Przelicz piksele na milimetry z dowolnym DPI

Ostatnia aktualizacja treści:

Wpisz wartość w pikselach, ustaw rozdzielczość DPI i odczytaj wynik w milimetrach. Plik o szerokości 1 200 px to 101,6 milimetra przy 300 DPI.

px
mm
na

Po co przeliczać piksele na milimetry?

Piksel to jednostka cyfrowa, która opisuje jeden punkt na ekranie albo w pliku graficznym. Milimetr z kolei opisuje wymiar fizyczny – to właśnie w milimetrach drukarnie podają wymiary wizytówek, ulotek czy spadów. Żeby przeliczyć jeden na drugi, musisz znać rozdzielczość DPI, czyli liczbę pikseli przypadającą na jeden cal materiału lub ekranu.

Takich przeliczeń dokonują graficy sprawdzający, jak duży fizycznie będzie ich projekt po wydrukowaniu, fotografowie oceniający, czy plik z aparatu wystarczy na konkretny format, oraz osoby, które projektują w pikselach w Figmie albo Photoshopie, ale muszą dostarczyć plik o konkretnym wymiarze w milimetrach.

W dalszej części strony znajdziesz rozbudowaną tabelę odpowiedzi dla popularnych wartości pikseli, tabelę prowadzącą od rozdzielczości gotowego pliku do formatu na papierze oraz poradniki, jak odczytać realną rozdzielczość pliku w InDesignie, Illustratorze, Photoshopie, PDF-ie, Figmie, CorelDRAW, Canvie, Inkscape'ie, Affinity i danych EXIF.

Powiększenie kropli tuszu na papierze fotograficznym
Przy 300 DPI drukarka kładzie 300 kropek na cal, czyli niecałe 12 kropek na milimetr. Dlatego plik o szerokości 1 200 pikseli wydrukuje się jako 101,6 milimetra. Zdjęcie: Bautsch, CC0.

Jak działa konwersja px na mm? Wzór obliczenia i przykład

Cała konwersja sprowadza się do jednego wzoru, który opiera się na stałej zależności pomiędzy calem a milimetrem: jeden cal to dokładnie 25,4 mm. Wystarczy więc liczbę pikseli pomnożyć przez 25,4 i podzielić przez wybraną rozdzielczość DPI.

Pełny wzór wygląda następująco: liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI.

Przykład: chcesz sprawdzić, ile milimetrów ma 1 063 piksele przy rozdzielczości druku 300 DPI. Podstawiasz wartości do wzoru i otrzymujesz 1 063 × 25,4 ÷ 300, co daje około 90 mm, czyli szerokość polskiej wizytówki 90 × 50 mm. Te same 1 063 piksele wyświetlone na ekranie 96 DPI zajęłyby już około 281 mm, bo ekran mieści mniej pikseli na każdym calu. Standard CSS wiąże 96 pikseli CSS z jednym calem, dlatego ten sam plik ma w przeglądarce inny wymiar niż w druku.[1]

Projektujesz od zera i zaczynasz od wymiaru w milimetrach? Ten kierunek liczy konwerter milimetrów na piksele.

Kiedy plik ma trafić do amerykańskiej drukarni, ten sam wymiar podaje się w calach: 2550 pikseli przy 300 DPI to 8,5 cala, czyli szerokość kartki Letter. Przelicza to przelicznik pikseli i DPI.

Wielkość samego tekstu drukarnie i programy do składu podają w punktach typograficznych. Jeden punkt ma 0,3528 mm, więc stopień pisma 12 punktów zajmuje 4,23 mm. Wymiar z makiety przełoży na tę jednostkę konwerter pikseli na punkty.

Siatka pikseli wyświetlacza w dużym powiększeniu, z czerwonymi, zielonymi i niebieskimi paskami
W dużym powiększeniu na powierzchni wyświetlacza widać kolorowe paski, z których składa się każdy piksel. Standard CSS przyjmuje dla ekranu 96 pikseli na cal, więc jeden piksel CSS ma 0,2646 mm. Sto takich pikseli zajmuje 26,46 mm. Zdjęcie: Gyula Jónás, Unsplash.

Ile milimetrów mają różne wartości w pikselach przy różnych wartościach DPI?

