Convierte mayúsculas y minúsculas en todo un texto

Última revisión del contenido:

Pega el texto y elige uno de los cinco modos: MAYÚSCULAS, minúsculas, Inicial de oración, Iniciales de Cada Palabra o Invertir mayúsculas y minúsculas. Las tildes, la ñ y los signos ¿ y ¡ se respetan, y las siglas como OTAN quedan igual.

¿Qué son las mayúsculas y las minúsculas?

Cada letra del alfabeto tiene dos formas: la mayúscula, de mayor tamaño, y la minúscula. En español las mayúsculas llevan tilde y diéresis igual que las minúsculas, como en Álvaro, LEÓN o ANTIGÜEDAD[1]. Solo las siglas escritas enteramente en mayúsculas van sin tilde, por eso se escribe CIA y no CÍA.

Los dígrafos ch, gu, ll y qu tienen una regla propia. Al comienzo de una palabra con inicial mayúscula solo va en mayúscula la primera letra, como en China o Llobregat, y en una palabra escrita toda en mayúsculas van las dos: CHINA, LLOBREGAT[1].

Tipos de imprenta de madera con mayúsculas, minúsculas y cifras
Tipos de imprenta de madera con mayúsculas y minúsculas. Las cifras que hay entre ellos tienen una sola forma, por eso la herramienta cambia solo las letras y deja igual las cifras y los signos de puntuación. Foto: Amador Loureiro, Unsplash.

¿Cómo se cambian las mayúsculas y minúsculas de un texto?

Pega el texto en el campo Pegar o escribir texto y pulsa uno de los cinco botones de arriba. El resultado aparece al instante en el campo Resultado, y Copiar resultado lo lleva al portapapeles.

MAYÚSCULAS pone todas las letras en mayúscula y minúsculas todas en minúscula. Inicial de oración escribe con mayúscula la primera palabra de cada oración y de cada línea, y el resto en minúscula. Iniciales de Cada Palabra pone mayúscula a cada palabra, salvo artículos, preposiciones y conjunciones internos. Invertir mayúsculas y minúsculas cambia unas por otras.

Inicial de oración conoce los signos del español: cuando ¿ o ¡ abren la oración, pone mayúscula en la primera palabra; si van en medio, deja la minúscula. Después de p. ej. o Sr. no empieza oración nueva, y 3.5 y arteontools.com quedan enteras.

Tecla de bloqueo de mayúsculas con el piloto encendido, junto a la tecla A
Tecla de bloqueo de mayúsculas con el piloto encendido. Si escribes «hOLA, lUCÍA» con el bloqueo activado sin querer, Invertir mayúsculas y minúsculas lo convierte en «Hola, Lucía». Foto: Mika H. Laybourn, Unsplash.

¿Qué modo conviene para títulos y nombres?

En el título de una obra, sea un libro, una película, un cuadro o una canción, solo lleva mayúscula la primera palabra. La RAE lo ilustra con Libro de buen amor o Cien años de soledad y considera incorrecto escribir con mayúscula todas las palabras significativas[1]. Para esos títulos usa Inicial de oración.

Los nombres de entidades, instituciones y organismos llevan mayúscula en todas las palabras significativas, como Ministerio de Asuntos Exteriores o Universidad Central de Venezuela[1]. Es lo que hace Iniciales de Cada Palabra, que deja en minúscula los artículos, las preposiciones y las conjunciones del interior del nombre, como de o la.

Tras los dos puntos que anuncian una cita textual se escribe mayúscula, como en El senador afirmó: «No defraudaremos a los electores». Si la cita empieza con puntos suspensivos, sigue en minúscula: Y el monólogo termina así: «… y los sueños, sueños son»[1]. Inicial de oración aplica las dos reglas cuando la cita va entre comillas.

¿Qué hace cada modo con la misma oración?

