Convertisseur SVG en PDF

Dernière révision du contenu :

Convertissez vos images SVG en PDF. Combinez plusieurs fichiers en un seul PDF. Gratuit. Dans notre mesure, un logo dessiné en 512 sur 512 pixels est passé de 579 B en SVG à 4,33 KB en PDF.

Chaque image occupe sa propre page A4, dans l’ordre de la liste. Sans la case cochée, chaque image reçoit son propre fichier PDF.

Convertir et télécharger

Fichiers en attente

Ajoutez des fichiers SVG à gauche pour lancer la conversion en PDF.

vers

Pourquoi convertir SVG en PDF ?

Le SVG (Scalable Vector Graphics) est un format vectoriel, idéal pour les logos, les icônes et les illustrations. Les graphismes SVG s’agrandissent sans perte de qualité, mais tous les programmes ne savent pas les ouvrir.

La conversion de SVG en PDF prépare un graphisme vectoriel pour l’impression, une présentation ou l’archivage dans le format universel PDF, qui s’ouvre sur tout appareil.

Le convertisseur traite le SVG localement dans le navigateur ; les fichiers ne quittent pas l’ordinateur.

Comment convertir SVG en PDF

  1. Ajoutez votre fichier SVG

    Glissez votre fichier SVG sur le convertisseur ou cliquez pour parcourir.
  2. Choisissez la disposition et cliquez sur Convertir

    Avec l’option Regrouper toutes les images dans un seul document PDF cochée, vous obtenez un seul document où chaque image occupe sa propre page A4 dans l’ordre de la liste ; les boutons Monter et Descendre changent cet ordre. Il n’y a pas de curseur de qualité, car le SVG entre dans le PDF sans perte.
  3. Téléchargez le PDF

    Avec l’option Regrouper toutes les images dans un seul document PDF cochée, le bouton Télécharger le PDF enregistre un seul document. Décochée, chaque image reçoit son propre fichier PDF et Tout télécharger les rassemble dans une seule archive ZIP.

Combien pèse un fichier avant et après la conversion SVG en PDF ?

Nous avons fait passer 6 fichiers SVG dans ce convertisseur sans curseur de qualité, car la sortie est sans perte ou fixe : une icône, un logo avec dégradé, une illustration, un schéma avec du texte, une carte de 220 tracés et un motif à tuile répétée, chacun avec une largeur et une hauteur déclarées dans lesquelles le convertisseur le dessine. Les poids sont donnés tels que l’outil les affiche dans la file : en octets, kilooctets et mégaoctets de 1024 octets. Nous avons fait la mesure nous-mêmes le 11 septembre 2026 dans un navigateur Chromium.
Fichier de testDimensions en pixelsSVGPDFVariation
Schéma avec du texte1,55 KB6,80 KB4,4 fois plus
Icône 24 × 24 dessinée en 256 × 256318 B4,23 KB13,6 fois plus
Illustration avec dégradés956 B6,55 KB7 fois plus
Logo avec dégradé et lettrage579 B4,33 KB7,6 fois plus
Carte avec 220 tracés137,9 KB357,9 KB2,6 fois plus
Motif à tuile répétée443 B5,38 KB12,4 fois plus
Avec l’option de réunir toutes les images dans un seul document PDF cochée, les mêmes fichiers ont donné un document unique de 371,7 KB. Vous trouverez le même tableau, avec une mesure réelle, sur chacun de nos convertisseurs de formats d’image. L’outil affiche le poids de votre propre fichier avant et après la conversion à côté de chaque ligne de la file.

Qu’est-ce qui rend ce convertisseur différent ?

  1. Confidentialité totale

    Vos fichiers sont traités entièrement dans votre navigateur. Rien n’est envoyé sur un serveur.
  2. Plusieurs fichiers à la fois

    Ajoutez autant de fichiers SVG que vous voulez, chacun jusqu’à 100 MB. Le convertisseur les traite l’un après l’autre et affiche l’état de chacun.
  3. Un seul document ou des fichiers séparés

    L’option Regrouper toutes les images dans un seul document PDF rassemble toutes les images dans un seul PDF avec une page par image ; les boutons Monter et Descendre fixent l’ordre des pages. Décochée, chaque image reçoit son propre fichier.
  4. Téléchargement en une seule archive

    Le bouton Tout télécharger rassemble tous les fichiers prêts dans une seule archive ZIP : vous n’avez pas à valider une douzaine de téléchargements à la suite.

SVG vs PDF – comparaison des formats

FonctionnalitéSVGPDF
Compression avec pertesans objet (fichier texte)✓ (JPEG dans le document)
Compression sans pertesans objet (fichier texte)✓
Transparence (canal alpha)✓✓
Prise en charge de l’animation✓—
Prise en charge des navigateursTous les navigateursVisionneuse PDF intégrée
Métadonnées (EXIF)——
Compression, transparence, animation et métadonnées d’après le guide MDN des formats d’image[1], versions des navigateurs d’après les tableaux de compatibilité Can I use[2] ; état au 11 septembre 2026.

