Conversor SVG para PDF

Última revisão do conteúdo:

Converta imagens SVG para documentos PDF. Combine vários ficheiros num só PDF. Gratuito. Na nossa medição, um logótipo desenhado a 512 por 512 píxeis passou de 579 B em SVG para 4,33 KB em PDF.

Cada imagem ocupa a sua própria página A4, pela ordem da lista. Sem a opção marcada, cada imagem recebe o seu próprio ficheiro PDF.

Converter e transferir

Ficheiros na fila

Adicione ficheiros SVG à esquerda para iniciar a conversão para PDF.

para

Por que converter SVG para PDF?

SVG (Scalable Vector Graphics) é um formato de gráficos vetoriais, ideal para logótipos, ícones e ilustrações. Os gráficos SVG escalam sem perder qualidade, mas nem todos os programas os abrem.

A conversão de SVG para PDF prepara os gráficos vetoriais para impressão, apresentação ou arquivo no formato universal PDF, que se abre em qualquer dispositivo.

O conversor processa o SVG localmente no navegador; os ficheiros não saem do computador.

Como converter SVG para PDF

  1. Adicione o seu ficheiro SVG

    Arraste o ficheiro SVG para o conversor ou clique para procurar.
  2. Escolha a disposição e clique em Converter

    Com a opção Juntar todas as imagens num único documento PDF marcada obtém um documento em que cada imagem ocupa a sua própria página A4 pela ordem da lista; os botões Mover para cima e Mover para baixo alteram essa ordem. Não há controlo de qualidade porque o SVG entra no PDF sem perdas.
  3. Transfira o PDF

    Com a opção Juntar todas as imagens num único documento PDF marcada, o botão Transferir PDF guarda um único documento. Sem a marcar, cada imagem recebe o seu próprio ficheiro PDF e Transferir todos empacota-os num único arquivo ZIP.

Quanto pesa um ficheiro antes e depois de converter SVG para PDF?

Passámos 6 ficheiros SVG por este conversor sem cursor de qualidade, porque a saída é sem perdas ou fixa: um ícone, um logótipo com gradiente, uma ilustração, um diagrama com texto, um mapa com 220 traçados e um padrão de mosaico repetido, cada um com a largura e a altura declaradas nas quais o conversor o desenha. Os pesos aparecem tal como a ferramenta os imprime na fila: em bytes, kilobytes e megabytes de 1024 bytes. Fizemos a medição nós próprios a 11 de setembro de 2026 num navegador Chromium.
Ficheiro de testeDimensões em píxeisSVGPDFVariação
Diagrama com texto1,55 KB6,80 KB4,4 vezes mais
Ícone 24 × 24 desenhado a 256 × 256318 B4,23 KB13,6 vezes mais
Ilustração com gradientes956 B6,55 KB7 vezes mais
Logótipo com gradiente e letras579 B4,33 KB7,6 vezes mais
Mapa com 220 traçados137,9 KB357,9 KB2,6 vezes mais
Padrão de mosaico repetido443 B5,38 KB12,4 vezes mais
Com a opção de juntar todas as imagens num só documento PDF marcada, os mesmos ficheiros deram um único documento com 371,7 KB. Encontra a mesma tabela com uma medição real em cada um dos nossos conversores de formato de imagem. A ferramenta mostra o peso do seu próprio ficheiro antes e depois da conversão ao lado de cada linha da fila.

O que torna este conversor diferente?

  1. Privacidade total

    Os seus ficheiros são processados inteiramente no navegador. Nada é enviado para servidores.
  2. Muitos ficheiros de uma vez

    Adicione qualquer número de ficheiros SVG, cada um até 100 MB. O conversor processa-os um a um e mostra o estado de cada um.
  3. Um documento ou ficheiros separados

    A opção Juntar todas as imagens num único documento PDF junta todas as imagens num só PDF com uma página para cada uma; os botões Mover para cima e Mover para baixo definem a ordem das páginas. Sem a marcar, cada imagem recebe o seu próprio ficheiro.
  4. Transferência num único arquivo

    O botão Transferir todos empacota todos os ficheiros prontos num único arquivo ZIP, por isso não tem de aprovar uma dúzia de transferências uma a seguir à outra.

SVG vs PDF – comparação de formatos

FuncionalidadeSVGPDF
Compressão com perdanão se aplica (ficheiro de texto)✓ (JPEG no documento)
Compressão sem perdanão se aplica (ficheiro de texto)✓
Transparência (canal alfa)✓✓
Suporte a animação✓—
Suporte em navegadoresTodos os navegadoresVisualizador PDF integrado
Metadados (EXIF)——
Compressão, transparência, animação e metadados segundo o guia de formatos de imagem da MDN[1], versões de navegadores segundo as tabelas de compatibilidade do Can I use[2]; à data de 11 de setembro de 2026.