En todas las filas se parte de la oración ¿vienes a la reunión de la ONU en sevilla?
ModoResultado
MAYÚSCULAS¿VIENES A LA REUNIÓN DE LA ONU EN SEVILLA?
minúsculas¿vienes a la reunión de la onu en sevilla?
Inicial de oración¿Vienes a la reunión de la ONU en sevilla?
Iniciales de Cada Palabra¿Vienes a la Reunión de la ONU en Sevilla?
Invertir mayúsculas y minúsculas¿VIENES A LA REUNIÓN DE LA onu EN SEVILLA?
Los resultados salen de la herramienta de arriba. Inicial de oración no puede saber que sevilla es una ciudad, así que los nombres propios necesitan una mayúscula a mano.

¿Cómo quedan los ejemplos de la RAE en la herramienta?

Títulos de obras, nombres de instituciones, dígrafos y tildes con el modo que corresponde a cada caso.
EjemploTipoModoResultado
Cien años de soledadtítulo de una obraInicial de oraciónCien años de soledad
Libro de buen amortítulo de una obraInicial de oraciónLibro de buen amor
Ministerio de Asuntos Exterioresnombre de un organismoIniciales de Cada PalabraMinisterio de Asuntos Exteriores
Universidad Central de Venezuelanombre de una instituciónIniciales de Cada PalabraUniversidad Central de Venezuela
LLOBREGATdígrafo en mayúsculasMAYÚSCULASLLOBREGAT
LEÓN Y ANTIGÜEDADtilde y diéresis en mayúsculasMAYÚSCULASLEÓN Y ANTIGÜEDAD
Los ejemplos proceden del Diccionario panhispánico de dudas[1]. La última columna es el resultado de la herramienta para el texto escrito en minúsculas.

¿En qué se diferencia Iniciales de Cada Palabra de NOMPROPIO en Excel?

Las mismas entradas en Excel y en esta herramienta.
EntradaNOMPROPIO en ExcelIniciales de Cada Palabra
este es un TÍTULOEste Es Un TítuloEste Es un Título
76PreSupuesto76Presupuesto76PreSupuesto
ministerio de asuntos exterioresMinisterio De Asuntos ExterioresMinisterio de Asuntos Exteriores
o'donnellO'DonnellO'Donnell
La columna de Excel sigue la descripción de la función en la documentación de Microsoft[2]: mayúscula al principio y después de cualquier carácter que no sea una letra. Una palabra con una mayúscula en medio, como 76PreSupuesto, queda igual en la herramienta.

¿Qué textos acepta esta herramienta y qué hace con ellos?

La herramienta acepta y reescribe todos estos textos, así que no hace falta limpiar nada antes de pegar. La tabla muestra qué hace con cada uno, y los resultados los generó ella misma.
Lo que escribesModoResultadoCómo lo escribimos
¿qué tal? ¡hola! si vienes, ¿me avisas?Inicial de oración¿Qué tal? ¡Hola! Si vienes, ¿me avisas?Una pregunta en medio de la oración empieza en minúscula
¿qué puedo hacer hoy?, me pregunto todos los díasInicial de oración¿Qué puedo hacer hoy?, me pregunto todos los díasSi tras el signo de cierre va una coma, la oración sigue en minúscula
cuesta 3.5 euros. luego volvemosInicial de oraciónCuesta 3.5 euros. Luego volvemosEl punto dentro de una cifra no lo leemos como final de oración
visita arteontools.com hoyInicial de oraciónVisita arteontools.com hoyUna dirección web conserva su escritura, así que el enlace sigue funcionando
lo dice p. ej. el anexo. luego firmamosInicial de oraciónLo dice p. ej. el anexo. Luego firmamosDespués de «p. ej.» no empezamos otra oración
La UE Y La OTAN Lo FirmaronInicial de oraciónLa UE y la OTAN lo firmaronLas siglas de dos a cuatro letras conservan sus mayúsculas, así que UE y OTAN no se convierten en palabras normales
LA IGLESIA DEL SIGLO XVIIIInicial de oraciónLa iglesia del siglo XVIIIEl número romano conserva sus mayúsculas
compré vino… La cena salió bien, aunque bastante… caraInicial de oraciónCompré vino… La cena salió bien, aunque bastante… caraTras los puntos suspensivos dejamos la letra que escribiste
termina así: «… y los sueños, sueños son»Inicial de oraciónTermina así: «… y los sueños, sueños son»Una cita que empieza con puntos suspensivos sigue en minúscula
—¡voy! —gritó. luego salióInicial de oración—¡Voy! —gritó. Luego salióTras la raya de diálogo el narrador sigue en minúscula, así que no la subimos a mayúscula
castilla y leónIniciales de Cada PalabraCastilla y LeónLa conjunción y queda en minúscula en medio del nombre, como pide el uso
versión 2.0 en españaMAYÚSCULASVERSIÓN 2.0 EN ESPAÑALas cifras no cambian, y la tilde y la ñ pasan a mayúscula con su signo
Todos los resultados salen de la herramienta. El final de cada oración se detecta igual que en el contador de palabras y caracteres, pero sin fiarse de las mayúsculas del texto, porque a menudo son justo lo que hay que corregir.

