Politique de confidentialité des outils
Version : 23.09.2026
Cette politique s’applique aux outils gratuits disponibles sur arteontools.com. L’agence Arteon gère un site distinct à l’adresse arteonagency.pl, doté de sa propre politique de confidentialité, car elle y fournit un autre service : il n’affiche pas de publicités et recueille le consentement avec sa propre bannière.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est Arteon, dont le siège est situé à Zagacie, ul. Jaśminowa 36, 32-070 Czernichów, Pologne.
Numéro fiscal (NIP) : 6772156998, REGON: 521832645
Contact : kontakt@arteonagency.pl, téléphone : +48 516 466 255.
2. Vos fichiers n’arrivent pas sur notre serveur
Les outils calculent et traitent les données dans votre navigateur. La photo que vous ajoutez à un convertisseur, le texte que vous collez dans le compteur de mots et le nombre que vous saisissez dans un convertisseur d’unités restent sur votre appareil. Nous ne les envoyons nulle part, nous ne les enregistrons pas et nous n’y avons pas accès. Le résultat est créé sur le même appareil, et c’est vous qui décidez de le télécharger ou non.
Il en découle une chose facile à oublier : nous ne pouvons ni récupérer un fichier que vous avez fermé, ni vérifier ce que vous avez converti. Nous n’avons pas ces données.
Certains outils, comme le générateur de signature e-mail, enregistrent ce que vous saisissez dans la mémoire de votre navigateur (localStorage) pour que rien ne soit perdu si vous rechargez la page. Ces données restent sur votre appareil et ne nous parviennent pas. Vous les supprimez en effaçant les données du site dans votre navigateur.
La visite de la page est une autre affaire. Comme sur tout site web, elle produit des données techniques et statistiques, décrites dans les sections suivantes.
3. Données que nous collectons
- les données saisies dans le formulaire de contact (nom et prénom, adresse e-mail, objet et message),
- les données techniques collectées automatiquement (adresse IP, informations sur l’appareil et le navigateur, cookies),
- les données statistiques de Google Analytics 4, Vercel Web Analytics et Vercel Speed Insights (pages consultées, provenance de la visite, temps de chargement),
- les données collectées par Google AdSense pour afficher des publicités (identifiants publicitaires, cookies publicitaires, données d’interaction avec les annonces, chaînes de consentement IAB TCF v2.3),
- les journaux du serveur et des événements de sécurité (horodatages, adresse IP, en-têtes des requêtes).
Cette liste ne comprend pas le contenu que vous placez dans les outils, car il ne nous parvient jamais.
4. Finalités et bases juridiques du traitement
- Fourniture des outils - envoi de la page et son fonctionnement dans le navigateur (art. 6, par. 1, point f du RGPD, notre intérêt légitime à exploiter le site).
- Réponse aux messages - traitement des questions envoyées par le formulaire de contact (art. 6, par. 1, point a du RGPD, consentement coché dans le formulaire). Nous utilisons les données du formulaire uniquement pour vous répondre : nous ne vous inscrivons à aucune newsletter et ne vous envoyons pas d’e-mails commerciaux.
- Statistiques dans Google Analytics 4 - vérifier quels outils sont utilisés et comment les visiteurs arrivent sur le site (art. 6, par. 1, point a du RGPD, consentement aux cookies statistiques).
- Mesure anonyme des visites et de la vitesse - Vercel Web Analytics et Vercel Speed Insights comptent les visites et les temps de chargement sans cookies et sans vous identifier (art. 6, par. 1, point f du RGPD, notre intérêt légitime à ce que le site fonctionne vite et correctement).
- Affichage des publicités - publicités Google AdSense, qui financent le fonctionnement des outils (art. 6, par. 1, point a du RGPD, consentement donné dans la fenêtre Google Privacy & Messaging).
- Sécurité et réclamations - tenue des journaux, prévention des abus, constatation, exercice et défense de droits en justice (art. 6, par. 1, point f du RGPD).
Dans les régions où Google n’affiche pas de fenêtre de consentement (section 5), les statistiques Google Analytics 4 et les publicités reposent sur notre intérêt légitime à proposer les outils gratuitement (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Vous pouvez vous y opposer à tout moment. Le plus rapide est d’utiliser les outils de Google décrits dans la section 5, mais vous pouvez aussi nous écrire.
5. Cookies et consentement
Le site utilise des cookies pour :
- mémoriser votre choix dans la fenêtre de consentement (cookies de Google Privacy & Messaging),
- compter les visites dans Google Analytics 4,
- afficher des publicités basées sur les centres d’intérêt (Google AdSense / DoubleClick).
Vercel Web Analytics et Vercel Speed Insights n’utilisent pas de cookies et enregistrent les visites de façon anonyme. Vercel Web Analytics reconnaît une visite grâce à un hachage créé à partir de la requête, qui est supprimé au bout de 24 heures.
