Convertir des pouces en yards

Dernière révision du contenu :

60 in font 1,6667 yd, soit 1 yard et 24 pouces. Un yard compte exactement 36 pouces : le convertisseur divise donc votre longueur par 36, affiche le résultat en yards et écrit juste en dessous la même longueur en yards et pouces.

in
yd
vers

Qu’est-ce qu’un pouce et qu’est-ce qu’un yard ?

Le pouce est l’unité de la diagonale d’un écran, de la taille d’une jante de vélo ou du diamètre d’un tuyau. Depuis le 1er juillet 1959, il mesure exactement 25,4 millimètres, et l’institut américain de métrologie NIST précise que cette valeur a été tirée directement du yard[1]. Les pouces seuls en centimètres passent par le convertisseur pouces en cm.

Le yard est l’unité plus grande du même système et vaut trois pieds de douze pouces. La loi britannique sur les poids et mesures de 1985 définit le pouce comme 1/36 de yard[2]. Le 36 découle donc de la définition elle-même, et c’est pour cela que la conversion tombe juste. L’étape intermédiaire par les pieds se fait avec le convertisseur pouces en pieds.

Mètre ruban de couture blanc posé sur une surface grise, avec les chiffres de 1 à 7 et l’inscription 60 in à côté du 1
Un mètre ruban de couture blanc est posé sur une surface grise, avec l’inscription 60 in imprimée près du premier repère. Soixante pouces font 1,6667 yard, soit 1 yard et 24 pouces. Photo : Annie Spratt, Unsplash.

Comment convertir des pouces en yards ?

Vous divisez le nombre de pouces par 36. Pour 90 pouces, le calcul donne 90 : 36 = 2,5, soit deux yards et demi.

C’est rarement aussi rond. 100 pouces font 2,777… yards, avec un 7 qui se répète à l’infini. Le convertisseur arrondit à quatre décimales, soit 2,7778 yd, et ajoute en dessous la ligne Yards et pouces : 2 yd 28 in. Cette seconde forme est exacte et se reporte plus facilement au mètre ruban.

Vous pouvez aussi l’obtenir sans calculatrice. Comptez combien de fois 36 entre dans votre nombre de pouces : ce qui reste est le reste en pouces. Dans 100 pouces, 36 entre deux fois, soit 72 pouces, et il en reste 28.

Le sens inverse, la multiplication par 36, est le travail du convertisseur yards en pouces. Si vous voulez la longueur directement en mètres, passez par le convertisseur pouces en mètres.

Combien de yards font tant de pouces ?

La première colonne montre le résultat tel qu’il apparaît dans le champ du convertisseur, avec quatre décimales. La seconde donne la même longueur en yards entiers et en pouces restants.
PoucesYardsYards et pouces
1 in0,0278 yd0 yd 1 in
2 in0,0556 yd0 yd 2 in
3 in0,0833 yd0 yd 3 in
4 in0,1111 yd0 yd 4 in
5 in0,1389 yd0 yd 5 in
6 in0,1667 yd0 yd 6 in
8 in0,2222 yd0 yd 8 in
9 in0,25 yd0 yd 9 in
10 in0,2778 yd0 yd 10 in
12 in0,3333 yd0 yd 12 in
15 in0,4167 yd0 yd 15 in
18 in0,5 yd0 yd 18 in
20 in0,5556 yd0 yd 20 in
24 in0,6667 yd0 yd 24 in
27 in0,75 yd0 yd 27 in
30 in0,8333 yd0 yd 30 in
32 in0,8889 yd0 yd 32 in
36 in1 yd1 yd 0 in
40 in1,1111 yd1 yd 4 in
42 in1,1667 yd1 yd 6 in
44 in1,2222 yd1 yd 8 in
45 in1,25 yd1 yd 9 in
48 in1,3333 yd1 yd 12 in
50 in1,3889 yd1 yd 14 in
54 in1,5 yd1 yd 18 in
58 in1,6111 yd1 yd 22 in
60 in1,6667 yd1 yd 24 in
66 in1,8333 yd1 yd 30 in
70 in1,9444 yd1 yd 34 in
72 in2 yd2 yd 0 in
80 in2,2222 yd2 yd 8 in
84 in2,3333 yd2 yd 12 in
90 in2,5 yd2 yd 18 in
96 in2,6667 yd2 yd 24 in
100 in2,7778 yd2 yd 28 in
108 in3 yd3 yd 0 in
110 in3,0556 yd3 yd 2 in
120 in3,3333 yd3 yd 12 in
144 in4 yd4 yd 0 in
150 in4,1667 yd4 yd 6 in
180 in5 yd5 yd 0 in
200 in5,5556 yd5 yd 20 in
250 in6,9444 yd6 yd 34 in
300 in8,3333 yd8 yd 12 in
360 in10 yd10 yd 0 in
500 in13,8889 yd13 yd 32 in
1 000 in27,7778 yd27 yd 28 in
Un yard complet revient tous les 36 pouces : à 72, 108, 144 et 180 pouces, il ne reste aucun pouce. Sur de grandes distances, le résultat se lit plus facilement en mètres, et c’est ce que donne le convertisseur yards en mètres.

