Converti le cup americane in once liquide

Ultima revisione dei contenuti:

Scrivi il numero di cup della ricetta e leggi il risultato in once liquide. Una cup americana vale esattamente otto once. Tre quarti di cup danno 6 fl oz e mezza cup 4 fl oz. Due misurini, cioè 2 US cup, fanno 16 fl oz.

US cup
US fl oz
Tipo di cup

Americano: 236,59 ml, quanto contiene un misurino statunitense e quanto vale un cup in una ricetta. Da etichetta: 240 ml, il valore fissato dalla legge americana sull’etichettatura. Metrico: 250 ml, il misurino di Australia, Nuova Zelanda e Canada.

in

Quante once liquide ha una cup?

Una cup americana contiene esattamente 8 once liquide. L’istituto di metrologia americano NIST riporta questa uguaglianza come definizione della cup e la segnala come esatta[1].

La cup è un’unità di volume delle ricette americane e si misura con un misurino di capacità fissa. L’oncia liquida (fl oz) misura la stessa grandezza e contiene 29,5735 millilitri. L’oncia della bilancia porta la stessa parola e misura una massa: quella la risolve il convertitore da once a grammi.

La cup dell’etichetta americana contiene esattamente 240 millilitri[2], cioè 8,12 once. La cup metrica contiene esattamente 250 millilitri, cioè 8,45 once. La misura la scegli con il selettore Tipo di cup sotto i campi del convertitore.

Il convertitore parte dalla cup americana, perché è quella che intendono le ricette e i misurini venduti negli Stati Uniti. Il calcolo inverso lo fa il convertitore da once a cup.

Due misurini di plastica: quello di sinistra graduato in millilitri, quello di destra in cup, once e pinte
Il misurino di destra porta tre scale affiancate. La tacca 1 cup cade sulle 8 once, la tacca 2 cup sulle 16 once e su una pinta, e 4 cup sulle 32 once. Quello di sinistra mostra lo stesso intervallo in millilitri. Foto: Estabiano, CC0.

Da dove vengono le otto once di una cup?

Tutta la serie americana dei volumi poggia sul gallone, e il gallone ha una dimensione fissa: esattamente 231 pollici cubi[1]. Un pollice misura esattamente 2,54 centimetri, quindi quel calcolo porta il gallone a 3,785411784 litri.

Il gallone si divide in 128 once liquide e, separatamente, in 16 cup. Da queste due divisioni esce il numero otto. Centoventotto once divise per sedici cup danno otto once per cup.

Lo stesso calcolo dà la cup in millilitri. Il gallone da 3 785,411784 millilitri diviso per sedici dà 236,5882365 millilitri, ed è la capacità di un misurino americano. Quella conversione completa la fa il convertitore da cup a ml.

La stessa serie ha tre misure più grandi della cup. Una pinta americana contiene due cup e 16 once. Un quarto contiene quattro cup e 32 once. Un gallone contiene sedici cup e 128 once.

La stessa serie ha anche misure più piccole della cup. Un cucchiaio americano contiene mezza oncia liquida e un cucchiaino un sesto di oncia.

Set di cucchiai dosatori americani con le scritte TBS e TSP e un valore in once
Un set di cucchiai americano stampa anche le once accanto al cucchiaio: la scritta 1 TBS sta di fianco a 1/2 oz. Da lì viene la regola per cui due cucchiai fanno un’oncia liquida. Foto: Arkrishna, pubblico dominio.

Come convertire le cup in once liquide? Formula e frazioni

Moltiplica il numero di cup per otto.

La formula è once liquide = cup × 8 per la cup americana. Per la cup da etichetta il fattore è 8,1154 e per quella metrica 8,4535.

Le ricette americane danno il volume in frazioni, perché i set di misurini si vendono proprio in quelle taglie: 1/4, 1/3, 1/2 e 1 cup, e le scale portano anche 2/3 e 3/4[3]. Per questo il campo del convertitore accetta la frazione così come sta nella ricetta.

