Convertissez les millimètres en pixels avec le DPI de votre choix

À la résolution écran standard de 96 DPI, un millimètre vaut environ 3,78 pixels, et à 300 DPI en impression, 11,81 pixels. Les deux chiffres découlent de la résolution, car le pixel décrit un point de l’image et le millimètre une longueur sur le papier. L’égalité un pour un tombe exactement à 25,4 DPI, puisqu’un pouce fait 25,4 millimètres.

Cela dépend entièrement de la résolution définie. À la résolution écran standard de 96 DPI, un millimètre vaut environ 3,78 pixels, et à 300 DPI utilisé en impression, 11,81 pixels. Pour convertir un nombre quelconque de millimètres en pixels, multipliez-le par le DPI et divisez par 25,4.

La formule découle d’une relation fixe : un pouce équivaut exactement à 25,4 mm. La formule complète est nombre de pixels = nombre de millimètres × DPI ÷ 25,4. Elle fonctionne aussi dans l’autre sens : nombre de millimètres = nombre de pixels × 25,4 ÷ DPI. Il suffit de connaître deux valeurs, la dimension et la résolution cible, pour calculer la troisième.

Le plus simple est de saisir la dimension en millimètres dans le champ du convertisseur et de choisir le DPI voulu : le résultat apparaît instantanément. Si vous préférez calculer à la main, utilisez la formule : nombre de pixels = nombre de millimètres × DPI ÷ 25,4. Pour 20 mm à 96 DPI, vous obtenez 20 × 96 ÷ 25,4, soit environ 76 pixels.

Vingt millimètres sur un écran 96 DPI font environ 76 pixels. En impression à 300 DPI, la même valeur monte à 236 pixels, et à 600 DPI, utilisé pour l’impression photo haute qualité, elle atteint 472 pixels.

Cent millimètres (10 cm) à 96 DPI font environ 378 pixels. En impression à 300 DPI, ces mêmes 100 mm font environ 1 181 pixels, le petit côté d’un tirage 10 × 15 cm à cette densité. Saisie comme 10 cm, la même longueur passe par le convertisseur de centimètres en pixels.

Le pixel (px) est une unité numérique, pas une mesure physique de longueur : il n’a pas d’équivalent fixe en millimètres tant que vous n’avez pas défini une résolution DPI ou PPI. En pratique, 1 pixel à 96 DPI (norme écran) fait environ 0,265 mm, et à 300 DPI (norme impression) seulement 0,085 mm.

Le format standard en France, comme dans le reste de l’Europe, mesure 85 × 55 mm, soit 1 004 × 650 px à 300 DPI. Une carte américaine de 3,5 × 2 pouces, c’est-à-dire 88,9 × 50,8 mm, fait 1 050 × 600 px à la même résolution. Après ajout du fond perdu de 3 mm de chaque côté, la carte européenne passe à 91 × 61 mm, soit environ 1 075 × 720 px. Un format donné en pouces, comme la carte américaine de 3,5 × 2 po, passe directement par le convertisseur de pouces en pixels.

Le fond perdu est une marge supplémentaire de quelques millimètres autour de votre design, qui est rognée après l’impression. Elle évite les bordures blanches en cas de coupe légèrement imprécise. À 300 DPI, un fond perdu de 3 mm représente 35 pixels supplémentaires par côté : c’est d’autant que votre fichier doit être plus grand que le format final.

Une feuille A4 mesure 210 × 297 mm, soit exactement 2 480 × 3 508 pixels à 300 DPI. À 150 DPI, les mêmes dimensions font 1 240 × 1 754 pixels, et à la résolution écran de 96 DPI, seulement 794 × 1 123 pixels.

300 DPI est la norme à la fois pour l’impression offset et numérique : c’est la valeur que demandent les imprimeries. Pour les grands formats comme les affiches A1 ou A0, 150 DPI peut suffire, car elles sont observées de plus loin. Les bâches grand format et panneaux d’affichage sont parfois imprimés à seulement 30–72 DPI. Le texte de ces flyers se mesure en points, que le convertisseur de points en pixels transforme en pixels.

Dans Adobe Illustrator, allez dans Édition › Préférences › Unités et choisissez Millimètres : l’unité change immédiatement dans tous les panneaux et règles. InDesign offre le même réglage dans Édition › Préférences › Unités et incréments. Dans les deux logiciels, le résultat en pixels dépend de la résolution définie lors de l’export du fichier, par exemple 300 DPI pour l’impression. Vous trouverez des guides détaillés pour Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Photoshop, Figma et Canva dans la section ci-dessus.

Le DPI (dots per inch) est le nombre de points d’encre par pouce de matériau : c’est une caractéristique d’imprimante. Le PPI (pixels per inch) est le nombre de pixels par pouce d’écran et décrit un moniteur ou un affichage. Dans la pratique quotidienne, les graphistes utilisent les deux termes de façon interchangeable, mais techniquement le DPI concerne l’impression et le PPI les écrans.

Dans les feuilles de style CSS, l’unité mm est convertie selon une formule fixe : 1mm = 96px ÷ 25,4 ≈ 3,78px, quel que soit l’appareil. La même constante s’applique dans les fichiers SVG, où les dimensions peuvent s’écrire directement en millimètres. En pratique, les interfaces web utilisent les unités px, rem ou em, et le mm est réservé aux feuilles de style d’impression (@media print).

La norme ISO ID-1, qui s’applique aux cartes bancaires, cartes SIM et cartes d’identité, mesure exactement 85,60 × 53,98 mm.[2] À 300 DPI, cela donne 1 011 × 638 pixels. La carte de visite européenne de 85 × 55 mm est un format différent.

Quarante pixels sur un écran à 96 DPI occupent environ 10,58 mm, soit un peu plus d’un centimètre. En impression à 300 DPI, le même nombre de pixels ne prend plus que 3,39 mm. Plus le DPI est élevé, moins un nombre donné de pixels occupe de place sur le papier.

Oui, le convertisseur fonctionne dans les deux sens. Saisissez le nombre de pixels dans le champ Pixels, ou utilisez le bouton Inverser l’ordre pour changer le sens de la conversion : le résultat en millimètres apparaît immédiatement. La formule dans ce sens est nombre de millimètres = nombre de pixels × 25,4 ÷ DPI. Ce sens a aussi sa propre page, le convertisseur de pixels en millimètres, avec des tableaux qui partent du nombre de pixels.