Convertidor de unidades de volumen – consulta 260 unidades

Escribe un número en el campo Convertir de y elige su unidad en la lista que está debajo del campo. Debajo del campo Convertir a elige la unidad en la que quieres el resultado. El resultado aparece mientras escribes. También funciona al revés: si escribes un número en el campo Convertir a, el conversor calcula el primero.

Las dos listas tienen las mismas 260 unidades en 31 grupos. Primero van las más usadas, después las de cocina y las antiguas castellanas. Luego vienen las cúbicas métricas, los litros, las británicas y estadounidenses, las pulgadas y los pies cúbicos, las de farmacia, las náuticas, los barriles y las botellas, las antiguas de otros países de Europa, las japonesas y chinas, las de la Antigüedad, las bíblicas y dos curiosas.

No hace falta buscar la unidad en la lista. Escríbela después del número, por ejemplo «3 tazas», «2 cdas» o «5 m³», y el conversor selecciona esa unidad en la lista de debajo del campo y te dice cuál ha elegido. Los metros cúbicos los entiende también sin superíndice, como «m3» o «m^3», y los centímetros cúbicos como «cc».

Algunos nombres corresponden a varias unidades, como el galón, que puede ser estadounidense o británico. Si escribes un número con solo «galón», el conversor elige el estadounidense y te avisa debajo del campo de que hay otros en la lista. Con las unidades antiguas que no tienen un valor único, una línea debajo de los campos muestra el valor con el que calculamos y, si las fuentes dan uno, el rango.

El botón Copiar resultado copia el número del campo Convertir a, y Limpiar todo vacía los dos campos.

Un metro cúbico tiene 1 000 L, porque el litro es el nombre especial del decímetro cúbico[1]. Por eso un centímetro cúbico es lo mismo que un mililitro: 5 cc de jarabe son 5 mL, y una jeringa graduada en cm³ mide igual que un vaso medidor en mililitros.

Entre dos unidades cúbicas seguidas el paso es de mil, porque cambian a la vez el largo, el ancho y el alto. Un metro tiene 10 decímetros, así que en un cubo de un metro de lado caben 10 × 10 × 10 cubos de un decímetro, es decir, 1 000 dm³. Del mismo modo, un decímetro cúbico tiene 1 000 cm³ y un centímetro cúbico 1 000 mm³. Con los litros el paso es menor: un hectolitro tiene 100 L, un litro 10 decilitros, un decilitro 10 centilitros y un centilitro 10 mililitros.

El litro puede escribirse con l minúscula o con L mayúscula. La L se admitió en 1979 para no confundir la letra l con el número 1[1], y en España el Real Decreto de unidades legales de medida recomienda usarla[2]. Por eso el conversor muestra L y mL, aunque entiende también l y ml.

El símbolo del centímetro cúbico es cm³. La abreviatura cc o c.c. se usa a veces, aunque no se recomienda, y en cm³ se indica la cilindrada de los motores, como en una moto de 250 cm³[3]. El metro cúbico se escribe m³, y «m3» o «CBM» son abreviaturas incorrectas que aparecen cuando no se puede escribir el superíndice[4]. El conversor entiende todas ellas.

El contador de agua mide el consumo en metros cúbicos, como prevé la directiva europea de instrumentos de medida[5], así que 4 m³ en la factura son 4 000 L. El hectómetro cúbico, un millón de metros cúbicos, se usa para la capacidad de los embalses y de los trasvases de agua, y equivale a un gigalitro[6]. Si escribes «10 hm3», el conversor lo entiende.

Tienes tablas listas para pares concretos en el convertidor de metros cúbicos a litros y en el convertidor de ml a litros.

Una cucharada tiene 15 mL y una cucharadita 5 mL. Son los valores de la cucharada métrica, la más usada en el mundo[7], y de la cucharadita métrica, habitual en las recetas europeas[8]. En las recetas se abrevian como cda y cdta[7][8], y el conversor entiende las dos abreviaturas. Una cuchara de casa puede contener de 7 a 20 mL[7], así que la cucharada de una receta es una medida aproximada. La cucharada de postre tiene 10 mL.