Scrivi 3/4 e ottieni 6 once. Scrivi 2 1/2 con uno spazio fra il numero intero e la frazione e ottieni 20 once. La scrittura decimale funziona allo stesso modo, e la virgola e il punto sono intercambiabili: 2,5 e 2.5 danno lo stesso risultato.

Tre frazioni danno valori tondi con la cup americana. Mezza cup fa 4 once. Un quarto di cup fa 2 once. Un ottavo di cup fa un’oncia.

Un volume scritto in millilitri lo gestisce il convertitore da millilitri a once, e un valore indicato in cucchiai il convertitore da cucchiai a ml.

Set di quattro misurini blu con le scritte 1/3, 1/2, 3/4 e 1 cup
I set di misurini si vendono nelle taglie che la ricetta chiede: 1/3, 1/2, 3/4 e 1 cup. Il produttore ha aggiunto accanto i valori metrici arrotondati — il misurino da 3/4 porta 180 ml, mentre il valore esatto è 177,44 ml. Foto: Estabiano, CC0.

Quante once liquide fa un dato numero di cup?

Le righe vanno da un sedicesimo di cup a trentadue cup, e le frazioni sono scritte come le scrivono le ricette americane. Le tre colonne corrispondono alle tre opzioni del selettore Tipo di cup.
CupCup americanaCup da etichettaCup metrica
1/160,5 fl oz0,51 fl oz0,53 fl oz
1/81 fl oz1,01 fl oz1,06 fl oz
1/61,33 fl oz1,35 fl oz1,41 fl oz
1/42 fl oz2,03 fl oz2,11 fl oz
1/32,67 fl oz2,71 fl oz2,82 fl oz
3/83 fl oz3,04 fl oz3,17 fl oz
1/24 fl oz4,06 fl oz4,23 fl oz
5/85 fl oz5,07 fl oz5,28 fl oz
2/35,33 fl oz5,41 fl oz5,64 fl oz
3/46 fl oz6,09 fl oz6,34 fl oz
7/87 fl oz7,1 fl oz7,4 fl oz
18 fl oz8,12 fl oz8,45 fl oz
1 1/410 fl oz10,14 fl oz10,57 fl oz
1 1/310,67 fl oz10,82 fl oz11,27 fl oz
1 1/212 fl oz12,17 fl oz12,68 fl oz
1 2/313,33 fl oz13,53 fl oz14,09 fl oz
1 3/414 fl oz14,2 fl oz14,79 fl oz
216 fl oz16,23 fl oz16,91 fl oz
2 1/418 fl oz18,26 fl oz19,02 fl oz
2 1/318,67 fl oz18,94 fl oz19,72 fl oz
2 1/220 fl oz20,29 fl oz21,13 fl oz
2 2/321,33 fl oz21,64 fl oz22,54 fl oz
2 3/422 fl oz22,32 fl oz23,25 fl oz
324 fl oz24,35 fl oz25,36 fl oz
3 1/426 fl oz26,37 fl oz27,47 fl oz
3 1/228 fl oz28,4 fl oz29,59 fl oz
3 3/430 fl oz30,43 fl oz31,7 fl oz
432 fl oz32,46 fl oz33,81 fl oz
4 1/236 fl oz36,52 fl oz38,04 fl oz
540 fl oz40,58 fl oz42,27 fl oz
5 1/244 fl oz44,63 fl oz46,49 fl oz
648 fl oz48,69 fl oz50,72 fl oz
6 1/252 fl oz52,75 fl oz54,95 fl oz
756 fl oz56,81 fl oz59,17 fl oz
7 1/260 fl oz60,87 fl oz63,4 fl oz
864 fl oz64,92 fl oz67,63 fl oz
972 fl oz73,04 fl oz76,08 fl oz
1080 fl oz81,15 fl oz84,54 fl oz
1188 fl oz89,27 fl oz92,99 fl oz
1296 fl oz97,38 fl oz101,44 fl oz
14112 fl oz113,62 fl oz118,35 fl oz
16128 fl oz129,85 fl oz135,26 fl oz
20160 fl oz162,31 fl oz169,07 fl oz
24192 fl oz194,77 fl oz202,88 fl oz
32256 fl oz259,69 fl oz270,51 fl oz
La colonna della cup americana dà numeri interi ovunque la frazione divida otto senza resto: un ottavo di cup è 1 oncia, un quarto sono 2 once, tre ottavi sono 3 once e mezza cup sono 4 once. Con la cup metrica le stesse frazioni portano decimali, perché 250 millilitri si dividono per l’oncia con un resto.

