Convertissez des microns en millimètres

Dernière révision du contenu :

Saisissez une valeur en microns et lisez le résultat en millimètres. Le micron, officiellement le micromètre, vaut un millième de millimètre, donc 50 µm donnent 0,05 mm. La page réunit 35 conversions et les épaisseurs exprimées en microns, de la bactérie à la feuille de papier.

µm
mm
vers

Qu’est-ce qu’un micromètre et d’où vient le nom micron ?

Un micromètre vaut un millionième de mètre et, dans le même temps, un millième de millimètre. Son symbole est µm, car le préfixe micro- désigne un millionième. La Conférence générale des poids et mesures a adopté ce préfixe en 1960, en même temps que le nom du système SI[1].

La même unité a porté le nom de micron, avec son propre symbole µ. L’article français le dit sans détour : avant 1967 elle s’appelait micron et ce terme ne doit plus être employé[2]. La résolution 7 de la 13ᵉ Conférence générale des poids et mesures l’a supprimé parce que le symbole µ était devenu le préfixe micro-[3]. Le NIST range aujourd’hui micron parmi les noms remplacés par celui de l’unité SI lorsqu’on écrit un résultat, aux côtés de mho à la place du siemens[4].

Hors des publications scientifiques, l’ancien nom reste en usage. L’article français note qu’il se maintient dans la filtration et dans le textile[2]. En anglais, micron sépare en plus l’unité du micrometer, qui désigne également un instrument d’atelier servant à mesurer les épaisseurs[5].

Gros plan d’un pied à coulisse à vernier posé sur une feuille, avec les échelles en millimètres et en pouces visibles
Ce pied à coulisse porte deux verniers : l’un indique 0,02 mm, soit 20 µm, et l’autre .001 in, soit un millième de pouce. Un seul micron est vingt fois plus petit que la plus fine division du premier. Photo : Aswin Anand, Unsplash.

Combien de millimètres vaut un micron ?

Un micron vaut 0,001 millimètre, soit un millième de millimètre. Pour passer des microns aux millimètres, vous divisez le nombre de microns par mille, donc 50 µm donnent 0,05 mm. Le même diviseur vaut pour toutes les valeurs, du dixième de micron à plusieurs milliers de microns.

Ce mille vient directement des préfixes. Un millimètre vaut 10⁻³ mètre et un micromètre 10⁻⁶ mètre[1]. Les exposants sont séparés de trois, le millimètre est donc mille fois plus long que le micron et le diviseur est exact.

En écriture décimale, tout le calcul revient à déplacer la virgule de trois rangs vers la gauche. La valeur 250 µm devient ainsi 0,25 mm. Pour les nombres à un et à deux chiffres, des zéros comblent les rangs libres, donc 25 µm donnent 0,025 mm. Un micron vaut 0,001 mm, soit un 1 à la troisième décimale.

Le convertisseur en haut de la page fait ce calcul au fil de la saisie.

Comment convertir des microns en millimètres ? Formule et exemple

La formule tient en une ligne : millimètres = microns ÷ 1000. Multiplier par 0,001 donne le même résultat, car un millième est l’inverse de mille.

Prenez le seuil des particules PM10. La directive européenne sur la qualité de l’air les décrit comme des particules passant dans un orifice d’entrée calibré, avec un rendement de séparation de 50 % pour un diamètre aérodynamique de 10 μm[6]. Divisé par mille, cela fait 0,01 mm, soit un centième de millimètre.

La même relation relie les unités voisines de l’échelle. Le nanomètre est mille fois plus petit que le micron, et le convertisseur de nanomètres en millimètres s’en charge. Pour le sens inverse, prenez le convertisseur de millimètres en microns. Les millimètres obtenus passent en centimètres avec le convertisseur mm en cm et en pouces avec le convertisseur mm en pouces.

Combien de millimètres font un nombre donné de microns ?

Le tableau va du dixième de micron à cinq mille microns. Chaque résultat est le nombre de microns divisé par mille.
MicronsMillimètres
0,1 µm0,0001 mm
0,5 µm0,0005 mm
1 µm0,001 mm
2 µm0,002 mm
3 µm0,003 mm
4 µm0,004 mm
5 µm0,005 mm
6 µm0,006 mm
8 µm0,008 mm
10 µm0,01 mm
12 µm0,012 mm
15 µm0,015 mm
20 µm0,02 mm
25 µm0,025 mm
30 µm0,03 mm
40 µm0,04 mm
50 µm0,05 mm
60 µm0,06 mm
70 µm0,07 mm
75 µm0,075 mm
80 µm0,08 mm
90 µm0,09 mm
100 µm0,1 mm
125 µm0,125 mm
150 µm0,15 mm
200 µm0,2 mm
250 µm0,25 mm
300 µm0,3 mm
400 µm0,4 mm
500 µm0,5 mm
600 µm0,6 mm
800 µm0,8 mm
1000 µm1 mm
2000 µm2 mm
5000 µm5 mm

Qu’est-ce qui a une épaisseur ou un diamètre en microns ?

