].

En español la palabra milla tuvo antes otro tamaño. La milla romana medía unos 1481 metros y equivalía a un tercio de la legua romana, de 4443 metros[1]. Las yardas, en cambio, aparecen hoy en el deporte: la yarda es la unidad con la que se narra cada avance en el fútbol americano y la que figura en la tarjeta de un campo de golf.

Una milla tiene 1760 yardas. Cinco millas dan 8800 yardas y diez millas dan 17.600 yardas.

El cálculo es el mismo cada vez: multiplicas el número de millas por 1760. Dos millas dan así 3520 yardas, tres millas dan 5280 yardas y cuatro millas dan 7040 yardas. Ese tercer valor reaparece del lado de los pies, porque una milla tiene 5280 pies y tres millas tienen justo esas yardas.

El mismo número da también las fracciones de milla. Un cuarto de milla son 440 yardas, y esa era antes la longitud de una vuelta a una pista estadounidense. Media milla son 880 yardas. Tres cuartos de milla son 1320 yardas.

Un valor con decimales se calcula igual: 2,5 millas son 4400 yardas, 6,2 millas son 10.912 yardas y 13,1 millas son 23.056 yardas. Un maratón mide 46.145 yardas, y en forma de dos partes son 26 millas y 385 yardas. Esa misma cifra pasada por el convertidor de yardas a kilómetros da 42,194988 kilómetros.

Multiplica el número de millas por 1760 y tendrás el resultado en yardas. Dos millas dan 3520 yardas.

Fórmula: yardas = millas × 1760

En sentido contrario, ese mismo factor pasa a ser divisor. 8800 yardas corresponden a cinco millas, y el convertidor de yardas a millas hace ese cálculo por ti.

El número 1760 está fijado por ley. El anexo 1 de la Weights and Measures Act 1985 británica da la milla como 1760 yardas[4]. Ese mismo anexo fija la yarda en 0,9144 metros, así que las dos cifras de esta página salen de un solo documento.

Si necesitas el resultado en unidades métricas, pasa al convertidor de millas a metros. Las longitudes por debajo de una yarda las resuelve el convertidor de yardas a pies, y un trayecto en coche el convertidor de millas a km.

Escribe el número de millas en la celda A1 y en la celda contigua la fórmula =A1*1760. Excel, Hojas de cálculo de Google y LibreOffice Calc la calculan igual, y al copiar esa celda hacia abajo se convierte toda la columna.

El mismo resultado da la función de unidades incorporada: =CONVERTIR(A1;"mi";"yd"). En español la función se llama CONVERTIR y sus tres argumentos son número, de_unidad y a_unidad[7]. En una hoja en inglés esa misma función se llama CONVERT.

Los códigos de unidad van entre comillas y son iguales en todas las versiones de idioma. La milla terrestre es "mi", la yarda es "yd" y la milla náutica es "Nmi"[7]. Así, =CONVERTIR(A1;"Nmi";"yd") convierte millas náuticas a yardas.