¿Cómo se cambian las mayúsculas en tres pasos?

La conversión se hace en tu navegador, así que el texto se queda en tu dispositivo.

  1. 1. Pega el texto

    Escribe o pega el texto en el campo Pegar o escribir texto. Puede ser una oración, un título o un documento entero.
  2. 2. Elige el modo

    Pulsa uno de los cinco botones que hay encima del campo. El resultado aparece al instante y cambia con cada clic.
  3. 3. Copia el resultado

    Copiar resultado lleva el texto al portapapeles, y Borrar vacía el campo de texto.

¿Cómo se cambian las mayúsculas en Word y en Excel?

En Word, selecciona el texto y, en la pestaña Inicio, pulsa el botón Cambiar mayúsculas y minúsculas[3]. Es más rápido con el atajo Mayús + F3, que se pulsa varias veces hasta ver la escritura que buscas. En un Mac, el atajo es fn + Mayús + F3.

Word para la Web no admite el cambio de mayúsculas y minúsculas, mientras que PowerPoint para la Web sí lo admite[3]. Microsoft propone abrir el documento en la aplicación de escritorio o cambiar las letras a mano. Es más rápido pegar el texto aquí y copiar el resultado de vuelta.

Excel tiene tres funciones de texto para esto: MAYUSC equivale al UPPER inglés, MINUSC a LOWER y NOMPROPIO a PROPER[2]. NOMPROPIO pone en mayúscula toda letra que sigue a un carácter que no es letra, sin excepciones, así que convierte ministerio de asuntos exteriores en Ministerio De Asuntos Exteriores.

¿Qué pasa con las tildes, las siglas y otros casos especiales?

La herramienta conserva la tilde, la diéresis y la ñ en todos los modos, tal como pide la RAE: león pasa a LEÓN, antigüedad a ANTIGÜEDAD y año a AÑO. Los dígrafos ch y ll reciben una sola mayúscula al comienzo de la palabra y dos en un texto todo en mayúsculas. Esos mismos dígrafos cuentan como una sola letra al separar las palabras en sílabas, y eso lo hace el separador de sílabas.

Las siglas de dos a cuatro letras, como UE, OTAN o PDF, conservan sus mayúsculas en Inicial de oración y en Iniciales de Cada Palabra cuando están en una oración normal. Una línea escrita entera en mayúsculas pasa primero a minúsculas, y los nombres con una mayúscula en medio, como iPhone o eBay, quedan igual. Los números romanos, como XVIII en siglo XVIII, conservan sus mayúsculas.