Poniższa tabela pokazuje, jak te same wartości w pikselach przekładają się na milimetry przy pięciu rozdzielczościach. Kilka wartości odpowiada konkretnym formatom: przy 300 DPI 1 063 px to szerokość polskiej wizytówki, a 2 480 px to szerokość arkusza A4.
Piksele72 DPI96 DPI150 DPI300 DPI600 DPI
50 px17,64 mm13,23 mm8,47 mm4,23 mm2,12 mm
90 px31,75 mm23,81 mm15,24 mm7,62 mm3,81 mm
100 px35,28 mm26,46 mm16,93 mm8,47 mm4,23 mm
150 px52,92 mm39,69 mm25,40 mm12,70 mm6,35 mm
200 px70,56 mm52,92 mm33,87 mm16,93 mm8,47 mm
250 px88,19 mm66,15 mm42,33 mm21,17 mm10,58 mm
300 px105,83 mm79,38 mm50,80 mm25,40 mm12,70 mm
400 px141,11 mm105,83 mm67,73 mm33,87 mm16,93 mm
413 px145,70 mm109,27 mm69,93 mm34,97 mm17,48 mm
500 px176,39 mm132,29 mm84,67 mm42,33 mm21,17 mm
591 px208,49 mm156,37 mm100,08 mm50,04 mm25,02 mm
600 px211,67 mm158,75 mm101,60 mm50,80 mm25,40 mm
640 px225,78 mm169,33 mm108,37 mm54,19 mm27,09 mm
720 px254,00 mm190,50 mm121,92 mm60,96 mm30,48 mm
800 px282,22 mm211,67 mm135,47 mm67,73 mm33,87 mm
827 px291,75 mm218,81 mm140,04 mm70,02 mm35,01 mm
900 px317,50 mm238,13 mm152,40 mm76,20 mm38,10 mm
1 000 px352,78 mm264,58 mm169,33 mm84,67 mm42,33 mm
1 063 px375,00 mm281,25 mm180,00 mm90,00 mm45,00 mm
1 080 px381,00 mm285,75 mm182,88 mm91,44 mm45,72 mm
1 181 px416,63 mm312,47 mm199,98 mm99,99 mm50,00 mm
1 200 px423,33 mm317,50 mm203,20 mm101,60 mm50,80 mm
1 500 px529,17 mm396,88 mm254,00 mm127,00 mm63,50 mm
1 920 px677,33 mm508,00 mm325,12 mm162,56 mm81,28 mm
2 000 px705,56 mm529,17 mm338,67 mm169,33 mm84,67 mm
2 048 px722,49 mm541,87 mm346,79 mm173,40 mm86,70 mm
2 400 px846,67 mm635,00 mm406,40 mm203,20 mm101,60 mm
2 480 px874,89 mm656,17 mm419,95 mm209,97 mm (A4)104,99 mm
3 000 px1 058,33 mm793,75 mm508,00 mm254,00 mm127,00 mm
3 508 px1 237,54 mm928,16 mm594,02 mm297,01 mm (A4)148,51 mm
4 000 px1 411,11 mm1 058,33 mm677,33 mm338,67 mm169,33 mm
5 000 px1 763,89 mm1 322,92 mm846,67 mm423,33 mm211,67 mm
6 000 px2 116,67 mm1 587,50 mm1 016,00 mm508,00 mm254,00 mm
8 000 px2 822,22 mm2 116,67 mm1 354,67 mm677,33 mm338,67 mm
Wszystkie wartości zostały zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku zgodnie ze wzorem mm = px × 25,4 ÷ DPI.

