Convertissez des livres en grammes

Dernière révision du contenu :2026-09-30

Une livre internationale vaut exactement 453,59237 grammes. Une livre et demie, soit 1,5 lb, fait donc 680,39 g. Les grammes s’affichent pendant la saisie. Le champ accepte aussi les onces, par exemple 7 lb 6 oz, et le sélecteur passe à la livre métrique de 500 g.

Livres (lb)

Vous pouvez aussi saisir un poids sous la forme 7 lb 6 oz.

Grammes

Type de livre

Internationale : 453,59237 g, la livre des étiquettes américaines et du Canada. Métrique : 500 g, soit un demi-kilogramme, le sens courant de la livre en France.

vers

Comment convertir des livres en grammes ?

Multipliez le nombre de livres par 453,59237 pour obtenir des grammes. Une livre et demie, soit 1,5 lb, correspond ainsi à 680,39 grammes.

Formule : grammes = livres × 453,59237

Le facteur est exact, car depuis le 1er juillet 1959 la livre internationale est définie comme 0,45359237 kilogramme[1]. Pour le calcul mental, 454 suffit. Le résultat dépasse alors la valeur exacte de 0,09 %.

Les fractions de livre se calculent avec le même facteur. Un quart de livre pèse 113,4 grammes. Une demi-livre internationale fait 226,8 grammes. Trois quarts de livre font 340,19 grammes.

Divisez le résultat par 1 000 pour obtenir des kilogrammes. Une livre et demie fait ainsi 0,68 kilogramme. Pour les poids élevés, cette étape raccourcit le nombre. Deux cents livres font 90 718,47 grammes, soit 90,72 kilogrammes.

Pour le calcul inverse, on divise par le même facteur. Le convertisseur de grammes en livres écrit un poids en grammes sous forme de livres et d’onces.

Qu’est-ce qu’une livre et qu’est-ce qu’un gramme ?

La livre internationale est une unité de masse anglo-saxonne qui pèse exactement 453,59237 grammes[2]. Son symbole lb abrège le mot latin libra[3].

L’institut américain de métrologie NIST divise cette livre en 16 onces[2]. Une once pèse donc 28,35 grammes, et le convertisseur d’onces en grammes calcule n’importe quel nombre d’onces. La même livre vaut aussi 7 000 grains, que le convertisseur de grains en grammes transforme en grammes.

Un gramme est un millième de kilogramme, l’unité de base de la masse dans le SI. Un kilogramme fait 2,2046 livres internationales, et le convertisseur de kg en livres traite les poids plus élevés.

En français courant, le mot livre désigne aussi un demi-kilogramme, et la demi-livre vaut 250 grammes[3]. Au Canada, le prix par unité métrique doit être affiché et le prix par unité impériale reste facultatif. Au Québec, c’est pourtant souvent le prix à la livre qui apparaît en plus gros caractères[4].

Disque de musculation noir sur une barre portant l’inscription 45 LBS — Ce disque de musculation porte sa masse en livres : 45 LBS. En grammes, cela fait 20 411,66 g, soit 20,41 kg. Photo : Russell Moore, Unsplash.

Combien de grammes font 1, 2 ou 200 livres ?

Les lignes commencent à un centième de livre et s’arrêtent à deux cents livres. Elles couvrent des fractions de livre, des livres entières et des poids élevés comme le poids corporel en livres. La colonne des kilogrammes aide lorsque le résultat en grammes compte cinq ou six chiffres.

Livres	Grammes	Kilogrammes
0,01 lb	4,54 g	0,0045 kg
0,02 lb	9,07 g	0,0091 kg
0,05 lb	22,68 g	0,0227 kg
0,1 lb	45,36 g	0,0454 kg
0,2 lb	90,72 g	0,0907 kg
0,25 lb	113,4 g	0,1134 kg
0,3 lb	136,08 g	0,1361 kg
0,4 lb	181,44 g	0,1814 kg
0,5 lb	226,8 g	0,2268 kg
0,6 lb	272,16 g	0,2722 kg
0,7 lb	317,51 g	0,3175 kg
0,75 lb	340,19 g	0,3402 kg
0,8 lb	362,87 g	0,3629 kg
0,9 lb	408,23 g	0,4082 kg
1 lb	453,59 g	0,4536 kg
1,1 lb	498,95 g	0,499 kg
1,2 lb	544,31 g	0,5443 kg
1,25 lb	566,99 g	0,567 kg
1,3 lb	589,67 g	0,5897 kg
1,4 lb	635,03 g	0,635 kg
1,5 lb	680,39 g	0,6804 kg
1,6 lb	725,75 g	0,7257 kg
1,7 lb	771,11 g	0,7711 kg
1,75 lb	793,79 g	0,7938 kg
1,8 lb	816,47 g	0,8165 kg
2 lb	907,18 g	0,9072 kg
2,2 lb	997,9 g	0,9979 kg
2,25 lb	1 020,58 g	1,0206 kg
2,5 lb	1 133,98 g	1,134 kg
2,75 lb	1 247,38 g	1,2474 kg
3 lb	1 360,78 g	1,3608 kg
3,5 lb	1 587,57 g	1,5876 kg
4 lb	1 814,37 g	1,8144 kg
4,5 lb	2 041,17 g	2,0412 kg
5 lb	2 267,96 g	2,268 kg
6 lb	2 721,55 g	2,7216 kg
7 lb	3 175,15 g	3,1751 kg
8 lb	3 628,74 g	3,6287 kg
9 lb	4 082,33 g	4,0823 kg
10 lb	4 535,92 g	4,5359 kg
11 lb	4 989,52 g	4,9895 kg
12 lb	5 443,11 g	5,4431 kg
15 lb	6 803,89 g	6,8039 kg
16 lb	7 257,48 g	7,2575 kg
20 lb	9 071,85 g	9,0718 kg
22 lb	9 979,03 g	9,979 kg
25 lb	11 339,81 g	11,3398 kg
30 lb	13 607,77 g	13,6078 kg
35 lb	15 875,73 g	15,8757 kg
40 lb	18 143,69 g	18,1437 kg
44 lb	19 958,06 g	19,9581 kg
50 lb	22 679,62 g	22,6796 kg
55 lb	24 947,58 g	24,9476 kg
60 lb	27 215,54 g	27,2155 kg
75 lb	34 019,43 g	34,0194 kg
80 lb	36 287,39 g	36,2874 kg
100 lb	45 359,24 g	45,3592 kg
115 lb	52 163,12 g	52,1631 kg
125 lb	56 699,05 g	56,699 kg
150 lb	68 038,86 g	68,0389 kg
160 lb	72 574,78 g	72,5748 kg
200 lb	90 718,47 g	90,7185 kg

