Calcule quanto tempo demora a ler o seu texto

A velocidade de leitura é o número de palavras que uma pessoa assimila por minuto. Exprime-se em palavras por minuto, abreviado ppm.

A mesma pessoa tem várias velocidades, conforme o que faz com o texto. A leitura silenciosa é a mais rápida, porque dispensa o trabalho da fala. A leitura em voz alta é mais lenta, porque cada palavra tem de ser pronunciada. A velocidade depende também da idade, de o texto estar ou não na língua materna e da sua dificuldade.

Para esta calculadora, conta ainda outro fator. Uma velocidade em palavras por minuto muda de língua para língua, porque as palavras têm comprimentos diferentes e cada língua precisa de mais ou menos palavras para dizer o mesmo. Por isso, cada versão da calculadora usa valores próprios da sua língua.

O tempo de leitura é o número de palavras dividido pela velocidade. Um texto de 1 000 palavras lido em silêncio a 238 palavras por minuto demora 5 minutos. Lido em voz alta, a 181 palavras por minuto, o mesmo texto demora 6 minutos.

A calculadora acima faz este cálculo por si. Cole o texto no campo Cole ou escreva texto e a ferramenta conta as palavras e mostra o número por baixo do campo. Quando já sabe o comprimento, clique no botão Indicar número de palavras e escreva apenas o número.

O ritmo escolhe-se com um de três botões: Leitura silenciosa, Leitura em voz alta ou Ritmo próprio. Junto aos dois primeiros aparece o número de palavras por minuto usado no cálculo, para que veja de onde vem o resultado. O resultado é arredondado por excesso ao minuto inteiro e, a partir de uma hora, aparece em horas e minutos.

A leitura em voz alta tem uma norma medida para o português no estudo IReST[1]. Participaram 25 adultos entre os 18 e os 35 anos, cada um a ler em voz alta dez textos curtos do nível do sexto ano, com o tempo medido por cronómetro. O resultado foi de 181 palavras por minuto, com um desvio-padrão de 29.

Os textos portugueses do estudo foram escolhidos para serem familiares a leitores de Portugal e do Brasil, e a equipa responsável pelo português trabalhou na Universidade de São Paulo, em Ribeirão Preto. A medição foi feita, portanto, no Brasil.

A leitura silenciosa segue a fórmula que Marc Brysbaert propõe para calculadoras de textos em inglês: velocidade igual a 238 vezes 4,6 a dividir pelo comprimento médio das palavras[2]. Aplicamo-la ao português. No nosso corpus de conteúdos, a palavra portuguesa tem em média 4,603 letras, o que dá 238 palavras por minuto.

É uma aproximação, não uma medição. Testámos a fórmula nas línguas que a meta-análise mediu: no inglês e no francês fica a menos de 4 por cento do valor medido, mas em alemão, espanhol e italiano lê-se 18 a 30 por cento mais depressa do que ela prevê. Não encontrámos uma norma medida para a leitura silenciosa em português.

O campo Ritmo próprio é útil quando conhece a sua velocidade ou prepara uma gravação com um ritmo definido. Para a fala, uma referência é a escala publicada por Tauroza e Allison no seu estudo sobre a velocidade do inglês britânico falado[3].

Segundo essa escala, a fala abaixo de 100 palavras por minuto soa mais lenta do que o normal, e de 100 a 125 é moderadamente lenta. De 125 a 160 o ritmo é médio, e de 160 a 185 é moderadamente rápido. Acima de 185 palavras por minuto, quem ouve percebe a fala como mais rápida do que o normal.

A escala descreve a forma como os ouvintes percebem o inglês falado. A calculadora indica, por sua vez, o ritmo de leitura de um texto em voz alta, que é outra medição. Mesmo a leitura em voz alta em inglês, com 190 palavras por minuto segundo a meta-análise de Brysbaert[2], fica nesta escala acima do limiar da fala rápida, e as 181 palavras por minuto do português caem na zona moderadamente rápida. Nos textos do estudo IReST, uma palavra portuguesa tinha, além disso, 2,1 sílabas em média, contra 1,4 em inglês[1]. O mesmo número de palavras por minuto significa, portanto, muito mais sílabas pronunciadas em português. Para uma gravação ou uma apresentação com pausas, escreva um ritmo mais baixo do que o valor da leitura em voz alta. A divisão de cada palavra em sílabas é dada pelo separador de sílabas.

O Medium calcula o tempo de leitura de cada artigo com cerca de 265 palavras por minuto e ajusta-o às imagens[4]. Só o chinês, o japonês e o coreano têm outro tratamento, com 500 caracteres por minuto. Um artigo em português recebe, portanto, o mesmo ritmo que um artigo em inglês.

Esse ritmo é cerca de 11 por cento mais rápido do que as 238 palavras por minuto da leitura silenciosa em português. Um artigo de 2 000 palavras demora aqui 9 minutos, e ao ritmo do Medium cerca de sete minutos e meio. Se publica em português e quer indicar aos leitores um tempo de leitura realista, calcule-o aqui.

Na leitura silenciosa de textos informativos em inglês, a maioria dos adultos fica entre 175 e 300 palavras por minuto, e na ficção entre 200 e 320[2]. Estes intervalos referem-se ao inglês, e a meta-análise não dá um equivalente para o português. Brysbaert cita ainda uma revisão de Rayner e colegas, de 2016, segundo a qual não é possível ler a mais de 1 000 palavras por minuto sem uma grande perda de compreensão do texto.

A meta-análise testa também a teoria de Carver sobre cinco «velocidades de leitura», desde a memorização de um texto a 138 palavras por minuto até à procura de uma palavra a 650. Não encontrou velocidades distintas para o estudo com vista a um teste de escolha múltipla e para a leitura comum, a que Carver atribuiu 200 e 300 palavras por minuto. Tendo em conta o comprimento das palavras, os dois tipos de leitura deram um ritmo parecido, situado entre esses dois números. Só a procura de uma palavra se distingue claramente da leitura, porque quem lê já não tenta compreender o texto, apenas encontrar nele essa palavra[2].

Memorizar um texto demora, de facto, mais tempo. Brysbaert estima-o em cerca de 100 palavras por minuto, e vários estudos obtiveram ainda menos, mas atribui-o à organização da informação e aos regressos frequentes ao texto, e não a outra forma de ler[2]. Pode escrever esse ritmo, ou qualquer outro, no campo Ritmo próprio, e a calculadora dá o tempo correspondente.

Os valores da investigação descrevem adultos a ler prosa simples na língua materna. Brysbaert aponta três grupos que leem mais devagar: crianças, pessoas mais velhas e quem lê numa língua estrangeira[2]. Se o seu público lê português como língua estrangeira, um ritmo próprio mais baixo dá um tempo mais realista.

O próprio texto também conta. Um manual cheio de termos técnicos lê-se mais devagar do que um romance, porque palavras e frases mais longas exigem mais esforço. Antes de publicar o seu texto, verifique o comprimento e o comprimento médio das frases no contador de palavras e caracteres. A dificuldade do texto numa escala de 0 a 100 é dada pelo índice de legibilidade Flesch. Num texto escrito para ser lido em voz alta, um poema ou o guião de uma gravação, conta também o número de sílabas, porque é ele que dá o ritmo, e mostra-o o separador de sílabas, verso a verso.

Se desenhar uma página antes de ter o texto final, crie no gerador de Lorem Ipsum um texto de preenchimento com o número de palavras previsto e veja aqui que tempo de leitura teria esse artigo.