Separe em sílabas e conte as sílabas de cada verso

A sílaba é a parte da palavra que se pronuncia de uma só vez: ca, sa. No centro está sempre uma vogal, e à volta podem estar uma ou mais consoantes. A divisão silábica faz-se em regra pela soletração, ou seja, pelo que se ouve, e não pela origem das palavras[1].

É por isso que bisavô se divide bi-sa-vô e desaparecer se divide de-sa-pa-re-cer, sem respeitar a fronteira dos prefixos[1]. As regras que a ferramenta aplica estão escritas na Base XX do Acordo Ortográfico de 1990, a mesma em Portugal e no Brasil. O número de palavras e de caracteres é dado pelo contador de palavras e caracteres.

Uma consoante entre vogais forma sílaba com a vogal seguinte: a-ba-de, bru-ma, má-xi-mo, ro-xo[1]. Os dígrafos ch, lh e nh escrevem um só som e nunca se separam: ca-cho, ma-lha, ma-nha[1].

Também não se separam os grupos em que a segunda consoante é l ou r: ce-le-brar, du-pli-ca-ção, de-cre-to, a-tlé-ti-co, ne-vro-se[1]. Separam-se as duas consoantes que não formam grupo, incluindo rr e ss: ab-di-car, op-tar, des-cer, rit-mo, bir-re-me, as-se-gu-rar[1].

Quando há mais de duas consoantes seguidas, o grupo indivisível passa inteiro para a frente e o que vem antes fica na sílaba anterior: cam-brai-a, em-ble-ma, ins-cri-ção, subs-cre-ver, trans-gre-dir. Se não houver grupo desses, a divisão faz-se antes da última consoante: abs-ten-ção, sols-ti-ci-al[1]. Há uma exceção conhecida: nas palavras com o prefixo sub- seguido de l ou r a fronteira fica entre os dois elementos, como em sub-lu-nar e sub-li-nhar[1][2].

O x vale por uma consoante: passa para a frente em má-xi-mo, mas fecha a sílaba em ex-pli-car[1].

Uma palavra tem tantas sílabas quantos os centros vocálicos. Contar as vogais escritas não chega: em água o u depois do g não se pronuncia, por isso a palavra tem duas sílabas, á-gua[1].

Cole o texto no campo Cole ou escreva texto e o painel Sílabas mostra a linha Sílabas no total. Por baixo do campo aparece o cartão Divisão silábica com cada palavra separada por hífenes, e o total vem dessa mesma divisão, pelo que os dois números coincidem sempre. Quando o texto ocupa mais do que uma linha, por baixo do total junta-se a lista Sílabas por verso com um número para cada Verso. Um texto escrito todo em maiúsculas separa-se da mesma forma, e para o repor em minúsculas há o conversor de maiúsculas e minúsculas.

As vogais que formam um ditongo decrescente nunca se separam: ai-ro-so, ca-dei-ra, ins-ti-tui, o-ra-ção, tra-ves-sões[1]. O u dos dígrafos gu e qu também não se separa da vogal seguinte, quer se pronuncie quer não: ne-gue, pe-que, á-gua, am-bí-guo, lo-quaz[1].

As restantes vogais seguidas podem separar-se, mesmo quando são iguais: a-la-ú-de, co-or-de-nar, do-er, vo-os[1]. É o que acontece nas terminações -ia e -io: história e família ficam com quatro sílabas, his-tó-ri-a e fa-mí-li-a, como no Dicionário da divisão silábica[2].

O acento também separa: em sa-ú-de e a-la-ú-de o u acentuado fica sozinho, enquanto em cau-sa as duas vogais ficam juntas. Nos verbos terminados em -uir o i é tónico, por isso incluir tem três sílabas: in-clu-ir[2].

São duas coisas diferentes e nem sempre dão o mesmo resultado. A divisão silábica assenta na pronúncia; a translineação é a partição da palavra no fim da linha, com hífen, e segue regras ortográficas convencionadas.

O Acordo Ortográfico trata a divisão silábica na perspetiva da representação gráfica, o que inclui as regras da translineação[3]. É por isso que car-ro e as-sar aparecem com as consoantes separadas: são casos de translineação, e é isso que os dicionários apresentam[3].

A ferramenta segue essas mesmas regras, por isso mostra car-ro e as-se-gu-rar. Para o trabalho da escola e para medir um poema o resultado serve nos dois casos, porque o número de sílabas não muda. As sílabas alimentam ainda uma medida de leitura: o índice de legibilidade Flesch usa a média de sílabas por palavra.

A divisão silábica de versos é diferente da divisão convencional. A regra geral manda contar as sílabas até à última sílaba tónica de cada verso, o que deixa de fora as sílabas que vêm depois dela[4].

Antes disso, duas ou mais vogais de palavras vizinhas podem juntar-se numa única sílaba[4]. Os ditongos valem também por uma sílaba poética[4]. A ferramenta dá-lhe o ponto de partida, a contagem de cada Verso, e estas duas regras levam-no à medida.

Estas regras são genéricas e admitem liberdades poéticas, entre elas a separação dos sons de um ditongo, va-i-da-de em vez de vai-da-de[4]. Se quiser saber quanto tempo demora a leitura, use a calculadora de tempo de leitura; para um título de página conta antes o comprimento, que o verificador de meta título e descrição mede.