La ligne 2,2 livres donne 997,9 grammes, presque un kilogramme. Un kilogramme complet fait 2,2046 livres. Convertir des kilogrammes en livres avec le facteur arrondi 2,2 donne donc un résultat inférieur de 0,2 %.

Combien de grammes font les livres et onces d’une étiquette américaine ?

La loi américaine sur l’étiquetage exige le poids net en livres, avec le reste en onces ou en fractions de livre[5]. À côté, elle exige aussi, avec quelques exceptions, la quantité en unités métriques. Le guide d’étiquetage de la FDA le montre avec l’exemple Net wt 1 lb 8 oz (680g)[6]. Le tableau convertit les poids écrits ainsi, d’une once à dix livres.

Poids sur l’étiquette	Grammes	Livres en décimal
1 oz	28,35 g	0,0625 lb
2 oz	56,7 g	0,125 lb
4 oz	113,4 g	0,25 lb
6 oz	170,1 g	0,375 lb
8 oz	226,8 g	0,5 lb
10 oz	283,5 g	0,625 lb
12 oz	340,19 g	0,75 lb
14 oz	396,89 g	0,875 lb
15 oz	425,24 g	0,9375 lb
1 lb	453,59 g	1 lb
1 lb 4 oz	566,99 g	1,25 lb
1 lb 8 oz	680,39 g	1,5 lb
1 lb 12 oz	793,79 g	1,75 lb
2 lb	907,18 g	2 lb
2 lb 8 oz	1 133,98 g	2,5 lb
3 lb	1 360,78 g	3 lb
4 lb	1 814,37 g	4 lb
5 lb	2 267,96 g	5 lb
10 lb	4 535,92 g	10 lb

L’exemple de la FDA indique 680 grammes. Le résultat exact est de 680,39 grammes, le chiffre de cette étiquette est donc arrondi au gramme.

Combien pèse une livre selon les pays et les systèmes de mesure ?

Les deux premières valeurs sont en usage aujourd’hui, et le sélecteur sous les champs calcule avec les deux. La livre internationale est utilisée aux États-Unis[2] et définie par la loi canadienne[7]. La livre métrique vaut un demi-kilogramme : c’est le sens de la livre en français courant[3] et du Pfund en Allemagne[8], et la loi colombienne donne cette valeur à la libra[9]. Les autres lignes décrivent des livres historiques.

Type de livre	Masse	Où et quand
Livre internationale	453,59237 g	aujourd’hui : États-Unis et Canada
Livre métrique	500 g	aujourd’hui : langage courant en France et en Allemagne, loi colombienne
Livre de Vienne	560,06 g	ancienne mesure viennoise
Livre tchèque (libra česká)	513 g	ancienne Bohême
Livre de Paris (poids de marc)	489,5 g	France avant le système métrique
Libra castillane	460,093 g	Espagne et ses anciens territoires d’Amérique
Arrátel	457,8 g	Portugal et Brésil
Nouvelle livre polonaise	405,504 g	royaume du Congrès
Livre troy	373,2417216 g	métaux précieux, jusqu’en 1879
Libbra toscane	339,54 g	Toscane
Livre romaine	327,168 g	Rome antique
Libbra napolitaine	320,75899 g	Naples

Les valeurs historiques proviennent des éditions de Wikipédia de ces pays : portugaise[10], espagnole[11], tchèque[12], italienne[13], française[3] et polonaise[14]. La livre troy se divise en 12 onces troy[2]. Les métaux précieux se pèsent aujourd’hui en onces troy[1], et le convertisseur de grammes en onces les calcule avec un sélecteur du type d’once.

