Veja se o seu texto se lê com facilidade

O índice de legibilidade Flesch mede a facilidade de leitura de um texto. Rudolf Flesch publicou a fórmula em 1948, no artigo A new readability yardstick[1]. O resultado fica normalmente entre 0 e 100 e, quanto mais alto, menos esforço exige a leitura.

A fórmula usa apenas duas medidas: o comprimento médio das frases em palavras e o número médio de sílabas por palavra. Ambas se contam sem compreender o conteúdo. Frases longas e palavras longas baixam o resultado.

Flesch calculou os seus números para o inglês. Em 1996, Teresa Martins e colegas, da Unesp e da Universidade de São Paulo, aplicaram a fórmula a manuais escolares brasileiros e somaram-lhe 42 pontos, porque as palavras portuguesas têm mais sílabas[2]. É essa versão que a calculadora usa, e por isso o campo Fórmula aplicada mostra Martins e colegas (1996).

Na versão de Martins e colegas, subtrai-se de 248,835 o comprimento médio das frases multiplicado por 1,015 e o número médio de sílabas por palavra multiplicado por 84,6[2]. Veja o texto «As frases curtas ajudam quem lê um texto no telefone. Cada parágrafo deve responder a uma pergunta antes de passar à seguinte.» Tem 22 palavras em 2 frases, ou seja, 11 palavras por frase, e 44 sílabas. O comprimento das frases retira 1,015 × 11, que dá 11,165. O comprimento das palavras retira 84,6 × 44 ÷ 22, que dá 169,2. Sobram 68,5 pontos, nível Fácil. Sem os 42 pontos da adaptação, ou seja, com a fórmula inglesa, o mesmo texto ficaria com 26,5 pontos, no nível Pouco difícil.

A calculadora faz esta conta enquanto escreve. No painel Índice Flesch aparecem o Índice Flesch, o Nível, as Sílabas por palavra e a Fórmula aplicada. O resultado surge assim que o texto tem pelo menos três palavras.

Martins e colegas compararam manuais de física escritos em inglês com as suas traduções portuguesas. Com a fórmula inglesa, as passagens em português ficaram em média 42 pontos abaixo dos originais, e foi esse o valor somado à fórmula[2].

Os autores fizeram ainda uma segunda contagem em mais de 40 relatórios científicos: as palavras inglesas tinham em média 1,8 sílabas e as portuguesas 2,2, uma diferença que corresponde a cerca de 35 pontos[2]. Atribuem-na sobretudo às palavras de origem greco-latina, mais frequentes em português.

Repetimos a comparação com as introduções de 312 ferramentas deste site, escritas separadamente em cada língua. Com a fórmula inglesa, os textos em inglês obtêm 73 pontos e os textos em português 28,4, uma diferença de 44,6 pontos, perto dos 42 do estudo.

A calculadora segue as regras da divisão silábica: o ditongo conta como uma sílaba, o hiato como duas, e o acento em í ou ú separa vogais que de outro modo formariam ditongo. Nas terminações como -ia e -io, fica com a divisão escolar, fa-mí-li-a. A tabela abaixo mostra cada regra numa palavra. A divisão completa de cada palavra, com um número para cada verso, dá-a o separador de sílabas.

Verificámos as regras com as 3 000 palavras portuguesas mais frequentes em legendas de filmes[3], comparando cada uma com a pronúncia registada no Wikcionário[4]. Antes das nossas correções de 19 de setembro de 2026, a calculadora acertava em 94 % das palavras e, depois delas, em 99 %.

Uma frase termina num ponto final, de interrogação ou de exclamação, ou numa mudança de linha. O ponto de uma abreviatura como Sr. não fecha a frase. Os números e os endereços de e-mail e de sites contam como uma palavra de uma sílaba, e uma palavra com hífen, como esconde-se, conta como uma só.

O Word tem uma janela Estatísticas de legibilidade, que abre no fim da verificação ortográfica e gramatical. Os nomes do menu mudam entre Portugal e o Brasil. Em Portugal, ativa-se em Ficheiro, Opções, Verificação Linguística, com as opções Verificar gramática com ortografia e Mostrar estatísticas de legibilidade[10]. No Brasil, o caminho é Arquivo, Opções, Revisão de Texto[11].

No Word para Microsoft 365, canal atual, a janela abre em Base, Editor e Estatísticas do documento na versão de Portugal, e em Página Inicial, Editor e Estatísticas do documento na do Brasil. A ajuda da Microsoft só explica as fórmulas inglesas e avisa que, em algumas línguas europeias, o Word mostra apenas contagens e médias, sem legibilidade[10].

O plugin Yoast SEO para WordPress calcula o índice em português com a mesma fórmula de 248,835[12]. As diferenças entre o Yoast e esta calculadora vêm sobretudo da contagem de sílabas e de frases.

Na fórmula de Martins e colegas, cada palavra a mais por frase tira 1,015 pontos e cada sílaba a mais por palavra tira 84,6. As correções reais só mudam a média de sílabas em centésimas, enquanto dividir uma frase longa muda a média de palavras em várias unidades.

O parágrafo do blogue e a notícia da tabela mostram isso. A notícia obtém 53,5 pontos, 15 a menos que o blogue: 11,2 vêm das frases mais longas e 3,8 das palavras mais longas.

Comece por dividir as frases que juntam várias ideias e depois troque as palavras longas: «proceder à verificação» diz o mesmo que «verificar». O contador de palavras e caracteres mostra o comprimento médio das frases enquanto revê o texto.

No estudo de Martins e colegas, os manuais do 5.º ao 8.º ano ficaram sobretudo entre 50 e 75 pontos, o nível Fácil[2]. Para um texto dirigido a qualquer leitor, como uma página de produto ou umas instruções, procure ficar acima de 50, e de preferência perto de 75.

Para comparação, as introduções das ferramentas deste site obtêm em média 70,4 pontos em português. O texto desta página obtém 60,6 pontos na mesma calculadora, com 2,02 sílabas por palavra.

Um texto técnico pode ficar mais abaixo. Os autores notam, citando outro estudo, que palavras técnicas longas, como aminoácidos e macromoléculas, baixam o resultado de textos científicos mais do que a dificuldade real, porque o leitor se habitua a elas[2]. Para saber quanto tempo demora a leitura, use a calculadora de tempo de leitura. Um texto muito curto, como o título de uma página, recebe um resultado que muda a cada palavra. Em títulos e descrições conta mais o comprimento, e mede-o o verificador de meta título e descrição.

Não diretamente. Martins e colegas lembram que estas fórmulas medem a legibilidade e não a compreensão, que só se mede com testes feitos aos próprios leitores[2].

No estudo, os resultados baixaram de ano para ano de escolaridade, sobretudo nos primeiros anos, e ficaram praticamente iguais entre o fim do ensino médio e o início da faculdade[2]. Na fronteira entre os níveis Fácil e Pouco difícil, o estudo encontrou muitos textos com resultados próximos[2].

Num texto lido no ecrã, o verificador de contraste de cores mostra se a cor das letras e a do fundo atingem os níveis WCAG. Use o resultado para encontrar os trechos que vale a pena reescrever e releia-os depois a pensar em quem os vai ler.