La liste va de la plus petite valeur à la plus grande et donne chacune dans les deux unités. Les chiffres du cheveu, du globule rouge, de la bactérie et de la fibre de carbone viennent de l’article français sur le micromètre, les seuils de particules de la directive européenne.
Ce que l’on mesureEn micronsEn millimètres
Bactérie Escherichia coli, longueur1–2 µm0,001–0,002 mm
Seuil des particules PM2,52,5 µm0,0025 mm
Fibre de carbone, diamètre6 µm0,006 mm
Globule rouge, diamètre7–8 µm0,007–0,008 mm
Seuil des particules PM1010 µm0,01 mm
Poussière inhalable1–10 µm0,001–0,01 mm
Cheveu humain, diamètre moyen50–100 µm0,05–0,1 mm
Feuille de papier, épaisseur70–180 µm0,07–0,18 mm
Les seuils PM10 et PM2,5 décrivent une méthode de mesure : la directive parle de particules passant dans un orifice d’entrée calibré, avec un rendement de séparation de 50 % pour un diamètre aérodynamique de 10 μm et de 2,5 μm[6]. Le cheveu, le globule rouge, la bactérie et la fibre de carbone viennent de l’article français[2], l’épaisseur du papier de l’article anglais[5].

Comment convertir une colonne de microns dans un tableur ?

Une valeur isolée passe par le convertisseur en haut de la page, et toute une colonne de mesures par une formule que vous tirez vers le bas.

  1. Excel : la fonction CONVERT avec le préfixe u

    La formule s’écrit =CONVERT(A1;"um";"mm"). Le préfixe u signifie micro, soit le multiplicateur 1E-06, et le préfixe m devant le symbole du mètre signifie milli. La documentation précise que la casse des noms d’unités doit être respectée, les deux lettres restent donc en minuscules[7]. La fonction porte le même nom en français et en anglais.
  2. Diviser par mille sans fonction

    La formule =A1/1000 donne le même résultat que CONVERT et fonctionne dans tous les tableurs, y compris Google Sheets. Si vous écrivez le diviseur une fois dans la cellule B1, la formule =A1/$B$1 se tire vers le bas sans que le nombre soit ressaisi.
  3. Autant de décimales que la plus petite valeur en demande

    Un résultat de 0,025 mm demande trois décimales et 0,0125 mm en demande quatre. Sélectionnez la colonne des résultats, ouvrez la boîte de dialogue Format de cellule depuis le groupe Nombre de l’onglet Accueil et saisissez le chiffre voulu dans Nombre de décimales[8].

Convertir d'autres unités en Millimètres

Sources

  1. Resolution 12 of the 11th CGPM (1960) : Système International d’Unités, liste des préfixesBureau international des poids et mesures
  2. MicromètreWikipédia
  3. Resolution 7 of the 13th CGPM (1967) : Abrogation of earlier decisions (micron, new candle)Bureau international des poids et mesures
  4. NIST Guide to the SI, chapitre 5.3.2 : unités hors du SINational Institute of Standards and Technology
  5. Micrometre, article anglaisWikipédia
  6. Directive (UE) 2024/2881 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2024 concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe, article 4Journal officiel de l’Union européenne
  7. CONVERT, fonctionMicrosoft
  8. Mettre en forme des nombres en pourcentages (boîte de dialogue Format de cellule)Microsoft

Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion des microns en millimètres

Le micron et le micromètre sont-ils la même unité ?

Oui, ce sont deux noms de la même longueur de 0,001 mm. Avant 1967 l’unité s’appelait micron, et ce terme n’a plus cours dans les textes scientifiques[2]. Son nom officiel est aujourd’hui micromètre, de symbole µm.

Pourquoi la filtration et le textile parlent-ils encore en microns ?

Parce que le mot y est resté d’usage courant, ce que note l’article français sur le micromètre[2]. Un seuil de filtration annoncé en microns et une finesse de fibre annoncée en microns désignent la même unité que µm, sous son ancien nom.

Comment écrire le symbole µ dans une formule de tableur ?

Vous écrivez la lettre u à sa place. Excel prend u comme préfixe de micro, l’unité entre donc dans la fonction CONVERT sous la forme "um", et la documentation rappelle que la casse compte[7].

Le convertisseur accepte-t-il les fractions de micron ?

Oui. Saisissez 0,1 µm et le champ de résultat affiche 0,0001 mm. Le champ lit les valeurs écrites avec une virgule et avec un point, un chiffre copié depuis un tableur ou depuis une fiche technique anglaise entre donc directement.

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertissez des microns en millimètres

Aidez-nous à améliorer nos outils

Vous avez une idée de fonctionnalité, vous avez trouvé une erreur ou vous souhaitez proposer un autre outil ? Écrivez-nous — nous répondons sous 24 heures.