Google AdSense peut utiliser des cookies DoubleClick pour afficher des annonces fondées sur les visites précédentes de l’utilisateur sur ce site ou sur d’autres sites. Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent ces cookies pour diffuser des annonces fondées sur l’historique de navigation.
Gestion du consentement (CMP)
Le consentement est recueilli et conservé par Google Privacy & Messaging, une plateforme de gestion du consentement (CMP) certifiée et intégrée au IAB Transparency and Consent Framework (TCF) version 2.3. Le site n’a pas de bannière de consentement propre.
Les utilisateurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse voient la fenêtre de consentement de Google lors de leur première visite. Les utilisateurs des États américains dotés de lois sur la vie privée voient un message qui leur permet de s’opposer à la vente et au partage de leurs données. Dans certains de ces États, Google tient aussi compte du signal Global Privacy Control envoyé par le navigateur. Dans les autres régions, Google n’affiche pas de fenêtre de consentement.
Si la fenêtre de consentement s’est affichée pour vous, vous pouvez changer d’avis à tout moment : le bouton « Paramètres des cookies » en bas de chaque page la rouvre.
Google Consent Mode v2
Le site utilise Google Consent Mode v2 dans sa version avancée. Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse, tous les signaux de consentement (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) ont par défaut la valeur « denied » et ne changent qu’après le consentement. Dans les autres régions, la valeur par défaut est « granted » : Google Analytics 4 et les publicités basées sur les centres d’intérêt y fonctionnent donc sans fenêtre de consentement.
Vous pouvez aussi désactiver la personnalisation des annonces dans les paramètres des annonces Google ou sur aboutads.info. Les cookies se gèrent également dans les paramètres du navigateur, mais les limiter peut affecter certaines fonctions.
Pour désactiver la mesure Google Analytics, installez le module complémentaire de navigateur de Google qui bloque Google Analytics.
6. Destinataires des données
Les données peuvent être transmises aux entités qui nous aident à exploiter ce site :
- Vercel Inc. - hébergement du site et statistiques de performance,
- Google Ireland Ltd. - Google Analytics 4, Google AdSense et Google Privacy & Messaging,
- Formspree Inc. - acheminement des messages envoyés par le formulaire de contact,
- l’hébergeur qui gère la boîte kontakt@arteonagency.pl, où arrivent les messages du formulaire,
- les entités qui nous fournissent des services juridiques ou comptables, si nécessaire.
Tous les destinataires traitent les données conformément au RGPD, sur la base des contrats conclus avec eux.
7. Transferts hors de l’EEE
Google, Vercel et Formspree peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Des garanties juridiques s’appliquent, avant tout les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne, ainsi que des mesures techniques qui limitent la portée des données transférées.
8. Durée de conservation des données
- Messages du formulaire de contact - jusqu’à 12 mois après la fin de l’échange.
- Données de Google Analytics 4 - pendant la durée définie dans Google Analytics, 14 mois au maximum.
- Vercel Web Analytics - le hachage qui permet de reconnaître une visite est supprimé au bout de 24 heures, et les statistiques elles-mêmes sont anonymes.
- Journaux du serveur - aussi longtemps que nécessaire pour la sécurité et la responsabilité, en règle générale jusqu’à 12 mois.
- Trace de votre consentement - jusqu’à son retrait ou son expiration, selon les règles de la plateforme Google Privacy & Messaging.
9. Vos droits
Vous avez le droit :
- d’accéder à vos données et d’en recevoir une copie,
- de faire rectifier vos données,
- de faire effacer vos données,
- de demander la limitation du traitement,
- à la portabilité de vos données,
- de vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime,
- de retirer votre consentement à tout moment,
- de déposer une réclamation auprès du Président de l’Office de protection des données personnelles polonais (UODO).
Le retrait du consentement ne remet pas en cause la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
10. Caractère facultatif des données
L’utilisation des outils ne demande ni données ni création de compte. Vous ne fournissez des données que lorsque vous nous écrivez par le formulaire de contact ; sans elles, nous ne pourrions pas vous répondre. Refuser le consentement aux statistiques et aux publicités ne limite pas le fonctionnement des outils.
11. Mesures de sécurité
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles qui protègent les données contre l’accès non autorisé, la perte et la destruction. Le site fonctionne uniquement en HTTPS, et le traitement des fichiers dans le navigateur réduit le risque à la source : des données que nous n’envoyons nulle part ne peuvent pas fuir de notre serveur.
12. Modifications de la politique
Nous mettons à jour cette politique lorsque la loi ou les outils que nous utilisons changent. La version en vigueur se trouve toujours sur cette page, et sa date figure sous le titre. Les règles d’utilisation des outils eux-mêmes sont décrites dans les Conditions d’utilisation.