Combien de yards de tissu acheter pour une longueur en pouces ?

Le yard du drapier se divise depuis des siècles en moitiés, quarts, huitièmes et seizièmes[3]. Si le magasin ou le patron compte en huitièmes de yard, arrondissez la longueur nécessaire au huitième supérieur. Le tableau indique ce que vous achetez alors et combien de pouces il vous reste en réserve.
Il vous faut (pouces)En yardsVous achetezSoitRéserve
100,2778 yd3/8 yd13,5 pouces3,5 pouces
200,5556 yd5/8 yd22,5 pouces2,5 pouces
250,6944 yd3/4 yd27 pouces2 pouces
300,8333 yd7/8 yd31,5 pouces1,5 pouce
401,1111 yd1 1/8 yd40,5 pouces0,5 pouce
451,25 yd1 1/4 yd45 poucesaucune
501,3889 yd1 1/2 yd54 pouces4 pouces
601,6667 yd1 3/4 yd63 pouces3 pouces
701,9444 yd2 yd72 pouces2 pouces
752,0833 yd2 1/8 yd76,5 pouces1,5 pouce
802,2222 yd2 1/4 yd81 pouces1 pouce
902,5 yd2 1/2 yd90 poucesaucune
1002,7778 yd2 7/8 yd103,5 pouces3,5 pouces
1103,0556 yd3 1/8 yd112,5 pouces2,5 pouces
1203,3333 yd3 3/8 yd121,5 pouces1,5 pouce
1504,1667 yd4 1/4 yd153 pouces3 pouces
Un huitième de yard fait 4,5 pouces, donc la réserve ne dépasse jamais cette valeur. À 45 et 90 pouces, la longueur tombe pile sur un huitième et il n’y a rien en plus. La marge pour les coutures, le lavage préalable et la mise à droit fil s’ajoute à part.

Quelles écritures de nombres ce convertisseur accepte-t-il ?

Le champ accepte et convertit chacune de ces écritures, vous n’avez donc rien à corriger avant de coller. Le tableau montre ce que le convertisseur fait de chacune, et c’est lui qui a calculé tous les résultats.
Ce que vous tapezCe qu’affiche le convertisseurRemarque
601,6667 ydUn nombre seul est lu en pouces, puisque c’est l’unité indiquée sur le champ.
60"1,6667 ydLe guillemet droit est le symbole du pouce des patrons américains. Nous l’enlevons et convertissons le nombre.
60 pouces1,6667 ydLe nom de l’unité collé avec le nombre est ignoré, comme le symbole in.
1,50,0417 ydLa virgule sépare les décimales en français, et c’est ainsi que nous la lisons.
1.50,0417 ydLe point du pavé numérique est lu comme une virgule, le résultat est donc le même.
1 50041,6667 ydL’espace entre les milliers est ignoré, et le champ compte mille cinq cents pouces.
1'50041,6667 ydL’apostrophe sépare les milliers en Suisse, donc le champ compte là aussi mille cinq cents pouces.
1,5000,0417 ydLa virgule est lue comme séparateur décimal, donc le champ compte un pouce et demi, et une indication sous le champ propose l’autre lecture possible. Un nombre copié d’un site anglais s’écrit sans virgule ou avec une espace, par exemple 1 500.
3/40,0208 ydNous calculons nous-mêmes la fraction avec barre oblique, inutile de convertir trois quarts de pouce en 0,75.
1 3/80,0382 ydUn nombre fractionnaire lu sur un mètre ruban vaut un pouce et trois huitièmes.
1-3/80,0382 ydLe trait d’union entre l’entier et la fraction, courant dans l’écriture américaine, se lit comme une espace, soit un pouce et trois huitièmes.
2½0,0694 ydLe caractère ½ copié d’un texte s’ajoute au nombre qui le précède.

