Převodník HTML na Markdown

Poslední revize obsahu:2026-09-07

Převeďte HTML do formátu Markdown. Automatické parsování a formátování. Zdarma.

HTMLNahrát soubor HTML

Markdown

Proč převádět HTML na Markdown?

HTML je značkovací jazyk webových stránek: mocný, ale bez specializovaných nástrojů těžko čitelný a upravitelný. Markdown je jednoduchý textový formát, ve kterém # Nadpis nahrazuje <h1>Nadpis</h1> a **tučně** nahrazuje <strong>tučně</strong>. Je standardem dokumentace na GitHubu, GitLabu a Bitbucketu, v Notionu a Obsidianu i v generátorech statických webů (Hugo, Jekyll, Gatsby, Astro).

Převod HTML na Markdown potřebujete při migraci obsahu ze starého CMS (WordPress, Joomla) na statický generátor, při přenosu článků do repozitáře Git, při psaní technické dokumentace a při archivaci obsahu webů v čitelném textovém formátu.

Převodník rozpoznává sémantické značky HTML: nadpisy (h1 až h6), seznamy (ul, ol), odkazy (a), obrázky (img), bloky kódu (pre, code), tabulky (table) a formátování textu (strong, em, del). Značky bez protějšku v Markdownu (div, span) vynechá, skripty a styly (script, style) odstraní i s obsahem.

Celý převod probíhá lokálně v prohlížeči; data se neodesílají na žádný server. Bez registrace, bez limitů, bez sledování.

Jak převést HTML na Markdown

Vložte data
Vložte HTML data do vstupního pole.
Převést
Klikněte na Převést pro transformaci HTML dat do formátu Markdown.
Zkopírovat nebo stáhnout
Zkopírujte výstup Markdown nebo stáhněte jako soubor.

Čím je tento převodník jiný?

Úplné soukromí
Vaše soubory jsou zpracovány výhradně v prohlížeči. Nic není odesláno na server.
Bez omezení
Převeďte tolik souborů, kolik potřebujete. Žádné denní limity, žádná omezení.
Soubor nebo vložený text
Nahrajte soubor HTML tlačítkem, nebo vložte obsah do pole. Převodník zpracuje jeden dokument najednou a výsledek ukáže pod ním.
Okamžitý výsledek
Klikněte na Převést: výsledek se hned objeví v poli pod ním, včetně chybového hlášení, pokud je vstup neplatný.

HTML vs Markdown – srovnání formátů

Funkce	HTML	Markdown
Vnořená data	✓	—
Tabulární data	✓	✓
Validace schématu	✓	—
Lidsky čitelné	—	✓
API standard	—	—
Kompaktní syntaxe	—	✓

Jak funguje konverze z HTML do Markdown?

HTML používá tagy jako <h1>, <strong>, <a> a <ul> pro strukturování obsahu. Markdown používá jednodušší symboly: # pro nadpisy, ** pro tučné, [Text](URL) pro odkazy a - pro seznamy. Konvertor analyzuje strom HTML dokumentu a přiřadí každý element jeho Markdown ekvivalentu.

Např. <h1>Nadpis</h1> se stane # Nadpis, <strong>tučné</strong> se stane **tučné** a <a href="url">Odkaz</a> se stane [Odkaz](url). Zpracovávají se i složité struktury jako tabulky, kódové bloky a vnořené seznamy.

Konverze z HTML do Markdown je užitečná pro migraci webového obsahu do dokumentačních systémů, statických generátorů stránek nebo platforem používajících Markdown. Konverze probíhá zcela ve vašem prohlížeči.

Tipy pro konverzi z HTML do Markdown

Několik tipů, jak se vyhnout běžným problémům:

Inline styly se odstraňují
Markdown nepodporuje CSS. Inline styly, třídy a ID z vašeho HTML se během konverze odstraní. Zachová se pouze sémantická struktura a textový obsah.
Složité layouty
HTML layouty s divy, gridy nebo flexboxem nelze v Markdown zobrazit. Konvertor extrahuje textový obsah a zachová nadpisy, seznamy a odkazy.
Obrázky a odkazy
HTML <img> tagy se stanou ![Alt](Src) a <a> tagy se stanou [Text](URL) v Markdown. Relativní URL se zachovají beze změny.
Tabulky
HTML tabulky se převedou na Markdown tabulky se svíslými čárami, kde je to možné. Složité tabulky s colspan nebo rowspan se mohou zjednodušit.

Které prvky HTML se převádějí?

Převodník zpracuje všechny běžné významové prvky HTML:

Nadpisy – <h1> až <h6> se zapíší jako # až ######
Formátování textu – <strong>/<b> se zapíše jako **tučně**, <em>/<i> se zapíše jako *kurzíva*, <del> se zapíše jako ~~přeškrtnutě~~
Odkazy – <a href> se zapíše jako [text](url)
Obrázky – <img> se zapíše jako ![alt](src)
Seznamy – <ul>/<ol> se zapíší jako položky s - / 1.
Kód – <code> se zapíše jako `řádkový`, <pre><code> se zapíše jako ohraničený blok
Tabulky – <table> se zapíše jako tabulka Markdown se svislítky

Prvky bez vlastního významu (div, span, script, style) se odstraní a jejich obsah zůstane. Do výsledného Markdownu se dostane jen to, co nese význam.

Poslední revize obsahu: 7. září 2026 · napsal a zkontroloval tým Arteon

Často kladené otázky o převodu HTML na Markdown

Je převod HTML na Markdown zdarma?

Ano, tento převodník je zcela zdarma a bez omezení. Žádná registrace, žádné vodoznaky.

Nahrává převodník moje soubory?

Ne. Veškeré zpracování probíhá lokálně v prohlížeči. Soubory nikdy neopustí vaše zařízení.

Mohu převést více souborů najednou?

Ne. Převodník zpracuje jeden soubor nebo jeden vložený text najednou. Výsledek zkopírujte nebo uložte a potom vložte další obsah.

Funguje převodník na mobilu?

Ano, funguje na jakémkoli zařízení s moderním webovým prohlížečem.

Je konverze z HTML do Markdown bezpečná?

Ano. Veškerá konverze probíhá lokálně ve vašem prohlížeči. Žádná data se neodesílají na server.

Ztrácí se formátování při konverzi?

Markdown podporuje nadpisy, tučné, kurzívu, odkazy, obrázky, seznamy, kódové bloky, citáty a tabulky. Funkce exkluzivní pro HTML jako vlastní CSS, barvy a složité layouty nelze v Markdown zobrazit a zjednoduší se.

Mohu použít Markdown výstup na GitHubu?

Ano. Výstup odpovídá standardní Markdown syntaxi, kompatibilní s GitHub, GitLab, Bitbucket, Notion, Obsidian a všemi dalšími platformami, které renderují Markdown.