La taza no tiene el mismo tamaño en todas partes. En América Latina se usan tazas de 200 mL, de 250 mL y la taza estadounidense[9]. La taza estadounidense es media pinta de EE. UU., es decir, 236,5882365 mL, pero en las etiquetas nutricionales de Estados Unidos se cuenta como 240 mL[10]. Australia, Canadá y Nueva Zelanda miden con una taza métrica de 250 mL[9], y Japón con una de 200 mL[11]. Si escribes un número con «taza», el conversor usa la estadounidense y te avisa de que hay otras.

La cucharada estadounidense tiene unos 14,79 mL y se diferencia de la métrica en menos de un 2 %. La australiana tiene 20 mL, es decir, cuatro cucharaditas[12]. Las recetas de Estados Unidos usan además el dash, la pizca (pinch) y el smidgen, que son 1/8, 1/16 y 1/32 de cucharadita. Ningún organismo fija esas medidas[13], y una pizca tomada con los dedos puede ser mayor o menor.

Tienes valores listos en el convertidor de tazas a mL, el convertidor de cucharadas a mL y el convertidor de cucharaditas a mL.

Un galón estadounidense tiene 3,785411784 L y uno británico 4,54609 L, una quinta parte más. El galón estadounidense se define como 231 pulgadas cúbicas[14], y la ley británica de pesas y medidas define el imperial como 4,54609 dm³[15]. Además de en Estados Unidos, el galón se usa sobre todo para vender gasolina en países como Guatemala, Puerto Rico, República Dominicana, Perú y Colombia[14], y en Panamá, Ecuador y Venezuela también se usa el galón estadounidense[14].

De esa diferencia salen las de las unidades menores. En los dos sistemas el galón tiene 4 cuartos de galón y el cuarto 2 pintas[14], así que un cuarto de galón estadounidense son 0,946352946 L. La pinta estadounidense tiene unos 473,2 mL y la británica 568 mL[16]. La onza líquida estadounidense mide 29,5735295625 mL y la británica 28,4130625 mL. En onzas se indica la capacidad de los biberones, también llamados mamilas, y con onzas miden los bármanes los cócteles[17].

Estados Unidos tiene además medidas para áridos: la pinta y el cuarto de galón secos, el peck y el bushel. El bushel tiene 2150,42 pulgadas cúbicas, unos 35,24 litros[18]. El cuarto de galón seco es un 16 % mayor que el de líquidos, así que en Estados Unidos un cuarto de galón mide distinto según se trate de un líquido o de un producto a granel.

El fifth, la quinta parte de un galón (unos 757 mL), fue la botella de licor habitual en Estados Unidos hasta 1980. Lo sustituyó la botella de 750 mL, a la que algunos siguen llamando «metric fifth»[19]. Los galones a litros los calcula también el convertidor de galones a litros.

Los boticarios británicos y estadounidenses medían los medicamentos en minims y dracmas líquidas, y los británicos también en escrúpulos líquidos[18]. La dracma líquida británica es la octava parte de la onza líquida y el minim la sexagésima parte de la dracma[15]. La dracma líquida estadounidense tiene unos 3,697 mL y el minim estadounidense unos 0,0616 mL.

La gota se redondea en farmacia a 0,05 mL, es decir, 20 gotas por mililitro[20], y con ese valor calcula el conversor. Una gota real depende del líquido y del gotero, así que el resultado en gotas es orientativo y el medicamento se dosifica según el prospecto. Las gotas a mililitros las calcula también el convertidor de gotas a mL.

Una pulgada cúbica tiene 16,387064 cm³, un pie cúbico 28,316846592 L y una yarda cúbica 764,554857984 L[18]. En pulgadas cúbicas se da en Estados Unidos la cilindrada de los motores, a menudo con la sigla CID[21], así que un motor de 350 CID tiene 5,7354724 L. El conversor entiende «350 CID».

