Convertissez des grains en grammes

Dernière révision du contenu :2026-09-30

Saisissez une masse en grains et lisez le résultat en grammes. Un grain vaut 0,0648 gramme, une balle de 124 gr pèse donc 8,04 grammes. Le résultat apparaît pendant la saisie, et le sélecteur sous les champs bascule le calcul sur le grain perlier du commerce des perles.

Grains (gr)

Grammes

Type de grain

International : 64,79891 mg, c’est ainsi que sont indiquées les masses de balles, de flèches et de charges de poudre. Perlier : 50 mg, soit un quart de carat, celui qui sert pour les perles naturelles.

vers

Comment convertir des grains en grammes ?

Multipliez le nombre de grains par 0,06479891 et vous obtenez la masse en grammes. Une balle de 124 grains ressort à 8,04 grammes.

Formule : grammes = grains × 0,06479891

Pour un calcul de tête, une approximation suffit. Un grain fait un peu moins de sept centièmes de gramme, et le multiplicateur 0,065 se place trois dixièmes de pour cent au-dessus de la valeur exacte.

Prenons trois masses de balles tirées de la norme des munitions de pistolet. Cent grains font 6,48 grammes. Cent cinquante grains donnent 9,72 grammes. Deux cent trente grains, la balle du .45 Automatic, pèsent 14,90 grammes. La norme donne les deux premières pour la 9 mm Luger. Les trois décrivent la balle seule : l’étui, la poudre et l’amorce portent leurs propres masses.

Le multiplicateur est exact jusqu’au dernier chiffre, car le grain possède une valeur fixée directement en unités métriques : 64,79891 milligrammes[1].

Dans l’autre sens, vous divisez par ce même multiplicateur. Le convertisseur grammes en grains fait tout le travail.

Qu’est-ce qu’un grain et qu’est-ce qu’un gramme ?

Le grain est une unité de masse égale à 64,79891 milligrammes, soit 0,06479891 gramme[1]. Son symbole est gr.

Le nom vient directement de la graine de céréale. La référence était la masse d’un seul grain d’orge, et les masses moyennes des grains de blé et d’orge figuraient dans les définitions légales de la masse, de l’âge du bronze à la Renaissance[2].

La France a longtemps eu son propre grain. Dans le poids de marc, le grain valait environ 53,114 milligrammes, soit un soixante-douzième de gros[3] : près de douze milligrammes de moins que le grain anglo-saxon d’aujourd’hui. Le même mot désigne par ailleurs une longueur, mais du côté anglais : le grain d’orge, le barleycorn, vaut le tiers du pouce anglais, c’est-à-dire 8,466 millimètres[3].

Le grain est de plus la seule unité qui garde la même valeur dans les trois systèmes anglais de masse à la fois : l’avoirdupois, le troy et celui des apothicaires[2]. Le manuel de métrologie de l’institut américain NIST répète cette phrase au-dessus de chacune de ses trois tables de masse[1]. Ce qui sépare les systèmes, c’est le nombre de grains dans leur livre : 7000 dans la livre avoirdupois et 5760 dans la livre troy et celle des apothicaires.

Le gramme est un millième de kilogramme, l’unité de base de la masse dans le Système international. Un gramme contient 15,43 grains, et le convertisseur grammes en milligrammes descend mille fois plus bas sur l’échelle.

Au Québec, le grain sert aussi à exprimer la dureté de l’eau. En 2020, la Ville de Montréal expliquait que cette dureté s’exprime généralement en grains. La question revient souvent au moment de régler un lave-vaisselle. Pour l’eau des usines Atwater et Charles-J.-Des Baillets, elle donnait une dureté moyenne de 8,19 grains par gallon impérial et de 6,86 grains par gallon américain[4]. Un grain par gallon américain correspond à environ 17,1 parties par million[2].

Au rechargement et à la grande chasse, le grain sert aujourd’hui surtout à mesurer la masse des balles et de la poudre[2].

Culot d’un étui marqué WINCHESTER 45 AUTO, devant une rangée floue de cartouches — Le culot de l’étui porte le marquage WINCHESTER 45 AUTO. Pour la .45 Automatic, la norme SAAMI donne des balles de 120 à 230 grains[5]. En grammes, cela fait de 7,78 à 14,90 grammes. Photo : Cody Wingfield, Unsplash.

Combien de grammes font un nombre donné de grains ?

Les lignes commencent à un grain et s’arrêtent à sept mille. Elles comprennent des grains isolés, des masses de balles, des masses de flèches, qui se pèsent elles aussi en grains[2], ainsi que les valeurs qui définissent le système anglais de masse. La colonne des milligrammes rend service pour les préparations et pour la joaillerie, où un résultat en grammes commencerait par une virgule et plusieurs zéros.