Porque não há controlo de qualidade ao converter SVG para PDF

Um desenho SVG entra no documento como objetos vetoriais: traçados, curvas e texto convertido em contornos, por isso não há nada a comprimir nem a definir. Os ficheiros com filtros, máscaras ou estilos num bloco <style> são desenhados como mapa de bits com 2480 píxeis no lado maior, ou seja, na resolução de impressão A4 a 300 DPI, e esse documento pesa proporcionalmente mais.

Dicas para converter SVG para PDF

Dicas para evitar problemas comuns:

  1. Ficheiros muito grandes

    As imagens acima de 4000 × 4000 píxeis convertem-se mais devagar, porque o navegador as descodifica por completo na memória. Uma série grande convém convertê-la em lotes de 10 a 20 ficheiros.
  2. Peso do documento

    Só pesam mais os ficheiros com filtros e máscaras, que o conversor rasteriza a 2480 píxeis no lado maior.
  3. Transparência

    O conversor coloca a imagem numa página branca, por isso as áreas transparentes saem brancas no PDF. Se a transparência tiver de ficar, mantenha o ficheiro em PNG ou WebP.
  4. Guarde os originais

    O documento contém a imagem sem perdas, mas tirá-la do PDF exige outro programa. Guarde os ficheiros SVG se o gráfico ainda for servir para editar.

Como a conversão de SVG para PDF preserva a qualidade vetorial

SVG e PDF podem ambos guardar dados vetoriais, e este conversor mantém-nos assim: traçados, curvas e formas são escritos no PDF como objetos vetoriais, por isso a página fica nítida em qualquer zoom e imprime-se limpa em qualquer tamanho, tal como o SVG original.

É por isso o caminho certo para logótipos, material de marca, esquemas técnicos e qualquer gráfico que vá ser impresso em tamanhos diferentes. O texto continua a ser texto; as fontes que o PDF não transporta são substituídas pelas suas fontes padrão (Helvetica, Times, Courier), pelo que um tipo de letra personalizado pode ficar diferente do que vê no programa de design.

Algumas funções do SVG não têm equivalente vetorial em PDF: filtros, máscaras e estilos escritos num bloco <style>. Quando um ficheiro as usa, o conversor desenha a imagem como mapa de bits com 2480 píxeis no lado maior, a largura de um A4 a 300 DPI, para que a página continue a imprimir-se nítida.

Converter outros ficheiros para PDF

Converter SVG para outros formatos

Fontes

  1. Guia de tipos e formatos de arquivos de imagem — MDN Web Docs
  2. Can I use: AVIF, WebP, HEIF — caniuse.com

Os tamanhos de ficheiro das tabelas foram medidos passando imagens reais por este conversor num navegador e apresentamo-los tal como a ferramenta os conta. O que dizemos sobre ambos os formatos assenta nas fontes indicadas acima.

Última revisão do conteúdo: · escrito e verificado pela equipa Arteon

Perguntas frequentes sobre a conversão de SVG para PDF

A conversão de SVG para PDF é gratuita?

Sim, este conversor é completamente gratuito e sem limites. Sem registo, sem marcas de água.

O conversor envia os meus ficheiros?

Não. Todo o processamento acontece localmente no seu navegador.

Posso converter vários ficheiros de uma vez?

Sim. A opção Juntar todas as imagens num único documento PDF está marcada por predefinição: cada imagem vai para a sua própria página A4 de um único documento, pela ordem da lista, e os botões Mover para cima e Mover para baixo mudam essa ordem. Sem a marcar, cada imagem recebe o seu próprio PDF, que Transferir todos empacota num único arquivo ZIP. Cada ficheiro pode pesar até 100 MB.

O conversor funciona no telemóvel?

Sim, funciona em qualquer dispositivo com um navegador web moderno.

Converter SVG para PDF é seguro?

Sim. Tudo acontece localmente no navegador através da Canvas API. Nada é enviado para servidores.

PDF é compatível com todos os navegadores?

Sim. O Chrome, o Firefox, o Safari, o Edge e o Opera abrem os PDF no visualizador integrado, por isso o destinatário não precisa de outro programa.

Como transfiro vários documentos PDF de uma vez?

Desmarque a opção Juntar todas as imagens num único documento PDF e cada imagem recebe o seu próprio PDF; o botão Transferir todos empacota então todos os ficheiros prontos num único arquivo ZIP.

Captura de ecrã da ferramenta gratuita da Arteon: Conversor SVG para PDF

Ajude-nos a melhorar as nossas ferramentas

Tem uma ideia, encontrou um erro ou quer sugerir algo? Envie-nos uma mensagem.

Descubra outras ferramentas úteis