Formaty poligraficzne i ich wymiary w pikselach

Jeżeli zamiast pojedynczych pikseli potrzebujesz wymiarów gotowego formatu (na przykład wizytówki, ulotki DL albo arkusza A4), poniższa tabela podaje wartości przy dwóch rozdzielczościach. Wymiary zapisujemy konsekwentnie w formacie szerokość × wysokość.
FormatSzer. × wys. (mm)Szer. × wys. (150 DPI)Szer. × wys. (300 DPI)
Wizytówki i karty
Wizytówka polska90 × 50 mm531 × 295 px1 063 × 591 px
Wizytówka europejska85 × 55 mm502 × 325 px1 004 × 650 px
Karta płatnicza / SIM (ISO ID-1)85,6 × 53,98 mm506 × 319 px1 011 × 638 px
Ulotki i druki
Ulotka DL99 × 210 mm585 × 1 240 px1 169 × 2 480 px
Pocztówka / A6105 × 148 mm620 × 874 px1 240 × 1 748 px
Papier z serii A
A5148 × 210 mm874 × 1 240 px1 748 × 2 480 px
A4210 × 297 mm1 240 × 1 754 px2 480 × 3 508 px
A3297 × 420 mm1 754 × 2 480 px3 508 × 4 961 px
A2420 × 594 mm2 480 × 3 508 px4 961 × 7 016 px
A1594 × 841 mm3 508 × 4 967 px7 016 × 9 933 px
A0841 × 1 189 mm4 967 × 7 022 px9 933 × 14 043 px
Wielki format
Plakat B1707 × 1 000 mm4 175 × 5 906 px8 350 × 11 811 px
Roll-up baner850 × 2 000 mm5 020 × 11 811 px10 039 × 23 622 px
Te wartości to lustro tabeli z naszego konwertera mm na px – zawsze możesz przejść z jednej strony na drugą, znając tylko liczbę pikseli i docelowe DPI.

Porównanie jednostek pikseli i milimetrów

CechaPiksel (px)Milimetr (mm)
Rodzaj jednostkiCyfrowa i ekranowaFizyczna i dotykalna
Zależność od urządzeniaWynika z DPI lub PPIZawsze taka sama
Ekran 96 DPI1 px to 0,265 mm1 mm to 3,78 px
Druk 300 DPI1 px to 0,085 mm1 mm to 11,81 px
Standard branżowyEkrany, web design, UIPoligrafia, opakowania, CAD

Jak sprawdzić realną rozdzielczość pliku w milimetrach?

  1. InDesign i efektywne PPI

    Otwórz panel Okno › Łącza i rozwiń wybrany obraz. InDesign podaje tam dwie wartości: PPI rzeczywiste to rozdzielczość pliku źródłowego, a PPI efektywne to rozdzielczość po przeskalowaniu na stronie. Liczy się wyłącznie ta druga. Zdjęcie 300 PPI zmniejszone do 50% ma efektywne 600 PPI i jest w porządku, ale powiększone do 200% spada do 150 PPI i drukarnia może je odrzucić.
  2. Illustrator

    Wymiary dokumentu odczytasz w Plik › Ustawienia dokumentu, a pojedynczego obiektu w panelu Przekształć. Jednostkę zmienisz w Edycja › Preferencje › Jednostki. Obrazy osadzone rastrowo mają własną rozdzielczość niezależną od dokumentu — sprawdzisz ją w panelu Łącza.
  3. Photoshop

    Otwórz Obraz › Rozmiar obrazu i przełącz jednostkę na milimetry. Odznacz Próbkowanie, a wtedy zmiana pola Rozdzielczość przelicza wymiar fizyczny bez ruszania pikseli. Tak sprawdzisz, ile milimetrów da Twój plik przy 300 DPI wymaganym w druku.
  4. PDF i preflight

    W Acrobacie wymiar strony znajdziesz w Plik › Właściwości › Opis, w polu Rozmiar strony. Narzędzie Preflight sprawdzi dodatkowo rozdzielczość osadzonych obrazów i wskaże te poniżej progu.
  5. Figma

    Figma pracuje wyłącznie w pikselach i nie ma ustawienia DPI. Żeby poznać szerokość ramki w milimetrach przy 96 DPI, podziel ją przez 96 i pomnóż przez 25,4. Przy eksporcie do druku ustaw skalę 3,125×, bo tyle wynosi stosunek 300 do 96.
  6. CorelDRAW

    Wymiar strony odczytasz na pasku właściwości po kliknięciu w puste miejsce dokumentu, a jednostkę przełączysz listą Jednostki obok pól szerokości i wysokości. Po zaznaczeniu osadzonej bitmapy pasek stanu na dole okna pokazuje jej typ i rozdzielczość.
  7. Canva