Pourquoi mesure-t-on le tissu en yards et en pouces ?

Ce couple est bien plus ancien que le moindre mètre ruban. Une loi anglaise de 1439 a aboli la vente du drap au yard et à la poignée pour imposer le yard et le pouce[3]. Les marchands ajoutaient jusque-là une poignée d’étoffe à chaque yard pour échapper aux lourdes taxes sur le drap[3].

Au Canada francophone, le yard s’appelle la verge, et l’Office québécois de la langue française cite justement l’expression tissu à la verge[4]. Le partage entre les deux unités se voit encore sur le rouleau lui-même : sa longueur est donnée en yards, en général 40 ou 100, et sa largeur en pouces, par exemple 45 ou 60[5]. Si vous cousez d’après un patron nord-américain avec une longueur mesurée en pouces, le convertisseur la passe en yards, et il ne reste qu’à arrondir au huitième de yard supérieur.

Quand le patron donne ses longueurs en centimètres, le convertisseur cm en yards va plus vite.

Tissus imprimés de couleurs vives pliés en longues bandes et empilés les uns sur les autres en trois hautes piles
Des tissus imprimés pliés forment trois hautes piles. À l’achat, un tissu comme celui-ci se mesure dans sa longueur, et sa largeur reste celle du rouleau. Photo : Rae Hadley, Unsplash.

Comment convertir des pouces en yards dans un tableur ?

Pour une seule valeur, le champ plus haut est plus rapide. Pour toute une colonne de mesures, tapez la formule une fois et tirez-la vers le bas.

Dans Excel en français, la fonction garde son nom anglais : CONVERT(nombre; de_unité; à_unité). Le pouce s’écrit "in" et le yard "yd", donc pour une valeur en A1 vous tapez =CONVERT(A1;"in";"yd")[6].

Une simple division suffit aussi : =A1/36 donne le même résultat et fonctionne également dans Google Sheets et LibreOffice Calc. Avant de tirer la formule sur toute la colonne, tapez 36 en A1 et vérifiez que le résultat vaut 1.

Convertir d'autres unités en Yards

Convertir Pouces en d'autres unités

Sources

  1. SI Units – Length (version anglaise) — National Institute of Standards and Technology
  2. Weights and Measures Act 1985, Schedule 1 (version anglaise) — legislation.gov.uk
  3. Yard (version anglaise) — Wikipedia
  4. verge — Office québécois de la langue française
  5. Bolt (cloth) (version anglaise) — Wikipedia
  6. CONVERT (fonction) — Microsoft

Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion des pouces en yards

Est-ce que 12 pouces font un yard ?

Non. 12 pouces font un pied, et un yard compte trois pieds, soit 36 pouces. 12 pouces représentent donc un tiers de yard, 0,3333 yd dans le convertisseur.

Comment écrire 124 pouces en yards, pieds et pouces ?

124 pouces font 3 yards, 1 pied et 4 pouces. Retirez d’abord les yards entiers : 3 × 36 = 108, il reste 16 pouces. Un pied complet en prend 12, et il reste 4 pouces. Le convertisseur affiche cette longueur sous la forme 3 yd 16 in, et le convertisseur pouces en pieds détaille les pieds et pouces.

Pourquoi le résultat en yards a-t-il autant de décimales ?

Diviser par 36 donne un nombre décimal périodique pour la plupart des valeurs : un pouce fait 0,02777… yard. Le convertisseur arrondit à quatre décimales, et la ligne Yards et pouces sous le résultat donne le reste en pouces, sans arrondi dès que vous tapez un nombre entier de pouces.

Le yard américain et le yard britannique ont-ils autant de pouces ?

Oui. Les deux comptent 36 pouces, et depuis 1959 ils ont aussi la même longueur, 0,9144 mètre[1]. Le résultat du convertisseur vaut donc pour un patron américain comme pour un patron britannique.

Comment repasser des yards aux pouces ?

Cliquez sur le bouton Inverser l’ordre à côté du champ. Il vous mène au convertisseur yards en pouces, qui multiplie par 36 et accepte aussi des longueurs comme 2 yd 18 in.

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertir des pouces en yards

Aidez-nous à améliorer les outils

Écrivez-nous s’il manque une longueur dans le tableau ou si vous avez une question sur le métrage de tissu. Nous lisons chaque message et améliorons les pages.