En un texto pegado desde un PDF, con líneas cortadas en mitad de la oración, la línea que continúa la oración se queda en minúscula. Los espacios y los saltos de línea se quedan donde estaban.

En un texto con mayúsculas y minúsculas normales, tras unos puntos suspensivos queda la letra que escribiste. La RAE pide mayúscula cuando cierran el enunciado y minúscula cuando este sigue, como en Es una persona bastante… altiva, diría yo[1], y esa diferencia solo la conoce quien escribe.

Un texto en alemán con la letra ß recibe en MAYÚSCULAS la ẞ mayúscula, que las normas ortográficas alemanas citan en primer lugar desde 2024[4]. Bajo los botones de modo aparece entonces la elección entre ẞ, como en STRAẞE y SS, como en STRASSE.

Para ver cuántos caracteres tiene el texto después del cambio, abre el contador de palabras y caracteres. El título y la descripción de una página para los resultados de búsqueda se comprueban en el verificador de meta título y descripción, el tiempo de lectura de un texto en la calculadora de tiempo de lectura, y un texto de relleno para un titular sale del generador Lorem Ipsum.

Fuentes

  1. mayúsculas — Diccionario panhispánico de dudas, RAE
  2. Función NOMPROPIO — Microsoft Support
  3. Cambiar el uso de mayúsculas en el texto — Microsoft Support
  4. Amtliches Regelwerk der deutschen Rechtschreibung 2024, § 25 E3 — Rat für deutsche Rechtschreibung

Los resultados de las tablas los calculó la propia función de esta herramienta y una prueba automática los comprobó antes de publicarlos. Las reglas, normas y cifras en las que se apoya el texto proceden de las fuentes indicadas arriba.

Última revisión del contenido: · redactado y verificado por el equipo de Arteon

Preguntas frecuentes sobre mayúsculas y minúsculas

¿Cómo paso un texto de mayúsculas a minúsculas?

Pega el texto en el campo Pegar o escribir texto y pulsa minúsculas. Todo el texto pasa a minúsculas, con sus tildes, y los saltos de línea se quedan donde estaban.

¿Las mayúsculas llevan tilde?

Sí. La RAE aplica las reglas de la tilde y la diéresis a las palabras escritas en mayúsculas igual que en minúsculas, como en LEÓN o ANTIGÜEDAD. Solo las siglas escritas enteramente en mayúsculas van sin tilde, como CIA.

¿Cómo se escribe el título de un libro en español?

Solo la primera palabra lleva mayúscula, además de los nombres propios que contenga, como en Cien años de soledad. La RAE considera incorrecto escribir con mayúscula todas las palabras significativas del título.

¿Qué hace la herramienta con los signos ¿ y ¡?

Si la pregunta o la exclamación abre la oración, Inicial de oración pone mayúscula a la palabra que sigue a ¿ o ¡. Si está en medio de la oración, como en Si vienes, ¿me avisas?, la deja en minúscula.

¿Cuál es el atajo de teclado para cambiar mayúsculas en Word?

Selecciona el texto y pulsa Mayús + F3 hasta ver la escritura que buscas. En un Mac es fn + Mayús + F3. Word para la Web no tiene esta función.

¿Por qué NOMPROPIO de Excel pone De con mayúscula?

NOMPROPIO pone mayúscula a toda letra que sigue a un carácter que no es letra, y el espacio también lo es, así que escribe De y La. Iniciales de Cada Palabra deja esas palabras en minúscula dentro de un nombre.

¿Se envía mi texto a un servidor?

La conversión se hace en tu navegador y el texto se queda en tu dispositivo.

Captura de pantalla de la herramienta gratuita de Arteon: Convierte mayúsculas y minúsculas en todo un texto

Ayúdanos a mejorar nuestras herramientas

¿Tienes una idea para una nueva función, encontraste un error o quieres sugerir otra herramienta que facilite tu trabajo? Escríbenos.

Descubre otras herramientas útiles