    Wymiar w milimetrach podajesz przy zakładaniu projektu: kliknij Rozmiar niestandardowy na stronie głównej i w sekcji Jednostki wybierz mm. Zmiana wymiaru gotowego projektu wymaga płatnego planu. Gdy projekt idzie do druku, przy pobieraniu wybierz Wydruk PDF: Canva zapisuje ten plik w 300 DPI.
  8. Inkscape i Affinity

    Inkscape podaje wymiar strony w Plik › Właściwości dokumentu (skrót Shift + Ctrl + D), gdzie osobno ustawia się jednostkę rozmiaru i jednostkę wyświetlania na linijkach. Affinity od wersji 3 jest jedną aplikacją i pokazuje wymiar dokumentu razem z jego DPI w Document › Setup › Document Setup (nazwy z angielskiego interfejsu). Oba programy zapisują wymiar fizyczny w pliku, więc ta sama grafika otwarta później pokaże te same milimetry.
  9. Plik z aparatu i dane EXIF

    Aparaty zapisują w EXIF wartość rozdzielczości, na przykład 72 DPI, niezależnie od jakości zdjęcia. O wielkości wydruku decyduje sama liczba pikseli: matryca 24 Mpx daje 6 000 × 4 000 px, czyli 508 × 338,67 mm przy 300 DPI. Przy większych formatach wygodniej liczyć w centymetrach, co robi konwerter pikseli na centymetry.

Jaki format wychodzi z typowych rozdzielczości plików?

Dostajesz plik o konkretnej liczbie pikseli i chcesz wiedzieć, do jakiego formatu się nadaje. Tabela idzie tą drogą: od rozdzielczości pliku do wymiaru na papierze przy dwóch progach drukarskich. Kolumna 300 DPI opisuje druk offsetowy i cyfrowy z bliska, kolumna 150 DPI plakaty i materiały oglądane z metra.
Rozdzielczość plikuWymiar przy 300 DPIWymiar przy 150 DPINajbliższy format
1 004 × 650 px85 × 55 mm170 × 110 mmWizytówka europejska
1 063 × 591 px90 × 50 mm180 × 100 mmWizytówka polska
1 169 × 2 480 px99 × 210 mm198 × 420 mmUlotka DL
1 748 × 2 480 px148 × 210 mm296 × 420 mmArkusz A5
2 480 × 3 508 px210 × 297 mm420 × 594 mmArkusz A4
3 508 × 4 961 px297 × 420 mm594 × 840 mmArkusz A3
1 920 × 1 080 px163 × 91 mm325 × 183 mmZrzut ekranu Full HD
4 000 × 3 000 px339 × 254 mm677 × 508 mmZdjęcie 12 Mpx z telefonu
6 000 × 4 000 px508 × 339 mm1 016 × 677 mmZdjęcie 24 Mpx z aparatu
Wymiary zaokrąglono do pełnych milimetrów zgodnie ze wzorem mm = px × 25,4 ÷ DPI. Kolumna z formatem podaje najbliższy standard poligraficzny, więc przy wysyłce do drukarni sprawdź jeszcze proporcje boków i spady. Wynik dłuższy niż tysiąc milimetrów zapisuje się w metrach: 6 000 pikseli przy 150 DPI to 1 016 mm, czyli 1,016 m, a taką postać podaje przelicznik pikseli i DPI.

Kiedy potrzebujesz wymiaru pliku w milimetrach?

  1. Ocena zdjęć z aparatu pod druk

    Wiesz, że Twoja matryca daje pliki o wymiarach 6 000 × 4 000 px. Konwerter pokaże, że przy 300 DPI to 508 × 338,67 mm – wystarczy spokojnie na wydruk A3 (297 × 420 mm). Sprawdzisz też dolny próg, czyli jaki wymiar wyjdzie z mniejszego pliku z telefonu albo grafiki znalezionej w internecie.
  2. Eksport z Figmy albo Photoshopa do druku

    Projektujesz ulotkę w Figmie jako artboard 1 169 × 2 480 px i chcesz wiedzieć, czy to standardowy format DL. Konwerter pokaże, że przy 300 DPI to około 99 × 210 mm, czyli jedna trzecia arkusza A4 – wymiar, pod który robi się koperty DL 110 × 220 mm.
  3. Sprawdzenie grafik przed wysyłką do drukarni

    Masz od klienta plik o szerokości 2 480 px i nie wiesz, jaki to format. Konwerter pokaże, że przy 300 DPI to około 210 mm, czyli szerokość arkusza A4, więc wiesz, jaki format ma na myśli klient.
  4. Wizytówki

    Wizytówka zapisana jako obraz ma wymiary w pikselach, a drukarnia podaje format w milimetrach. Plik 1 063 × 591 px przy 300 DPI to 90 × 50 mm, czyli standardowa polska wizytówka, a plik 1 004 × 650 px daje około 85 × 55 mm, czyli wizytówkę europejską.

