Przelicz kilogramy na uncje

Ostatnia aktualizacja treści:

1 kg to 35,274 oz, czyli uncji handlowej z amerykańskich etykiet, przepisów i cenników przesyłek. Wpisz liczbę kilogramów, a wynik pojawi się od razu. Złoto i srebro waży się uncją trojańską, więc pod polami możesz ją wybrać: ten sam kilogram to wtedy 32,1507 oz t.

kg
oz
Rodzaj uncji

Handlowa: 1 kg to 35,274 oz, uncja zwykłego handlu. Trojańska: 1 kg to 32,1507 oz t, uncja złota, srebra i platyny.

na

Ile uncji ma kilogram?

Kilogram to 35,274 uncji handlowej. Jedna uncja handlowa waży dokładnie 0,028349523125 kilograma, więc liczbę kilogramów dzielisz przez tę wartość: uncje = kilogramy ÷ 0,028349523125[1]. Wygodniej liczy się mnożeniem przez 35,274, a wynik różni się wtedy dopiero na czwartym miejscu po przecinku.

Dwa i pół kilograma to 88,1849 uncji. Pół kilograma to 17,637 uncji, a ćwierć kilograma 8,8185 uncji.

Złoto, srebro i platynę waży się inną, cięższą uncją, trojańską. Kilogram ma ich 32,1507[1]. Obie uncje wybierasz przełącznikiem Rodzaj uncji pod polami, a przy polu wyniku widać wtedy skrót oz albo oz t. Masz wynik w uncjach i chcesz wrócić do kilogramów? Wtedy przyda się konwerter uncji na kilogramy.

Czym jest kilogram, a czym uncja?

Kilogram jest podstawową jednostką masy w układzie SI. Jego wartość wyznacza stała Plancka, przyjęta jako dokładnie 6,626 070 15 × 10⁻³⁴ J·s[2]. W Polsce w kilogramach podaje się niemal wszystko, co się waży: zakupy, bagaż, paczki i wagę ciała. Mniejsze ilości zapisujemy w gramach albo w dekagramach, które w sklepie nazywa się po prostu deko. Kilogram ma ich sto, a konwerter kilogramów na gramy przeliczy go na gramy.

Uncja pochodzi od łacińskiego uncia, które w Rzymie oznaczało dwunastą część libry[3]. Dziś w użyciu są dwie uncje. Uncja handlowa, nazywana też uncją avoirdupois, to szesnasta część funta, czyli 28,35 grama. Tak waży się żywność, przesyłki i sprzęt sportowy w Stanach Zjednoczonych, dlatego funt ma równo 16 uncji. Uncja trojańska to dwunasta część funta trojańskiego i waży 31,1034768 grama[1].

Tarcza kuchennej wagi z czerwoną wskazówką na zerze, z zewnętrzną skalą w gramach do 2 kg i wewnętrzną skalą w funtach i uncjach do 4 lb
Waga ma na tarczy dwie skale: zewnętrzną w gramach do 2 kg i wewnętrzną w funtach, z podpisami co 4 uncje. Napis 4 lb stoi przy liczbie 1800, bo cztery funty to 64 uncje, czyli 1,81 kg. Zdjęcie: Tuğçe Açıkyürek, Unsplash.

Uncja w polskiej kuchni to niecałe 3 deko, dokładnie 2,83 dag. Gdy przepis z amerykańskiej strony podaje 8 oz sera, odważ 227 gramów. Mniejsze ilości wygodniej przelicza konwerter gramów na uncje.

Ile uncji ma kilogram złota i srebra?

Kilogram złota albo srebra to 32,1507 uncji trojańskiej. Rodzaj metalu nie ma tu znaczenia, bo uncja mierzy samą masę. Uncja trojańska jest cięższa od handlowej, więc z tego samego kilograma wychodzi ich mniej.

Sztabki inwestycyjne sprzedaje się w Polsce zwykle w gramach i kilogramach, a cenę kruszcu podaje się w uncjach. Londyńska cena złota LBMA Gold Price jest ustalana dwa razy dziennie, o 10:30 i o 15:00 czasu londyńskiego, w dolarach za uncję trojańską. Cenę srebra ustala się raz dziennie, w południe[4]. Żeby porównać cenę sztabki kilogramowej z notowaniem, mnożysz cenę jednej uncji przez 32,1507. Gdy uncja kosztuje 10 000 zł, kilogram tego samego kruszcu kosztuje 321 507,47 zł, bez marży sprzedawcy.