Quante once liquide contengono le misure da cucina americane?

Tutta la serie americana dei volumi, dal cucchiaino al gallone, data in once liquide, millilitri e cup. L’ultima riga mostra la pinta britannica, che appartiene a un’altra serie.
MisuraOnce liquideMillilitriCup americane
1 cucchiaino americano0,1667 fl oz4,93 ml0,0208
1 cucchiaio americano0,5 fl oz14,79 ml0,0625
1/4 di cup2 fl oz59,15 ml0,25
1/3 di cup2,6667 fl oz78,86 ml0,3333
1/2 cup4 fl oz118,29 ml0,5
2/3 di cup5,3333 fl oz157,73 ml0,6667
3/4 di cup6 fl oz177,44 ml0,75
1 cup americana8 fl oz236,59 ml1
1 pinta americana16 fl oz473,18 ml2
1 quarto americano32 fl oz946,35 ml4
1 gallone americano128 fl oz3 785,41 ml16
1 pinta britannica19,2152 fl oz568,26 ml2,4019
La pinta americana contiene 16 once americane e quella britannica 20 once imperiali, perché il gallone imperiale si divide in 160 once e quello americano in 128[4]. L’oncia imperiale è la più piccola delle due, quindi la pinta britannica esce a 19,22 once americane, cioè 2,4 cup. La pinta americana dà esattamente due cup.

Quante once ha la cup negli altri sistemi di misura?

La seconda e la terza colonna danno la stessa capacità in due once: quella americana e quella imperiale. Un numero intero in una delle due dice da quale sistema arriva la misura.
Tipo di cupMillilitriOnce americaneOnce imperialiDove la incontri
Cup americana consueta236,5882365 ml8 fl oz8,3267Stati Uniti: ricette e set di misurini
Cup da etichetta240 ml8,1154 fl oz8,4468Stati Uniti: tabelle nutrizionali
Cup metrica250 ml8,4535 fl oz8,7988Australia, Nuova Zelanda e Canada
Tazza media delle porzioni LARN250 ml8,4535 fl oz8,7988Italia: la porzione di latte da 125 ml è mezza tazza media[5]
Cup canadese anteriore alla metrizzazione227,3045 ml7,6861 fl oz8Canada fino agli anni settanta
Cup giapponese200 ml6,7628 fl oz7,039Giappone: ricette di cucina
Gō180,3907 ml6,0997 fl oz6,3489Giappone: riso e sake
Cup britannica del 1894170,4784 ml5,7646 fl oz6Vecchi ricettari britannici
Tazza della macchina del caffè americano147,8676 ml5 fl oz5,2042Macchine del caffè americano e le loro caraffe
Tumbler delle vecchie ricette britanniche284,1306 ml9,6076 fl oz10Regno Unito: manuale domestico del 1894, mezza pinta imperiale
Tre righe cadono su numeri interi nella colonna imperiale: la cup canadese su otto, quella britannica del 1894 su sei e il tumbler su dieci. Tutte e tre sono vecchie misure di ricette britanniche e canadesi, contate in once imperiali[6].

Quali modi di scrivere i numeri accetta questo convertitore?