Konwertuj inne jednostki na Milimetry

Konwertuj Piksele na inne jednostki

Źródła

  1. CSS Values and Units Module Level 3 — W3C
  2. ISO/IEC 7810 — Wikipedia

Wszystkie wartości w tabelach wyliczyliśmy z definicji jednostek i sprawdziliśmy rachunkowo przed publikacją. Dane historyczne i nazwy lokalnych jednostek opieramy na źródłach wymienionych wyżej.

Ostatnia aktualizacja treści: · przygotował i sprawdził zespół Arteon

Najczęściej zadawane pytania o konwersję px na mm

Ile milimetrów ma 1 piksel?

Wszystko zależy od rozdzielczości, którą ustawisz. Przy standardzie ekranu 96 DPI jeden piksel to około 0,265 mm, a przy 300 DPI używanym w druku zaledwie 0,085 mm. Aby przeliczyć dowolną liczbę pikseli na milimetry, pomnóż ją przez 25,4 i podziel przez DPI.

Jaki jest wzór na przeliczanie px na mm?

Wzór wynika ze stałej zależności: jeden cal to dokładnie 25,4 mm. Pełna formuła to liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI. Działa to także w drugą stronę: liczba pikseli = liczba milimetrów × DPI ÷ 25,4. Wystarczy znać dwie wartości – liczbę pikseli oraz rozdzielczość docelową – aby obliczyć trzecią.

Jak przeliczyć piksele na milimetry?

Najprościej wpisać liczbę pikseli w pole konwertera i wybrać interesujące Cię DPI – wynik pojawi się od razu. Jeżeli wolisz policzyć ręcznie, użyj wzoru: liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI. Dla 500 px przy 300 DPI otrzymasz 500 × 25,4 ÷ 300, czyli około 42,33 mm.

Ile milimetrów ma 100 pikseli?

Sto pikseli przy ekranie 96 DPI to około 26,46 mm. W druku przy 300 DPI te same 100 pikseli zajmuje już tylko 8,47 mm, a przy 600 DPI zaledwie 4,23 mm. Te same wartości w centymetrach poda konwerter pikseli na centymetry.

Ile milimetrów ma 500 pikseli?

Pięćset pikseli odpowiada około 132,29 mm na ekranie 96 DPI oraz 42,33 mm w druku 300 DPI.

Ile milimetrów ma 1 000 pikseli?

Tysiąc pikseli przy 96 DPI to około 264,58 mm. W druku przy 300 DPI te same 1 000 pikseli to 84,67 mm – wystarczająco na dużą etykietę albo małe zdjęcie. Przy 150 DPI wychodzi 169,33 mm.

Jakie wymiary w milimetrach ma plik o szerokości 2 480 pikseli?

Plik o szerokości 2 480 pikseli przy 300 DPI to około 210 mm, czyli szerokość arkusza A4. Przy wysokości 3 508 px (297 mm) plik odpowiada całej stronie A4. Przy 96 DPI ta sama szerokość to 656,17 mm, więcej niż około 53 cm szerokości monitora 24 cale Full HD. W calach ta szerokość to 8,27 cala, co pokazuje przelicznik pikseli i DPI.

Ile milimetrów ma zdjęcie 6 000 pikseli z aparatu?

Sześć tysięcy pikseli to dłuższa krawędź zdjęcia z aparatu 24-megapikselowego. Przy 300 DPI używanym w druku fotograficznym daje to 508 mm – z zapasem wystarczy na wydruk A3 (297 × 420 mm). Jeżeli zdjęcie ma proporcję 3:2, druga krawędź to 4 000 px, czyli 338,67 mm. Dla wydruku szerszego niż metr szerokość w metrach poda przelicznik pikseli i DPI.