Grains	Grammes	Milligrammes
1 gr	0,0648 g	64,8 mg
2 gr	0,1296 g	129,6 mg
3 gr	0,1944 g	194,4 mg
4 gr	0,2592 g	259,2 mg
5 gr	0,324 g	323,99 mg
6 gr	0,3888 g	388,79 mg
7 gr	0,4536 g	453,59 mg
7,5 gr	0,486 g	485,99 mg
8 gr	0,5184 g	518,39 mg
10 gr	0,648 g	647,99 mg
12 gr	0,7776 g	777,59 mg
15 gr	0,972 g	971,98 mg
17 gr	1,1016 g	1 101,58 mg
20 gr	1,296 g	1 295,98 mg
21 gr	1,3608 g	1 360,78 mg
22 gr	1,4256 g	1 425,58 mg
23 gr	1,4904 g	1 490,37 mg
24 gr	1,5552 g	1 555,17 mg
25 gr	1,62 g	1 619,97 mg
26 gr	1,6848 g	1 684,77 mg
28 gr	1,8144 g	1 814,37 mg
30 gr	1,944 g	1 943,97 mg
32 gr	2,0736 g	2 073,57 mg
33 gr	2,1384 g	2 138,36 mg
34 gr	2,2032 g	2 203,16 mg
35 gr	2,268 g	2 267,96 mg
40 gr	2,592 g	2 591,96 mg
42 gr	2,7216 g	2 721,55 mg
45 gr	2,916 g	2 915,95 mg
46 gr	2,9807 g	2 980,75 mg
50 gr	3,2399 g	3 239,95 mg
55 gr	3,5639 g	3 563,94 mg
60 gr	3,8879 g	3 887,93 mg
62 gr	4,0175 g	4 017,53 mg
70 gr	4,5359 g	4 535,92 mg
75 gr	4,8599 g	4 859,92 mg
80 gr	5,1839 g	5 183,91 mg
90 gr	5,8319 g	5 831,9 mg
100 gr	6,4799 g	6 479,89 mg
110 gr	7,1279 g	7 127,88 mg
115 gr	7,4519 g	7 451,87 mg
124 gr	8,0351 g	8 035,06 mg
125 gr	8,0999 g	8 099,86 mg
130 gr	8,4239 g	8 423,86 mg
140 gr	9,0718 g	9 071,85 mg
147 gr	9,5254 g	9 525,44 mg
150 gr	9,7198 g	9 719,84 mg
158 gr	10,2382 g	10 238,23 mg
165 gr	10,6918 g	10 691,82 mg
168 gr	10,8862 g	10 886,22 mg
180 gr	11,6638 g	11 663,8 mg
200 gr	12,9598 g	12 959,78 mg
230 gr	14,9037 g	14 903,75 mg
250 gr	16,1997 g	16 199,73 mg
300 gr	19,4397 g	19 439,67 mg
350 gr	22,6796 g	22 679,62 mg
400 gr	25,9196 g	25 919,56 mg
420 gr	27,2155 g	27 215,54 mg
437,5 gr	28,3495 g	28 349,52 mg
480 gr	31,1035 g	31 103,48 mg
500 gr	32,3995 g	32 399,46 mg
650 gr	42,1193 g	42 119,29 mg
750 gr	48,5992 g	48 599,18 mg
1 000 gr	64,7989 g	64 798,91 mg
1 400 gr	90,7185 g	90 718,47 mg
1 500 gr	97,1984 g	97 198,37 mg
2 000 gr	129,5978 g	129 597,82 mg
2 500 gr	161,9973 g	161 997,28 mg
5 760 gr	373,2417 g	373 241,72 mg
7 000 gr	453,5924 g	453 592,37 mg

Quatre nombres de cette table sont des valeurs de définition et découlent directement de la construction du système anglais. Quatre cent trente-sept grains et demi font exactement une once avoirdupois, quatre cent quatre-vingts grains une once troy, cinq mille sept cent soixante grains la livre troy, et sept mille grains la livre avoirdupois, soit très exactement 453,59237 grammes.

Combien de grammes pèse une balle d’un poids donné en grains ?

Les masses proviennent de la norme américaine ANSI/SAAMI Z299.3-2022, où la colonne de la masse de la balle porte l’intitulé « Nominal Bullet Weight (gr.) »[5]. La norme couvre les cartouches de pistolet et de revolver ; la table contient donc les masses pour lesquelles la vitesse et la pression sont fixées. Chacune est accompagnée de la cartouche pour laquelle la norme la retient.