De estas unidades salieron medidas propias de algunos oficios. El pie tabla, con el que se mide la madera aserrada en Estados Unidos y Canadá, es una tabla de un pie de ancho, un pie de largo y una pulgada de espesor, es decir, 144 pulgadas cúbicas[22]. El cord es una pila de leña de 4 × 4 × 8 pies, 128 pies cúbicos[23][18]. El acre-pie es el agua que cubriría un acre con una capa de un pie, unos 1 233,5 m³[18], y en acres-pie se da en Estados Unidos la capacidad de los embalses[24]. El acre-pulgada es la duodécima parte.

La Administración de Información Energética de Estados Unidos (EIA) convierte precios del gas dados por Ccf, cien pies cúbicos, y por Mcf, mil pies cúbicos[25]. Un Ccf son unos 2,83 m³.

La tonelada de registro es una medida de volumen de los barcos, de 100 pies cúbicos, es decir, 2,8316846592 m³. Con la masa del barco no tiene nada que ver, aunque se llame tonelada. El arqueo bruto en toneladas de registro (TRB) daba el volumen interior total de un barco[26]. La tonelada de flete, de 40 pies cúbicos, sirve para cobrar el transporte de la carga más ligera que el agua de mar[27], y la tonelada de agua británica tiene 224 galones imperiales[18].

Un barril de petróleo tiene 42 galones estadounidenses, es decir, 158,987294928 L[28]. Es la unidad del comercio internacional del petróleo, y uno de los crudos que sirven de referencia para su precio es el Brent, del mar del Norte[29]. Los productores de Pensilvania, que lideraban la producción mundial, adoptaron el barril de 42 galones en 1866[28].

En Estados Unidos otros barriles tienen otro tamaño: el impuesto sobre la cerveza se calcula con un barril de 31 galones, y muchos estados fijan el barril de líquidos en 31,5 galones[18]. El barril de cerveza británico tiene 36 galones imperiales, 163,65924 L. El firkin es un cuarto de barril, 9 galones, y en él se sirve sobre todo la cerveza cask ale. El kilderkin es medio barril y el pin medio firkin[30]. El hogshead de cerveza tiene 54 galones imperiales[30], y el antiguo hogshead de vino inglés 63 galones de vino, la cuarta parte del tun[31].

El vino se cría en barricas de roble: la bordelesa tiene 225 L y la pièce de Borgoña 228 L. La feuillette, media pièce, tiene 114 L[32]. Los barriles a litros los calcula también el convertidor de barriles a litros.

Una botella mágnum tiene 1,5 litros, lo mismo que dos botellas normales de 0,75 litros. La media botella tiene 0,375 litros, y el cuarto de botella, también llamado benjamín, tiene de 0,187 a 0,2 litros. La doble mágnum tiene 3 litros[33].

Las botellas grandes de champán llevan nombres de personajes bíblicos e históricos. El jeroboam tiene 3 litros, el rehoboam 4,5, el matusalén 6, el salmanazar 9, el baltasar 12 y el nabucodonosor 15. Aún mayores son el salomón, también llamado melchor, con 18 litros, el primat con 27 y el melquisedec con 30, tanto como 40 botellas normales[34].

Un estéreo es la leña que puede apilarse en el espacio de un metro cúbico[35], con los huecos entre los troncos. El conversor lo cuenta como 1 m³, el espacio que ocupa la pila, aunque la madera maciza que contiene es menos. Es una unidad antigua que todavía se usa, aunque es preferible el metro cúbico[36]. El cord estadounidense tiene unos 3,62 m³, y en el Reino de Polonia la leña se medía en sąg, de unos 2,58 m³[37].