Co to są spady (bleed) i ile pikseli odpowiada milimetrom spadu?

Spad to margines wokół projektu, który po druku zostaje odcięty. Odejmij od wymiaru pliku podwojony spad, a zobaczysz format netto. Plik 1 133 px szerokości przy 300 DPI to 95,9 mm, więc po odjęciu dwóch spadów po 3 mm zostaje 89,9 mm, czyli wizytówka 90 mm. Jeżeli po odjęciu wychodzi wymiar niepasujący do żadnego formatu, plik mógł przyjść bez spadu.

Jak ustawić px na mm w Figmie?

Figma działa wyłącznie na pikselach i nie ma ani ustawienia DPI, ani jednostki milimetrów. Aby sprawdzić fizyczny wymiar projektu Figmy, skopiuj liczbę pikseli z panelu Design i wpisz ją w naszym konwerterze, ustawiając docelowe DPI (96 dla ekranu, 300 dla druku).

Jaka jest dokładna wielkość karty płatniczej w milimetrach?

Standard ISO ID-1, który obowiązuje karty płatnicze, dowody osobiste i prawa jazdy, to dokładnie 85,60 × 53,98 mm.[2] Plik 1 011 × 638 px przy 300 DPI trafia w tę normę co do dziesiątej części milimetra.

Ile milimetrów ma piksel na ekranie Retina?

Ekrany Retina mają ponad dwa razy gęstsze piksele niż zwykły monitor – MacBook Air 13,6 cala ma 224 piksele na cal. Jeden fizyczny piksel ma tam około 0,113 mm, a na monitorze 96 DPI 0,265 mm. Grafikę na takie ekrany przygotowuje się w podwójnej liczbie pikseli i zgodnie z konwencją nazw Apple eksportuje z sufiksem @2x.

Czy 1 piksel to 1 milimetr?

Nie. Piksel i milimetr to dwie różne jednostki – jedna cyfrowa, druga fizyczna – i ich zależność zmienia się wraz z rozdzielczością DPI. Przy standardzie ekranu 96 DPI jeden piksel to około 0,265 mm, a przy druku 300 DPI zaledwie 0,085 mm. Nie ma jednej stałej wartości, którą można zastosować uniwersalnie.

Jakie wymiary pikseli ma wizytówka i ile to milimetrów?

Wizytówka polska 1 063 × 591 px przy 300 DPI to 90 × 50 mm. Wizytówka europejska 1 004 × 650 px to 85 × 55 mm przy tej samej rozdzielczości. Po dodaniu spadu 3 mm z każdej strony wymiary rosną do 96 × 56 mm, czyli około 1 134 × 661 px. Jeśli zaczynasz od milimetrów, liczbę pikseli dla dowolnego formatu wizytówki poda konwerter milimetrów na piksele.

Jak ustawić piksele na milimetry w Illustratorze albo InDesignie?

W Adobe Illustratorze przejdź do menu Edycja › Preferencje › Jednostki i wybierz Milimetry – jednostka zmieni się we wszystkich panelach i linijkach od ręki. InDesign ma to samo ustawienie w menu Edycja › Preferencje › Jednostki i skoki. W obu programach liczba pikseli eksportowanego obrazu zależy od ustawionej rozdzielczości, na przykład 300 DPI dla druku. Szczegółowe poradniki dla Illustratora, InDesignu, CorelDRAW, Photoshopa, Figmy i Canvy znajdziesz w sekcji wyżej.

Czym różni się DPI od PPI?

DPI (dots per inch) to liczba punktów farby przypadająca na cal materiału i jest to parametr drukarki. PPI (pixels per inch) określa liczbę pikseli na cal ekranu i opisuje monitor lub wyświetlacz. W codziennej pracy graficy używają obu skrótów zamiennie, jednak technicznie DPI dotyczy druku, a PPI – ekranów.

Zrzut ekranu darmowego narzędzia Arteon: Przelicz piksele na milimetry z dowolnym DPI

Pomóż nam ulepszyć ten konwerter

Brakuje Ci jakiejś wartości w tabelach, widzisz błąd w przeliczeniu albo chcesz zaproponować nową funkcję? Napisz do nas – wszystkie wiadomości czytamy osobiście.