Convertissez une couleur RVB en CMJN

Dernière révision du contenu :

Saisissez les trois nombres de l’écran et les quantités d’encre apparaissent pendant la frappe : rgb(59, 130, 246) donne cmjn(76 %, 47 %, 0 %, 4 %). Le convertisseur applique la formule de base sans profil ICC ; la répartition sur une presse dépend du profil indiqué par l’imprimeur.

vers

Comment convertir du RVB en CMJN ?

Divisez chaque canal par 255, puis tirez de ces trois fractions les quatre quantités d’encre. Le canal le plus clair détermine le noir, et les autres encres se calculent à partir de lui et de leur propre canal.

La formule : N = 1 − le plus grand des canaux, puis C = (1 − R − N) ÷ (1 − N). Le magenta se calcule de la même façon avec le canal vert, et le jaune avec le canal bleu.

La couleur rgb(59, 130, 246) donne après division les canaux 0,231, 0,510 et 0,965. Le plus clair est le bleu, donc le noir tombe à 0,035, c’est-à-dire 4 %. Le cyan donne 76 %, le magenta 47 % et le jaune zéro, parce que toute la valeur du canal bleu est passée dans le noir. Le résultat est cmjn(76 %, 47 %, 0 %, 4 %).

Voici quelques exemples. Le noir rgb(0, 0, 0) se réduit à la seule encre noire à 100 %, le blanc rgb(255, 255, 255) donne quatre zéros, et le gris rgb(128, 128, 128) s’écrit 50 % de noir sans les trois autres encres.

La formule ne dépend ni de la machine ni du papier, donc elle donne partout le même résultat. La répartition finale des encres sur presse est fixée par le profil ICC que donne l’imprimeur, et le tableau plus bas réunit les noms des profils employés en Europe. Dans l’autre sens, le convertisseur CMJN en RVB ramène une couleur d’impression à l’écran.

Qu’est-ce que le CMJN et qu’est-ce que le RVB ?

Le RVB décrit la couleur par la lumière. L’écran a des points de trois couleurs et additionne leur lumière, donc trois valeurs pleines donnent du blanc et trois zéros du noir.

Le CMJN décrit la couleur par l’encre, et l’encre fait l’inverse : elle est posée sur du papier blanc et lui retire de la lumière, donc plus il y a d’encre, plus c’est sombre. C’est pourquoi les couleurs primaires des deux écritures se font face. Le cyan à fond retire le rouge du blanc, le magenta à fond retire le vert.

Le sigle vient du nom des quatre encres : cyan, magenta, jaune et noir. En anglais on écrit CMYK, avec K pour key[1]. Le français écrit CMJN et met le N de noir à la place de ce K.

L’encre noire entre dans le jeu pour deux raisons. Le cyan, le magenta et le jaune superposés ne donnent qu’un noir imparfait[1]. Et une encre noire séparée consomme, pour le texte et les ombres, moins de matière que trois couches l’une sur l’autre.

Au quotidien les deux écritures se croisent ailleurs. Les valeurs RVB sont ce qu’affichent le navigateur, Figma et tout sélecteur de couleurs à l’écran. Les valeurs CMJN se trouvent dans le cahier des charges de l’imprimeur, dans la charte graphique et dans la fenêtre d’export en PDF, partout où le fichier part sur papier.

L’écran décrit la couleur dans l’espace sRVB, retenu par le W3C pour le HTML et le CSS[2], donc identique sur tout appareil conforme. Avec les encres c’est autre chose : le même mélange rend différemment selon le papier et la presse. De là vient le rôle des profils ICC, qui décrivent une combinaison précise d’encres, de papier et de presse.


Si votre couleur est dans une autre notation, par exemple OKLCH, Lab ou du code Android, le convertisseur de couleurs l’affiche d’un coup dans toutes les notations.