Una arroba de vino, también llamada cántara, tiene en Castilla 16,13 litros[38], y una fanega de grano 55,5 litros[39]. Las tablas oficiales de 1852, que dieron la equivalencia de las medidas castellanas en el sistema métrico, fijan la cántara en 16,133 litros, la arroba de aceite en 12,563 litros y la fanega en 55,501 litros[40]. En el comercio estas medidas dejaron paso al sistema métrico decimal con la ley del 19 de julio de 1849[41].

La cántara tenía 8 azumbres, la azumbre 4 cuartillos y el cuartillo 4 copas[42]. Una azumbre son unos dos litros[43], y el cuartillo de líquidos, la cuarta parte de una azumbre, 504 mL. Para el grano había otro cuartillo, la cuarta parte de un celemín, de unos 1156 mL[44]. El celemín tenía 4 cuartillos y unos 4,625 litros[45], en Galicia se conocía como ferrado, y 12 celemines hacían una fanega[46].

Fuera de Castilla las medidas cambiaban. En Aragón, 12 cántaros de vino formaban un alquez, y en Valencia y Castellón el cántaro tenía 16 cuartillos[47]. En Navarra el robo para cereales tenía 28,13 litros[41]. El almud no está en la lista, porque su capacidad variaba mucho según la época y la región: de 1,75 litros en Navarra a 5,68 litros en Canarias[48]. Si escribes un número con «arroba» o «cuartillo», el conversor elige la arroba de vino y el cuartillo de líquidos y te avisa de que hay otra variante.

París

La pinta de París tenía 48 pulgadas cúbicas de París, unos 0,952 litros. La chopine era media pinta, la velte 8 pintas, y el vino se vendía en muids de 288 pintas. El grano se medía en boisseaux de unos 12,7 litros, y 12 boisseaux formaban un setier[49]. De 1812 a 1840 se usó además el boisseau usuel, de 12,5 litros exactos[50].

Lisboa

Portugal medía los líquidos en canadas de 1,4 litros. El almude tenía 12 canadas, la pipa de vino 25 almudes y el tonel 2 pipas. El grano se medía en alqueires de 13,8 litros, y el moio tenía 60 alqueires[51].

Italia

Cada estado italiano tenía sus medidas antes de la unificación, y unas tablas oficiales de 1877 las pasaron al sistema métrico[52]. En Florencia el barile de vino tenía 45,584 litros y se dividía en 20 fiaschi[53]. En Milán el vino se medía en brentas de 75,5544 litros[54].

Alemania, Austria y Suiza

Prusia fijó en 1816 el quart en 64 pulgadas cúbicas y el scheffel para grano en 3072[55]. El maß bávaro era desde 1869 la 208.ª parte del scheffel bávaro[56], y la ley de la Confederación Alemana del Norte de 1868 llamó schoppen al medio litro y scheffel a 50 litros[57]. En Viena el maß tenía 1,414724 litros y el seidel era su cuarta parte, y el grano se medía en metzen de 61,48682 litros[58]. Suiza usó entre 1838 y 1876 un maß de 1,5 litros y un saum de 100 maß[59].

Polonia, Rusia y Bohemia

La reforma polaca de 1764 fijó el garniec de la Corona en 3,77 litros, y el korzec para grano tenía 32 garniec[60]. 30 korzec formaban un łaszt, la medida de grano de los puertos del Báltico[61]. En el Reino de Polonia rigieron de 1819 a 1849 medidas nuevas en las que la kwarta tenía un litro exacto[37]. En Rusia el vedró, el cubo, se fijó en 1835 en 30 libras rusas de agua destilada[62], unos 12,3 litros, y 40 vedró hacían una bochka[63]. En Bohemia la pinta tenía casi 2 litros y el žejdlík era su cuarta parte[64], y el grano se medía en korec de Praga, de 93,54 litros desde 1764[65]. En 1765 Bohemia adoptó el sistema austríaco[66].