Trzy srebrne sztabki z napisem Scottsdale, głową lwa i wybitym oznaczeniem 20 TROY OZ.999 FINE SILVER, ułożone na brązowym tle
Na każdej sztabce wybito 20 TROY OZ, czyli dwadzieścia uncji trojańskich czystego srebra. Jedna taka sztabka waży 0,622 kg, więc kilogram srebra to nieco ponad półtorej sztabki. Zdjęcie: Scottsdale Mint, Unsplash.

Duże sztaby, którymi rozlicza się rynek londyński, też opisuje się w uncjach. Sztaba złota zawiera od 350 do 430 uncji czystego kruszcu, czyli około 10,9 do 13,4 kg, a jej masę podaje się z dokładnością do 0,025 uncji[5]. Zapasy liczone w tonach przeliczysz w przeliczniku jednostek wagi.

Tabela przeliczeniowa kilogramów na uncje

Pierwsza kolumna wyników podaje uncje handlowe, druga uncje trojańskie. Liczby policzył ten sam konwerter, z tą samą liczbą miejsc po przecinku, którą pokazuje pole wyniku.
KilogramyUncje handloweUncje trojańskie
0,05 kg1,7637 oz1,6075 oz t
0,1 kg3,5274 oz3,2151 oz t
0,125 kg4,4092 oz4,0188 oz t
0,2 kg7,0548 oz6,4301 oz t
0,25 kg8,8185 oz8,0377 oz t
0,3 kg10,5822 oz9,6452 oz t
0,4 kg14,1096 oz12,8603 oz t
0,5 kg17,637 oz16,0754 oz t
0,6 kg21,1644 oz19,2904 oz t
0,75 kg26,4555 oz24,1131 oz t
0,8 kg28,2192 oz25,7206 oz t
1 kg35,274 oz32,1507 oz t
1,2 kg42,3288 oz38,5809 oz t
1,5 kg52,9109 oz48,2261 oz t
1,8 kg63,4931 oz57,8713 oz t
2 kg70,5479 oz64,3015 oz t
2,5 kg88,1849 oz80,3769 oz t
3 kg105,8219 oz96,4522 oz t
3,5 kg123,4589 oz112,5276 oz t
4 kg141,0958 oz128,603 oz t
4,5 kg158,7328 oz144,6784 oz t
5 kg176,3698 oz160,7537 oz t
6 kg211,6438 oz192,9045 oz t
7 kg246,9177 oz225,0552 oz t
8 kg282,1917 oz257,206 oz t
9 kg317,4657 oz289,3567 oz t
10 kg352,7396 oz321,5075 oz t
12 kg423,2875 oz385,809 oz t
15 kg529,1094 oz482,2612 oz t
20 kg705,4792 oz643,0149 oz t
25 kg881,849 oz803,7687 oz t
30 kg1 058,2189 oz964,5224 oz t
40 kg1 410,9585 oz1 286,0299 oz t
48 kg1 693,1502 oz1 543,2358 oz t
50 kg1 763,6981 oz1 607,5373 oz t
75 kg2 645,5471 oz2 411,306 oz t
100 kg3 527,3962 oz3 215,0747 oz t
500 kg17 636,981 oz16 075,3733 oz t
1 000 kg35 273,9619 oz32 150,7466 oz t
Kilogram nie dzieli się na równą liczbę uncji, bo uncję zdefiniowano przez funt, a funt przez kilogram: 0,45359237 kg na funt i szesnaście uncji w funcie[1].

Jakie zapisy liczby obsługuje ten konwerter?

Wklej liczbę tak, jak ją masz: z przecinkiem, z kropką, ze spacją między tysiącami, jako ułamek albo razem ze skrótem jednostki. Pole przeczyta każdy z tych zapisów, a tabela pokazuje, co z nim zrobi przy uncji handlowej. Wyniki policzył sam konwerter.
Co wpisujeszCo pokaże konwerterJak to czytamy
2,588,1849 ozPrzecinek oddziela u nas część dziesiętną i dokładnie tak go czytamy.
2.588,1849 ozKropkę z klawiatury numerycznej albo z angielskiego tekstu czytamy jak przecinek, więc wynik wychodzi ten sam.
1.50052,9109 ozPojedynczą kropkę czytamy zawsze jako znak dziesiętny, więc liczymy półtora kilograma. Pod polem pojawi się podpowiedź, a tysiąc pięćset wpiszesz jako 1500 albo 1 500.
1 50052910,9429 ozSpację między tysiącami pomijamy, tak jak w masie towaru przepisanej z listu przewozowego.
1,50052,9109 ozPo polsku przecinek zawsze oddziela część dziesiętną, więc to półtora kilograma. W tekście angielskim ten sam zapis znaczyłby tysiąc pięćset, dlatego pod polem pojawi się podpowiedź z tym drugim odczytem, 1500.
3/426,4555 ozUłamek z ukośnikiem przeliczamy sami, więc trzech czwartych kilograma nie trzeba zamieniać na 0,75.
1½52,9109 ozZnak ½ skopiowany z przepisu dodajemy do liczby, która stoi przed nim, i liczymy półtora kilograma.
2,5 kg88,1849 ozSkrót jednostki wklejony razem z liczbą nie przeszkadza: bierzemy liczbę, a skrót pomijamy.

