Convierte barriles a litros

Un barril de petróleo tiene 42 galones estadounidenses, es decir, exactamente 158,987294928 litros. El galón estadounidense está definido como 231 pulgadas cúbicas, que son justo 3,785411784 litros, así que el barril también tiene un valor exacto en litros[1]. La fórmula es litros = barriles × 158,987.

La cerveza también se mide en barriles y entonces cambian las cifras. Las normas federales de EE. UU. fijan el barril de cerveza en 31 galones, o sea, 117,35 litros[2]. El barril de cerveza británico tiene 36 galones imperiales, que son 163,66 litros[3]. Eliges cada uno con el selector Tipo de barril, y la línea de debajo te recuerda cuántos galones tiene cada uno.

A veces verás también 119,24 litros. Es el barril de 31½ galones que la ley de muchos estados de EE. UU. fija como barril para líquidos[1]. Ni el petróleo ni la cerveza se comercian en él, pero algunos convertidores lo usan para un barril sin más, así que en el selector lo tienes como Líquidos en EE. UU.

La cuenta al revés la hace el convertidor de litros a barriles, y los galones de los que se compone cada barril los pasas a litros con el convertidor de galones a litros. Los mismos barriles en galones estadounidenses o imperiales los tienes en el convertidor de barriles a galones.

El barril es una unidad de volumen del sistema estadounidense, con el símbolo bbl. No pertenece al SI y, aun así, las bolsas de materias primas cotizan el crudo en dólares por barril. Al otro lado está el litro, la unidad métrica de un decímetro cúbico, en la que cargas gasolina en la estación de servicio.

El número 42 viene de los primeros pozos. La industria petrolera de EE. UU. nació en 1859 en Pensilvania, y el crudo se envasaba en toneles de cualquier tamaño, así que el comprador nunca sabía cuánto petróleo recibía por su dinero. En agosto de 1866 los productores de Titusville acordaron que un barril de petróleo tendría 42 galones[4]. Era la capacidad del tierce, un tonel que se usaba desde hacía mucho para enviar arenque, salmón, melaza y aceite de ballena. Lleno de crudo pesaba más de 300 libras, más o menos lo que un hombre podía hacer rodar[4].

En 1872 la asociación de productores de la región petrolera de Pensilvania adoptó ese estándar[4]. Hoy el crudo viaja por oleoductos y buques tanque, y el barril se quedó como la unidad en la que las bolsas dan los precios y muchas petroleras informan su producción.

Depende de si hablas de la unidad o del recipiente. Como unidad, el barril de cerveza de EE. UU. son 117,35 litros y el británico 163,66 litros. En las tiendas y los bares, en cambio, un barril de cerveza suele ser el recipiente metálico, el keg, y su capacidad es otra. En Europa el más común es de 50 litros, y la norma alemana DIN 6647 define también barriles de 20 y 30 litros[6]. Un barril de 30 litros equivale a 0,19 barriles de petróleo, y uno de 50 litros a 0,31.

En EE. UU. el keg más habitual es el medio barril de 15,5 galones, es decir, 58,67 litros[6]. En los pubs británicos la cerveza de barrica llega sobre todo en firkins, la cuarta parte de un barril británico: 9 galones imperiales, 40,91 litros[3].

Con el vino pasa igual. La barrica bordelesa, la más común, tiene 225 litros y la de Borgoña 228 litros[7]. Una barrica de 225 litros son 1,42 barriles de petróleo.