Quelles écritures du nombre ce convertisseur gère-t-il ?

Collez le nombre tel que vous l’avez : avec une virgule, avec un point, avec une espace entre les milliers, sous forme de fraction ou accompagné du symbole de l’unité. Le champ lit chacune de ces écritures et la convertit lui-même, et le tableau montre exactement ce qu’il fait de chacune. Les résultats ont été calculés par le convertisseur.

Ce que vous saisissez	Ce qu’affiche le convertisseur	Comment nous le lisons
2,5	1133,98 g	La virgule sépare la partie décimale, et c’est ainsi que nous la lisons
2.5	1133,98 g	Le point du pavé numérique, nous le lisons comme une virgule : le résultat est le même
1.500	680,39 g	Un point seul est toujours lu comme séparateur décimal : le champ compte donc une livre et demie. Une indication sous le champ propose l’autre lecture possible, 1500. Pour mille cinq cents, saisissez 1500 ou 1 500.
3/4	340,19 g	La fraction, nous la calculons nous-mêmes : inutile de la convertir en décimale au préalable
3½	1587,57 g	Le caractère ½ copié d’une recette ou d’une étiquette s’ajoute au nombre qui le précède
2,5 lb	1133,98 g	Le symbole de l’unité collé à côté du nombre ne gêne pas : nous prenons le nombre et laissons le symbole de côté

Quelle livre choisir dans le convertisseur ?

Le sélecteur sous les champs détermine si une livre pèse 453,59 ou 500 grammes. Le choix dépend de l’origine du chiffre que vous convertissez.

Recette ou emballage des États-Unis, du Royaume-Uni ou du Canada
Gardez la livre internationale : c’est la valeur de la livre sur les étiquettes de ces pays, Québec compris. Une recette avec 3 lb de pommes de terre donne 1 360,78 grammes.
Poids écrit en livres et en onces
Saisissez-le tel quel dans le champ Livres (lb), par exemple 5 lb 8 oz. Le convertisseur transforme les onces en fraction de livre et affiche 2 494,76 grammes. L’écriture avec onces fonctionne avec la livre internationale.
Recette française
Réglez le sélecteur Type de livre sur Métrique (500 g). Dans une recette française, une livre de farine fait 500 grammes et une demi-livre de beurre 250 grammes.

Convertir d'autres unités en Grammes

kg en grammes mg en grammes grains en grammes carats en grammes onces en grammes tonnes en grammes

Convertir Livres (lb) en d'autres unités

livres en onces livres en kg livres en tonnes

Sources

Pound (mass) — Wikipedia
NIST Handbook 44 (2023), Appendix C. General Tables of Units of Measurement — National Institute of Standards and Technology
Livre (unité) — Wikipédia
Des prix à la livre et au kilo qui alimentent la confusion — Radio-Canada, 19 novembre 2023
15 U.S. Code § 1453. Requirements of labeling — Legal Information Institute, Cornell Law School
A Food Labeling Guide. Guidance for Industry — U.S. Food and Drug Administration
Loi sur les poids et mesures (L.R.C. (1985), ch. W-6), annexe II — Gouvernement du Canada, site Web de la législation (Justice)
Pfund — Wikipedia
Sistema Internacional de Unidades — Superintendencia de Industria y Comercio (Colombie)
Arrátel — Wikipedia
Libra (unidad de masa) — Wikipedia
Libra (jednotka hmotnosti) — Wikipedia
Libbra — Wikipedia
Funt (masa) — Wikipedia

Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.

Dernière révision du contenu : 30 septembre 2026 · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon

Questions fréquentes sur la conversion des livres en grammes

Combien de grammes dans une livre ?

Une livre internationale vaut 453,59237 grammes. La valeur est exacte, car la livre est définie comme 0,45359237 kilogramme. Arrondie à deux décimales, elle fait 453,59 grammes, et au gramme près 454 grammes. La livre du français courant vaut 500 grammes.

Quelle livre le convertisseur utilise-t-il par défaut ?

La livre internationale de 453,59237 grammes. Le sélecteur sous les champs la remplace par la livre métrique de 500 grammes, celle du français courant.

La livre britannique pèse-t-elle autant que la livre américaine ?

Oui. L’institut américain NIST indique que la livre avoirdupois de Grande-Bretagne est la même unité que celle des États-Unis. Les deux pèsent 453,59237 grammes.

Puis-je saisir une fraction de livre, par exemple 1/3 ?

Oui. Le champ accepte les fractions simples et mixtes, comme 1/3, 3/4 ou 2 1/2. Un tiers de livre fait 151,2 grammes.

Une livre de beurre pèse-t-elle autant qu’une livre de farine ?

Oui, puisque la livre est une unité de masse. Dans une recette américaine, chacune fait 453,59 grammes, et dans une recette française 500 grammes.

Capture d'écran de l'outil gratuit d'Arteon: Convertissez des livres en grammes

Aidez-nous à améliorer nos outils

Une idée de fonction, un bug repéré ou une proposition d’outil ? Écrivez-nous.