Poids de balle	Grammes	Cartouche
35 gr	2,27 g	25 Automatic
60 gr	3,89 g	32 Automatic
65 gr	4,21 g	380 Automatic
80 gr	5,18 g	380 Automatic
88 gr	5,7 g	9 mm Luger
90 gr	5,83 g	38 Special
93 gr	6,03 g	30 Luger (7,65 mm)
95 gr	6,16 g	9 mm Luger
100 gr	6,48 g	9 mm Luger
101 gr	6,54 g	357 Magnum
110 gr	7,13 g	357 Magnum
115 gr	7,45 g	9 mm Luger
120 gr	7,78 g	45 Automatic
124 gr	8,04 g	9 mm Luger
125 gr	8,1 g	40 Smith & Wesson
130 gr	8,42 g	38 Special
135 gr	8,75 g	10 mm Automatic
140 gr	9,07 g	357 Magnum
147 gr	9,53 g	9 mm Luger
148 gr	9,59 g	38 Special
155 gr	10,04 g	10 mm Automatic
158 gr	10,24 g	38 Special
165 gr	10,69 g	40 Smith & Wesson
170 gr	11,02 g	10 mm Automatic
175 gr	11,34 g	45 Automatic
180 gr	11,66 g	44 Remington Magnum
185 gr	11,99 g	45 Automatic
200 gr	12,96 g	45 Automatic
210 gr	13,61 g	44 Remington Magnum
220 gr	14,26 g	45 Automatic
230 gr	14,9 g	45 Automatic
240 gr	15,55 g	44 Remington Magnum
250 gr	16,2 g	44 Remington Magnum
275 gr	17,82 g	44 Remington Magnum
300 gr	19,44 g	44 Remington Magnum

Le chiffre de la boîte est une masse nominale et la norme admet un écart autour de lui[5]. Pour les balles en plomb et à noyau de plomb au-dessous de 100 grains, il est de ±2,0 % de la masse nominale ; à partir de 100 grains, de ±1,5 % ; et pour les balles principalement sans plomb, de ±3,0 %. Une balle à noyau de plomb annoncée à 124 gr se situe donc entre 122,14 et 125,86 grains, soit entre 7,91 et 8,16 grammes.

Combien pesait le grain dans les différents systèmes de mesure ?

Deux de ces valeurs restent en usage. Le grain international sert à indiquer la masse des balles, de la poudre et des flèches, et le grain perlier sert au commerce des perles naturelles : la confédération joaillière CIBJO le définit comme un quart de carat[6], et un carat pèse 200 milligrammes. Les six autres lignes décrivent des systèmes antérieurs au système métrique, dans lesquels ce même nom couvrait des masses de 12,7 à 835 milligrammes.

Sorte de grain	Masse	Où il s’appliquait
Grain international	64,79891 mg	aujourd’hui : balles, poudre, flèches
Grain perlier	50 mg	aujourd’hui : commerce des perles naturelles
Grain d’apothicaire de Nuremberg	environ 62 mg	pharmacies allemandes avant le système métrique
Grain du poids de marc	environ 53,114 mg	France avant le système métrique
Grano vénitien	environ 52 mg	République de Venise
Grano castellano	49,914 mg	ancienne Castille
Grain d’essai du marc de Cologne	12,7 mg	essai des métaux
Gran polonais	835 mg	Pologne, XVIe au XVIIIe siècle

Le grain d’apothicaire de Nuremberg valait le vingtième d’un scrupule et le 5760e de la livre d’apothicaire, et selon le marc de Cologne le grain d’essai revenait à 12,7 milligrammes[7]. Le grain français entrait dans le poids de marc comme 1/72 de gros[3], le grano vénitien s’appliquait sur le territoire de la République[8], et le grano castellano relevait de l’ancien système castillan[9]. Le sélecteur sous les champs couvre les deux valeurs vivantes aujourd’hui : l’internationale et la perlière.

Quelles écritures du nombre ce convertisseur gère-t-il ?

Collez le nombre tel que vous l’avez : avec une virgule, avec un point, avec une espace entre les milliers, sous forme de fraction ou accompagné du symbole de l’unité. Le champ lit chacune de ces écritures et la convertit lui-même, et le tableau montre exactement ce qu’il fait de chacune. Les résultats ont été calculés par le convertisseur.

Ce que vous saisissez	Ce qu’affiche le convertisseur	Comment nous le lisons
124,5	8,0675 g	La virgule sépare la partie décimale, et c’est ainsi que nous la lisons
124.5	8,0675 g	Le point du pavé numérique, nous le lisons comme une virgule : le résultat est le même
1.500	0,0972 g	Un point seul est toujours lu comme séparateur décimal : le champ compte donc un grain et demi. Une indication apparaît sous le champ ; pour mille cinq cents, saisissez 1500 ou 1 500.
1 000	64,7989 g	Une espace entre les milliers, telle que la colle un tableur, ne coupe pas le nombre en deux
3/4	0,0486 g	La fraction, nous la calculons nous-mêmes : inutile de la convertir en décimale au préalable
115½	7,4843 g	Le caractère ½ copié d’une recette ou d’une étiquette s’ajoute au nombre qui le précède
124,5 gr	8,0675 g	Le symbole de l’unité collé à côté du nombre ne gêne pas : nous prenons le nombre et laissons le symbole de côté

Comment convertir des grains en grammes dans un tableur ?