Pourquoi il n’y a pas de curseur de qualité pour la conversion de SVG en PDF

Un dessin SVG entre dans le document sous forme d’objets vectoriels : tracés, courbes et texte converti en contours, il n’y a donc rien à compresser ni à régler. Les fichiers avec filtres, masques ou styles dans un bloc <style> sont dessinés en bitmap de 2480 pixels sur le grand côté, soit la résolution d’impression A4 à 300 DPI, et un tel document pèse d’autant plus.

Conseils pour convertir SVG en PDF

Conseils pour éviter les problèmes courants :

  1. Fichiers volumineux

    Les images de plus de 4000 × 4000 pixels se convertissent plus lentement, car le navigateur les décode entièrement en mémoire. Pour une grande série, convertissez par lots de 10 à 20 fichiers.
  2. Poids du document

    Seuls les fichiers avec filtres et masques pèsent plus, car le convertisseur les convertit en bitmap de 2480 pixels sur le grand côté.
  3. Transparence

    Le convertisseur pose l’image sur une page blanche : les zones transparentes du fichier SVG ressortent blanches dans le PDF. Si le fond doit rester transparent, gardez le fichier en PNG ou en WebP.
  4. Gardez les originaux

    Le document contient l’image sans perte, mais l’extraire du PDF demande un autre programme. Gardez les fichiers SVG si le graphisme doit encore être retouché.

Comment la conversion SVG en PDF préserve la qualité vectorielle

SVG et PDF peuvent tous deux stocker des données vectorielles, et ce convertisseur les garde telles quelles : tracés, courbes et formes sont écrits dans le PDF comme objets vectoriels, si bien que la page reste nette à n’importe quel zoom et s’imprime proprement à toute taille, comme le SVG d’origine.

C’est donc la bonne voie pour les logos, les éléments de marque, les schémas techniques et tout graphique imprimé à différentes tailles. Le texte reste du texte ; les polices que le PDF n’embarque pas sont remplacées par ses polices standard (Helvetica, Times, Courier), une police personnalisée peut donc différer de celle de votre logiciel de création.

Quelques fonctions du SVG n’ont pas d’équivalent vectoriel en PDF : les filtres, les masques et les styles écrits dans un bloc <style>. Quand un fichier les utilise, le convertisseur dessine l’image en bitmap avec 2480 pixels sur le grand côté, la largeur d’un A4 à 300 DPI, pour que la page s’imprime tout de même nette.

Convertir d’autres fichiers en PDF

Convertir SVG en d’autres formats

Sources

  1. Guide des types et formats de fichiers image — MDN Web Docs
  2. Can I use: AVIF, WebP, HEIF — caniuse.com

Les tailles de fichier des tableaux ont été mesurées en faisant passer des images réelles par ce convertisseur dans un navigateur, et nous les indiquons telles que l'outil les compte. Ce que la page indique sur les deux formats repose sur les sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion SVG en PDF

La conversion SVG en PDF est-elle gratuite ?

Oui, ce convertisseur est entièrement gratuit et sans limites. Pas d’inscription, pas de filigrane.

Le convertisseur envoie-t-il mes fichiers ?

Non. Tout le traitement se fait localement dans votre navigateur. Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.

Puis-je convertir plusieurs fichiers à la fois ?

Oui. L’option Regrouper toutes les images dans un seul document PDF est cochée par défaut : chaque image occupe sa propre page A4 d’un seul document, dans l’ordre de la liste, et les boutons Monter et Descendre changent cet ordre. Décochée, chaque image reçoit son propre PDF, que Tout télécharger rassemble dans une seule archive ZIP. Chaque fichier peut peser jusqu’à 100 MB.

Le convertisseur fonctionne-t-il sur mobile ?

Oui, il fonctionne sur tout appareil disposant d’un navigateur web moderne.

La conversion SVG en PDF est-elle sûre ?

Oui. Tout se fait localement dans le navigateur via Canvas API. Rien n’est envoyé à un serveur.

Le PDF est-il pris en charge par tous les navigateurs ?

Oui. Chrome, Firefox, Safari, Edge et Opera ouvrent les PDF dans leur visionneuse intégrée, le destinataire n’a donc besoin d’aucun programme à part.

Comment télécharger plusieurs documents PDF à la fois ?

Décochez l’option Regrouper toutes les images dans un seul document PDF : chaque image reçoit son propre PDF, et le bouton Tout télécharger rassemble alors tous les fichiers prêts dans une seule archive ZIP.

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertisseur SVG en PDF

Aidez-nous à améliorer nos outils

Une idée, un bug ou une suggestion ? Envoyez-nous un message.

Découvrez d’autres outils utiles