Il campo accetta ciascuno di questi modi, tranne la parola tazza da sola, e lo converte, quindi non devi correggere niente prima di incollare. La tabella mostra che cosa fa il convertitore con ciascuno, e i risultati li ha calcolati lui stesso.
Cosa scriviCosa mostra il convertitoreCome lo leggiamo
2,520 US fl ozLa virgola separa i decimali, come in italiano, quindi contiamo due cup e mezza.
2.520 US fl ozUn punto seguito da una sola cifra, magari copiato da un’etichetta americana, lo leggiamo come punto decimale.
1.50012 US fl ozUn punto da solo lo leggiamo sempre come separatore decimale, quindi è una cup e mezza. Sotto il campo compare l’avviso: Letto come 1,5. Se intendevi 1500, scrivi 1500.
1 50012000 US fl ozLo spazio tra le migliaia lo saltiamo, quindi il campo conta millecinquecento cup.
3/46 US fl ozUna frazione con la barra la convertiamo direttamente, quindi non serve trasformarla prima in 0,75.
1½12 US fl ozIl carattere ½ copiato da una ricetta o da un’etichetta lo sommiamo al numero che lo precede.
2 cups16 US fl ozL’unità incollata insieme al numero la ignoriamo e convertiamo solo il valore.
2 tazzeUna tazza non ha una capacità fissa, quindi il campo non può convertirla. Misura con un misurino quanti millilitri contiene la tua e scrivi il risultato con l’unità, ad esempio 200 ml.Il campo non indovina quanto contiene la tua tazza, quindi al posto del risultato mostra questo avviso sotto di sé.

Come misurare le once della ricetta con un misurino graduato in millilitri?

Una ricetta americana dà per scontato un misurino graduato in once, e gli stessi volumi escono con gli utensili venduti in Italia.

  1. Con un misurino graduato in millilitri

    Moltiplica le once per 29,57 e riempi fino a quella tacca. Otto once sono 236,59 millilitri. Quattro once danno 118,29 millilitri. Un’oncia sono quasi 30 millilitri. Leggi il livello all’altezza degli occhi, sul bordo inferiore del menisco, perché è per questo che i misurini da liquidi hanno la scala e il beccuccio[3].
  2. Con il bicchiere graduato da un quarto di litro

    Un quarto di litro fa 250 millilitri, cioè 8,45 once americane, la stessa capacità della cup metrica. Quando la ricetta chiede otto once, quel bicchiere riempito fino all’orlo porta 13,41 millilitri in più. Metti il selettore su Metrico e la cifra a schermo ne tiene già conto.
  3. Con il cucchiaio

    Un’oncia liquida fa esattamente due cucchiai americani, perché quel cucchiaio contiene mezza oncia. Quattro once le misuri con otto cucchiai e una cup intera con sedici. Il cucchiaio metrico contiene 15 millilitri, quindi a un’oncia corrispondono 1,97 cucchiai e due cucchiai superano di 0,43 millilitri.
  4. Con la bilancia da cucina per acqua e latte

    L’acqua che occupa un’oncia liquida pesa circa 29,6 grammi, quindi otto once d’acqua fanno all’incirca 237 grammi. La bilancia dà un risultato ripetibile con i liquidi, qualunque misurino tu abbia nel cassetto.

Quante once pesa una cup d’acqua?

Una cup piena d’acqua contiene 8 once liquide, e l’acqua che sta dentro pesa circa 8,35 once. I due numeri descrivono lo stesso bicchiere: il primo dice il volume, il secondo la massa.

Questa vicinanza viene dalla densità. L’acqua pesa circa un grammo per millilitro e un’oncia liquida contiene 29,57 millilitri, quindi un’oncia liquida d’acqua pesa circa 29,6 grammi. L’oncia della bilancia pesa invece 28,349523125 grammi[7], cioè 1,22 grammi in meno, e da lì escono quelle 8,35 once per otto once di volume.

Acqua, latte e succo hanno densità vicina a un grammo per millilitro, quindi i loro due numeri restano accostati. I prodotti secchi hanno densità più bassa, perché fra i granelli resta aria, e la stessa cup porta allora meno massa.