Une seule multiplication suffit. Si la cellule A1 contient le nombre de grains, saisissez dans la cellule voisine =A1*0,06479891 et vous obtenez des grammes.

Excel propose en outre une fonction toute faite qui connaît les noms d’unités. En français elle garde son nom anglais, CONVERT, et sa syntaxe est CONVERT(nombre;de_unité;à_unité)[10].

Le symbole de l’unité s’écrit toujours en anglais et distingue les majuscules des minuscules[10]. Le grain s’écrit « grain » et le gramme « g », toute la conversion tient donc dans =CONVERT(A1;"grain";"g").

La même fonction accepte les autres unités de masse. =CONVERT(A1;"grain";"ozm") donne cette masse en onces avoirdupois, et =CONVERT(A1;"g";"grain") compte dans l’autre sens.

Le résultat sort long, car le multiplicateur porte huit décimales. ARRONDI fixe le nombre de chiffres : =ARRONDI(A1*0,06479891;4) laisse quatre décimales, autant que le champ de résultat ci-dessus.

Convertir d'autres unités en Grammes

livres en grammes kg en grammes mg en grammes carats en grammes onces en grammes tonnes en grammes

Sources

NIST Handbook 44 (2023), Appendix C. General Tables of Units of Measurement — National Institute of Standards and Technology
Grain (unit) — Wikipedia
Grain (unité) — Wikipedia
Dureté de l’eau — Ville de Montréal, Banque d’information 311 (archive du 17 février 2020)
ANSI/SAAMI Z299.3-2022. Voluntary Industry Performance Standards for Pressure and Velocity of Centerfire Pistol and Revolver Ammunition — Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute
The Pearl Book, Pearl Commission 2024-1 — CIBJO — The World Jewellery Confederation
Gran (Einheit) — Wikipedia
Grano (unità di misura) — Wikipedia
Grano (unidad de masa) — Wikipedia
CONVERT (fonction) — Microsoft

Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : 30 septembre 2026 · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion des grains en grammes

Combien de grammes fait un grain ?

Un grain fait 0,06479891 gramme, soit 64,79891 milligrammes. La valeur est fixée directement en unités métriques, la conversion est donc exacte jusqu’au dernier chiffre. En sens inverse, un gramme contient 15,43 grains.

Que signifie l’abréviation gr sur une boîte de munitions ?

Le grain. La norme SAAMI intitule sa colonne de masse de balle avec cette abréviation même : « Nominal Bullet Weight (gr.) ». Le symbole du gramme est un g seul ; une lettre et un facteur quinze séparent donc les deux indications.

Combien pesait le grain du poids de marc ?

Le grain français valait environ 53,114 milligrammes, soit un soixante-douzième de gros. Il appartenait au poids de marc, en usage avant le système métrique, et pèse près de douze milligrammes de moins que le grain anglo-saxon d’aujourd’hui.

Le grain troy pèse-t-il autant que le grain avoirdupois ?

Oui. Le NIST répète cette phrase au-dessus de chacune de ses trois tables de masse : le grain est la même grandeur dans les systèmes avoirdupois, troy et des apothicaires. Ce qui les sépare, c’est le nombre de grains dans la livre — 7000 pour l’avoirdupois, 5760 pour la troy et celle des apothicaires.

Qu’est-ce que le grain perlier et quand le choisir ?

C’est l’unité du commerce des perles naturelles ; elle vaut un quart de carat, soit 50 milligrammes. Placez le sélecteur sous les champs sur cette valeur lorsque la masse vient d’une estimation de perle ou de la description d’un collier. Pour les balles, la poudre et les flèches, le grain international reste en place.

Pourquoi le poids de la balle est-il donné en grains ?

Parce que le grain est commodément petit. Une balle de pistolet pèse entre quelques grammes et près de vingt, elle se décrit donc en grains par un nombre à trois chiffres où un écart de un pour cent se voit sans virgule. La norme américaine SAAMI donne la masse de la balle dans cette unité.

Quelle différence entre le grain et le gramme ?

L’échelle et l’origine. Le gramme est un millième de kilogramme, l’unité de base du Système international, tandis que le grain vient du système anglais de mesure. Un gramme contient 15,43 grains, et un grain fait 0,0648 gramme.

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertissez des grains en grammes

Aidez-nous à améliorer nos outils

Une idée de fonction, un bug repéré ou une proposition d’outil ? Écrivez-nous.