Przelicz litry na pinty

Jeden litr to 2,1134 pinty amerykańskiej płynnej[1]. Liczbę litrów dzielisz przez 0,473176473, a wynik wychodzi w pintach.

Dzielnik ten daje cztery wartości, na które natrafisz na etykietach napojów. Pół litra daje 1,0567 pinty. Butelka o pojemności 0,75 litra daje 1,5850 pinty. Dwa litry dają 4,2268 pinty. Pięciolitrowa beczka daje 10,5669 pinty.

Przy pincie imperialnej ten sam litr daje mniej porcji. Jeden litr to 1,7598 pinty imperialnej, bo ta pinta mieści 0,56826125 litra[2]. Trzecia miara, amerykańska pinta sucha, daje w litrze 1,8162 pinty[1]. Ten szereg miar obsługuje w Stanach Zjednoczonych towar sypki, więc przy napoju zostajesz przy pincie płynnej.

Miarę wskazujesz przełącznikiem Rodzaj pinty pod polami, a dzielnik zmienia się razem z nią. Wpisana liczba może być ułamkiem, bo pole przyjmuje i przecinek, i ukośnik. Pole wyniku podaje pinty z dokładnością do czterech cyfr po przecinku.

Pinta jest miarą, którą Wielka Brytania zachowała w handlu obok układu metrycznego. Przepisy pozwalają nią nalewać piwo i cydr z beczki oraz sprzedawać mleko w opakowaniach zwrotnych[3], a jej pojemność ustawa o miarach ustala na 0,56826125 decymetra sześciennego[2].

Pinta amerykańska jest mniejsza, bo pochodzi z mniejszego galonu. Galon amerykański płynny liczy 231 cali sześciennych, więc jego ósma część ma 0,4732 litra[1]. Amerykański szereg miar sypkich ma obok tego własną pintę o objętości 0,5506 litra[1].

Litr ma definicję geometryczną. Jest objętością sześcianu o boku jednego decymetra[1], więc nie wywodzi się z żadnego galonu i ma jedną wartość na wszystkich rynkach.

Dlatego przełącznik konwertera dotyczy tylko pinty. Ten sam litr w mililitrach pokaże konwerter litrów na mililitry.

Do przeliczenia wystarczy jedno dzielenie. Liczbę litrów dzielisz przez 0,473176473, a wynik wychodzi w pintach amerykańskich.

Weźmy pięciolitrową beczkę piwa i brytyjskie menu, w którym porcje podaje się w pintach. Pięć litrów dzielone przez 0,56826125 daje 8,7988 pinty imperialnej. Z takiej beczki wyjdzie osiem pełnych pint, a w dziewiątej zabraknie około jednej piątej.

Zapis z jednostkami pokazuje, dlaczego wynik wychodzi w pintach: 5 l ÷ (0,56826125 l ÷ 1 pt) = 8,7988 pt. Litr znosi się z litrem, a w wyniku zostaje sama pinta.

Przy pincie amerykańskiej płynnej dzielnikiem jest 0,473176473, a przy amerykańskiej suchej 0,5506104713575. Przełącznik Rodzaj pinty podstawia właściwą liczbę sam i przelicza wynik od nowa także wtedy, gdy zmienisz miarę po wpisaniu liczby.

Rachunek w drugą stronę wykona konwerter pint na litry, a pojemności podane w mililitrach przeliczy konwerter mililitrów na pinty.

Litrowy karton to 1,7598 pinty imperialnej. Brytyjskie mleko w opakowaniu zwrotnym sprzedaje się właśnie w pintach[3], więc litr wypada między jedną a dwiema takimi butelkami.

Przy większych pojemnościach ten sam rachunek podaje liczbę porcji. Beczka o pojemności 30 litrów daje 52,7926 pinty imperialnej, czyli 52 pełne porcje i jeszcze cztery piąte kolejnej. Beczka pięćdziesięciolitrowa daje 87,9877 pinty, czyli niespełna 88.

W języku polskim pinta nie jest miarą handlową. W miarach staropolskich, wprowadzonych w 1764 roku, kwarta miała 0,9422 litra[6], czyli 1,9912 pinty amerykańskiej, a więc prawie dokładnie dwie. Jako miara piwa pozostaje w użyciu w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Kenii i na Malcie[4], a w Stanach Zjednoczonych ma dwie postacie, płynną i suchą[1]. Konwerter liczy pintę imperialną oraz obie amerykańskie.

W Québecu to samo słowo opisuje inną objętość. Urząd językowy prowincji podaje, że pinte to 946 mililitrów, czyli kwarta amerykańska, a pinta z układu imperialnego ma tam 1 136 mililitrów[7]. Połowa tamtejszej pinte nosi nazwę chopine i ma 473 mililitry. Litr daje więc 1,0567 québeckiej pinte.

Czeskie znaczenie odbiega jeszcze dalej. Czeska pinta od XVI wieku odpowiadała przy płynach 1,938 litra i była tym samym co jeden máz[8]. Jedna taka pinta to 3,4104 pinty imperialnej.