Una ricetta che dà un liquido in once parla di once liquide e si risolve col misurino. Una ricetta che dà formaggio o cioccolato in once parla di massa e si risolve con la bilancia.

Misurino da un ottavo di cup pieno di zucchero di canna, con la scritta 30 ml sul manico
Il misurino da un ottavo di cup porta la scritta 30 ml, mentre il valore esatto è 29,57 millilitri. Lo zucchero riempito fino a quella tacca occupa il volume di un’oncia liquida e sulla bilancia pesa meno di un’oncia, perché è più leggero dell’acqua. Foto: MeekMark, pubblico dominio.

Converti altre unità in Once liquide

Converti Cup in altre unità

Fonti

  1. Handbook 44 – 2026, Appendix C. General Tables of Units of Measurement — National Institute of Standards and Technology
  2. 21 CFR 101.9 — Nutrition labeling of food — Legal Information Institute, Cornell Law School
  3. Measuring cup — Wikipedia
  4. Oncia liquida — Wikipedia
  5. Standard quantitativi delle porzioni, LARN V revisione — SINU, Società Italiana di Nutrizione Umana
  6. Cup (unit) — Wikipedia
  7. Oncia — Wikipedia
  8. The Units of Measurement Regulations 1995 — legislation.gov.uk
  9. How many fluid ounces does my drip-coffee maker carafe yield? — De'Longhi

Tutti i valori delle tabelle sono stati calcolati dalle definizioni delle unità e verificati con il calcolo prima della pubblicazione. I dati storici e i nomi delle unità locali si basano sulle fonti elencate sopra.

Ultima revisione dei contenuti: · scritto e verificato dal team Arteon

Domande frequenti sulla conversione da cup a once

L’oncia di una ricetta indica volume o massa?

Decide l’ingrediente. Con acqua, latte, succo e olio l’oncia indica volume e si scrive fl oz. Con formaggio, cioccolato e pasta indica massa e si scrive oz. Quel secondo valore lo porta in grammi il convertitore da once a grammi.

Quante once ha una cup in una ricetta britannica?

Le ricette britanniche danno il volume in millilitri. La cifra di 284 millilitri, citata a volte come cup britannica, corrisponde a 10 once imperiali, cioè mezza pinta. Secondo un manuale domestico britannico del 1894 era la capacità abituale del tumbler, il bicchiere delle vecchie ricette[6]. La stessa oncia liquida imperiale ha mantenuto un ultimo uso ammesso nel commercio britannico per le bevande in contenitori a rendere, e quell’uso è scaduto il 1º gennaio 2000[8].

Quante once ha la cup australiana?

La cup australiana contiene 250 millilitri, cioè 8,45 once americane. Nuova Zelanda e Canada misurano con la stessa cup, e nel selettore Tipo di cup le corrisponde l’opzione Metrico.

Quante once contiene la caraffa di una macchina venduta come da dodici tazze?

Circa 60 once liquide, perché De’Longhi conta la tazza di caffè a cinque once[9]. In misure da cucina fanno 7,5 cup americane.

Perché la cup da etichetta dà un numero di once diverso dal misurino del cassetto?

La legge americana sull’etichettatura degli alimenti fissa la cup a 240 millilitri esatti e l’oncia liquida a 30 millilitri esatti[2]. In quella formulazione otto once danno esattamente 240 millilitri. Il convertitore calcola con l’oncia reale, che vale 29,5735 millilitri, quindi quegli stessi 240 millilitri qui escono a 8,12 once.

Acqua e latte si convertono allo stesso modo?

Sì. Entrambi i liquidi si misurano a volume, quindi otto once d’acqua e otto once di latte riempiono gli stessi 236,59 millilitri. La differenza compare sulla bilancia, perché il latte ha densità un po’ più alta dell’acqua.

Screenshot dello strumento gratuito Arteon: Converti le cup americane in once liquide

Aiutaci a migliorare gli strumenti

Hai un’idea per una nuova funzione, hai trovato un errore o vuoi proporre un altro strumento? Scrivici.