Les couleurs de base de l’écran et leurs valeurs CMJN

Les primaires du RVB deviennent à l’impression des paires d’encres, et les primaires de l’encre reviennent à l’écran comme des paires de canaux. Les gris naissent de la seule encre noire, puisque leurs trois canaux sont égaux.
Valeurs RVBCode HEXValeurs CMJN
255, 255, 255#FFFFFF0%, 0%, 0%, 0%
0, 0, 0#0000000%, 0%, 0%, 100%
255, 0, 0#FF00000%, 100%, 100%, 0%
0, 255, 0#00FF00100%, 0%, 100%, 0%
0, 0, 255#0000FF100%, 100%, 0%, 0%
255, 255, 0#FFFF000%, 0%, 100%, 0%
0, 255, 255#00FFFF100%, 0%, 0%, 0%
255, 0, 255#FF00FF0%, 100%, 0%, 0%
192, 192, 192#C0C0C00%, 0%, 0%, 25%
128, 128, 128#8080800%, 0%, 0%, 50%
Le rouge de l’écran sort du magenta et du jaune, le vert du cyan et du jaune, le bleu du cyan et du magenta. C’est pour cette raison que, dans l’autre sens, les paires d’encres reviennent comme des canaux uniques.

Les couleurs des projets numériques en valeurs CMJN

Une couleur de marque née à l’écran arrive ensuite sur le papier. Le tableau montre la quantité d’encre que chacune demande après le calcul par la formule standard.
Code HEXValeurs RVBValeurs CMJN
#3B82F659, 130, 24676%, 47%, 0%, 4%
#EF4444239, 68, 680%, 72%, 72%, 6%
#22C55E34, 197, 9483%, 0%, 52%, 23%
#7C3AED124, 58, 23748%, 76%, 0%, 7%
#F59E0B245, 158, 110%, 36%, 96%, 4%
#0F172A15, 23, 4264%, 45%, 0%, 84%
#64748B100, 116, 13928%, 17%, 0%, 45%
#33333351, 51, 510%, 0%, 0%, 80%
Le bleu nuit #0F172A a besoin des quatre encres à la fois, parce que ses canaux diffèrent entre eux. Le gris #333333 a ses canaux égaux, donc l’encre noire lui suffit. Si vous n’avez que le code HEX, passez-le d’abord par le convertisseur HEX en RVB.

Quel profil ICC les imprimeurs demandent-ils en Europe ?

Le profil décrit comment une encre donnée se comporte sur un papier donné, c’est donc lui qui fixe la répartition finale des quatre valeurs. L’imprimeur en donne le nom dans son cahier des charges et vous le saisissez dans le logiciel comme profil de destination. L’European Color Initiative les distribue tous gratuitement[3].
Nom du profilDonnées de caractérisationPapierNorme
PSO Coated v3FOGRA51couchéISO 12647-2:2013
PSO Uncoated v3FOGRA52offset non couché blancISO 12647-2:2013
PSOsc-b_paper_v3FOGRA54satiné (supercalandré), feuille et rotativeISO 12647-2:2013
eciCMYK v2FOGRA59espace d’échange de fichiers—
ISO Coated v2FOGRA39couchéISO 12647-2:2004
PSO Coated v3 admet une somme des encres allant jusqu’à 300 %, règle la génération du noir sur moyenne et arrête le noir le plus profond à 96 %[4]. ISO Coated v2 repose sur une édition plus ancienne de la norme et les imprimeurs le demandent lorsque leur process est réglé ainsi ; l’ECI présente aujourd’hui les trois premières lignes comme les profils courants[3].

Comment passer du RVB au CMJN dans un logiciel graphique ?

Le choix du profil de destination se trouve à un endroit différent dans chaque logiciel, et dans InDesign la conversion n’intervient qu’à l’export.