Jak przeliczyć kilogramy na uncje w konwerterze?

Całe przeliczenie to jedno pole i jeden wybór, a wynik widać w trakcie pisania.

  1. Wpisz liczbę kilogramów

    Wpisz masę w polu Kilogramy. Możesz użyć przecinka albo kropki, a także ułamka takiego jak 3/4.
  2. Wybierz rodzaj uncji

    Przy żywności, paczkach i wadze ciała zostaw opcję Handlowa (oz). Przy złocie, srebrze i platynie wybierz Trojańska (oz t). Linijka pod przełącznikiem przypomina, ile uncji każdego rodzaju ma kilogram.
  3. Skopiuj wynik albo odwróć kierunek

    Przycisk Kopiuj wynik przenosi liczbę do schowka. Zmień kolejność otwiera konwerter uncji na kilogramy z tym samym wynikiem i tą samą uncją, a Wyczyść wszystko opróżnia oba pola.

Konwertuj inne jednostki na Uncje (oz)

Konwertuj Kilogramy na inne jednostki

Źródła

  1. Handbook 44 – 2026, Appendix C. General Tables of Units of Measurement (wersja angielska) — National Institute of Standards and Technology
  2. SI base unit: kilogram (kg) (wersja angielska) — Bureau International des Poids et Mesures
  3. Uncja — Wikipedia
  4. Precious Metal Benchmarks (wersja angielska) — London Bullion Market Association
  5. Good Delivery Rules — Technical Specifications (wersja angielska) — London Bullion Market Association
  6. KONWERTUJ, funkcja — Microsoft

Wszystkie wartości w tabelach wyliczyliśmy z definicji jednostek i sprawdziliśmy rachunkowo przed publikacją. Dane historyczne i nazwy lokalnych jednostek opieramy na źródłach wymienionych wyżej.

Ostatnia aktualizacja treści: · przygotował i sprawdził zespół Arteon

Najczęstsze pytania o przeliczanie kilogramów na uncje

Ile deko ma uncja?

Uncja handlowa ma 2,83 dag, czyli niecałe 3 deko. Uncja trojańska ma 3,11 dag. Kilogram to 100 dag, więc w sklepie mięsnym łatwiej liczyć od gramów niż od uncji.

Dlaczego kilogram nie ma równej liczby uncji?

Bo obie jednostki pochodzą z różnych układów. Od 1959 roku funt ma dokładnie 0,45359237 kg, a uncja jest jego szesnastą częścią[1]. Z tego dzielenia wychodzi 35,27396 uncji w kilogramie, a nie liczba całkowita.

Jak zapisać kilogramy jako funty i uncje?

Przelicz kilogramy na uncje, a wynik podziel przez 16. Część całkowita to funty, a reszta to uncje. Dla 3,4 kg wychodzi 119,93 uncji, czyli 7 funtów i 7,93 uncji, co zwykle zaokrągla się do 7 lb 8 oz. Taki zapis od razu pokazuje konwerter gramów na funty, a same funty poda konwerter kilogramów na funty.

Czy uncja z etykiety napoju to ta sama uncja?

Nie. Na napojach stoi uncja płynu, oznaczana fl oz, a ona mierzy objętość, nie masę. Amerykańska uncja płynu to 29,5735 ml. Butelki i kubki przeliczy konwerter mililitrów na uncje.

Jak przeliczyć kilogramy na uncje w Excelu?

Użyj funkcji KONWERTUJ. Formuła =KONWERTUJ(A1;"kg";"ozm") zamieni kilogramy z komórki A1 na uncje handlowe, bo ozm to w Excelu kod uncji masy[6]. Uncji trojańskiej na liście jednostek tej funkcji nie ma, więc dla złota wpisz =A1/0,0311034768.

Zrzut ekranu darmowego narzędzia Arteon: Przelicz kilogramy na uncje

Pomóż nam ulepszyć narzędzia

Napisz do nas, jeśli w tabeli brakuje Ci jakiejś masy albo masz pytanie o przeliczanie uncji. Czytamy każdą wiadomość.