Reino Unido e Irlanda

Antes de 1824 Inglaterra tenía varios galones a la vez. El galón de cerveza (ale gallon) tenía 282 pulgadas cúbicas, 4,621152048 L, y el galón de vino 231 pulgadas cúbicas, el mismo que sigue usándose como galón estadounidense[67]. Irlanda contaba el galón como 217,6 pulgadas cúbicas[68], y Escocia medía la cerveza en pintas de unos 1,7 litros[69], casi el triple que la inglesa.

Un gō tiene unos 180,4 mL. La ley japonesa de pesos y medidas de 1891 fijó el shō en 2401/1331 litros, unos 1,804 litros, y el gō es su décima parte. El to tiene diez shō y el koku cien[70]. En gō se sigue midiendo en Japón el arroz y el sake[9].

La ley china de 1929 simplificó las medidas antiguas: un sheng es exactamente un litro, un ge una décima de litro, un dou 10 litros y un dan 100 litros[71].

El ánfora romana tenía la capacidad de un pie cúbico romano. El congio era su octava parte y el sextario la sexta parte del congio. Las vasijas de medida que se conservan no coinciden entre sí, y los estudiosos calculan el sextario en 500 a 580 mL[72]. El conversor calcula el ánfora con el pie romano de 0,296 m, el mismo que usa el conversor de unidades de longitud, es decir, aprox. 25,9 L. El grano se medía en modios, la tercera parte de un ánfora.

Los griegos medían el vino y el aceite en xestes, equivalente al sextario romano, y en unidades mayores: el cus tenía 6 xestes y la metreta 12 cus. El grano se medía en quénices de 2 xestes y en medimnos de 48 quénices[73].

En Egipto la medida básica del grano era el hekat, de unos 4,8 litros. El papiro Rhind divide el hekat en 10 hinu. La medida más pequeña, el ro, era 1/320 de hekat[74]. En Mesopotamia la unidad básica era la sila, de alrededor de un litro, y el gur tenía 300 sila[75].

La Biblia mide el grano en efas y los líquidos en batos. En la Reina-Valera 1960, Ezequiel dice que «el efa y el bato serán de una misma medida», la décima parte del homer, y que el bato es «la décima parte de un coro» (Ezequiel 45:11–14). Un gomer es la décima parte de un efa (Éxodo 16:36)[76].

Cuánto cabía en un bato no se puede decir con un solo número. Una nota de la Nueva Versión Internacional lo calcula en unos 22 litros y el jómer, como esta versión llama al homer, en unos 220 litros[77], mientras que la Jewish Encyclopedia da 36,44 litros para el bato[78]. El conversor calcula el bato como aprox. 22 L y muestra debajo de los campos el rango de las fuentes.

En Isaías se lee que «diez yugadas de viña producirán un bato, y un homer de semilla producirá un efa» (Isaías 5:10), y el primer libro de los Reyes dice del mar de bronce del templo de Salomón que «cabían en él dos mil batos» (1 Reyes 7:26)[76], que según la nota de la NVI son unos 44 000 litros[77].

En las bodas de Caná había seis tinajas de piedra «en cada una de las cuales cabían dos o tres cántaros» (Juan 2:6)[76]. La NVI traduce «unos cien litros» y explica en una nota que el texto dice literalmente entre dos y tres metretas[77][79]. En la parábola del mayordomo infiel los deudores deben «cien barriles de aceite» y «cien medidas de trigo» (Lucas 16:6–7)[76], y en el texto griego son cien batos y cien coros[77][79]. La Reina-Valera dice que no se pone la luz «debajo de un almud» (Mateo 5:15)[76], y en griego ese recipiente es el modio[79], que está en el grupo Antigua Roma.

El tamaño de una piscina olímpica se usa a menudo para explicar cuánta agua hay en un lugar. Mide 50 m de largo y 25 m de ancho, y con una profundidad de 2 m contiene 2500 m³ de agua[80]. En Australia el agua se compara con el puerto de Sídney: un sydharb son unos 562 gigalitros[81], es decir, aprox. 220 000 piscinas olímpicas.