  1. Photoshop

    Choisissez Édition › Convertir en profil et indiquez le profil donné par l’imprimeur. Ce chemin laisse la main sur le mode de conversion. Le raccourci plus rapide est Image › Mode › Couleurs CMJN, qui emploie le profil réglé dans le logiciel.
  2. Illustrator

    Choisissez Fichier › Mode colorimétrique du document › Couleurs CMJN. Le changement touche tout le document, nuancier compris, donc les couleurs enregistrées en RVB reçoivent de nouvelles valeurs.
  3. InDesign

    La conversion se fait à l’export. Choisissez Fichier › Exporter, le format Adobe PDF pour l’impression, passez à l’onglet Sortie et, dans la section Conversion de la couleur, demandez la conversion vers la destination, puis désignez plus bas le profil de l’imprimeur.
  4. GIMP

    La version 3.2, sortie en mars 2026, affiche la somme des encres dans le sélecteur CMJN, ce qui permet de rester sous la limite du profil[5]. Depuis la version 3.0, GIMP ouvre et enregistre les fichiers CMJN en JPEG, TIFF, PSD et JPEG XL, mais l’édition elle-même se fait en RVB[6].

Convertir RVB en d'autres unités

Sources

  1. Quadrichromie — Wikipédia
  2. sRGB — Wikipédia
  3. Profils ICC pour l’offset — European Color Initiative
  4. PSOcoated_v3.icc — fiche du registre des profils — International Color Consortium
  5. GIMP 3.2 Release Notes — GIMP
  6. GIMP 3.0 Release Notes — GIMP

Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion du RVB en CMJN

Faut-il convertir le fichier en CMJN avant de l’envoyer à l’imprimeur ?

Cela dépend du cahier des charges. Certains imprimeurs demandent un PDF déjà en CMJN avec un profil précis ; d’autres acceptent le RVB et convertissent eux-mêmes. La règle est de lire leur cahier des charges avant l’export, parce que c’est lui qui nomme le profil.

Pourquoi les couleurs changent-elles après le passage en CMJN ?

Parce que l’encre atteint moins de teintes que la lumière. Les couleurs les plus saturées de l’écran sortent du domaine que quatre encres savent produire, et la conversion les ramène vers la teinte la plus proche possible.

L’imprimeur convertira-t-il lui-même le RVB en CMJN ?

S’il accepte le RVB, il convertit avec le profil de son process. En convertissant vous-même, vous voyez à l’écran ce que la conversion fait de chaque couleur et vous pouvez corriger celles qui comptent, à commencer par celles de la charte graphique.

Comment passer du RVB au CMJN sans Photoshop ?

Le convertisseur en haut de cette page donne les quatre valeurs par la formule de base, sans profil ICC. Pour un fichier complet destiné à la presse, GIMP lit et écrit les fichiers CMJN depuis la version 3.0, et l’export PDF d’InDesign fait la conversion au moment de l’export.

Que signifie la lettre N de CMJN ?

Le N est celui de noir. L’anglais écrit CMYK, avec K pour key : la plaque clé, qui porte les contours et le texte.

Quel profil choisir pour un offset en France ?

Le profil vient du cahier des charges de l’imprimeur, jamais d’une règle générale. L’ECI présente les trois premières lignes du tableau comme ses profils offset actuels : PSO Coated v3 sur papier couché, PSO Uncoated v3 sur non couché et PSOsc-b_paper_v3 sur papier satiné (supercalandré).

Que veut dire une somme des encres de 300 % ?

C’est le total des quatre valeurs en un même point. Le profil PSO Coated v3 l’arrête à 300 %, parce qu’au-delà l’encre ne sèche plus assez vite et macule la feuille suivante. Un noir composé des quatre encres à fond atteindrait 400 %.

Peut-on donner un code HEX en valeurs CMJN ?

Oui. Saisissez le code dans le convertisseur de couleurs, qui le convertit aussi en CMJN. Le code #3B82F6 y donne directement cmjn(76%, 47%, 0%, 4%).

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertissez une couleur RVB en CMJN

Aidez-nous à améliorer nos outils

Une idée de fonction, un bug repéré ou une proposition d’outil ? Écrivez-nous.