Convertissez des miles en furlongs
Saisissez une distance en miles et lisez le résultat en furlongs. Un mile compte huit furlongs, 1,5 mi donnent donc douze furlongs. Outre le nombre décimal, le champ accepte la forme en deux parties, soit 1 mi 4 fur. La carte sous les champs bascule le calcul sur le mille marin.
Vous pouvez aussi saisir une distance sous la forme 1 mi 4 fur ou 1m 4f.
Qu’est-ce qu’un mile et qu’est-ce qu’un furlong ?
Le mile terrestre mesure exactement 1 609,344 mètres et se divise en huit parts égales. Chacune est un furlong, soit 220 yards ou 201,168 mètres[1]. Toute cette division tient en une ligne du tableau du NIST : « 1 mile (mi) = 5 280 feet = 8 furlongs = 80 chains = 320 rods »[2].
Cette ligne part du mile, mais c’est le mile qui a été ajusté au furlong. Le furlong mesurait les champs labourés bien avant que le mile ne prenne sa longueur actuelle. Le mille romain comptait 5 000 pieds, et Élisabeth Ire a fixé le mile anglais à 5 280 pieds, soit exactement huit furlongs[2]. Depuis, les deux unités partagent une même division.
Le second mille rencontré dans les textes a une tout autre origine. Le mille marin mesure 1 852 mètres et correspond à une minute d’arc sur un méridien, il compte donc plus de neuf furlongs et donne un nombre à décimales. Le sélecteur Type de mille du convertisseur ci-dessus bascule le calcul de l’un à l’autre.
Combien de furlongs y a-t-il dans un mile ?
Le mile terrestre compte huit furlongs. La loi britannique des poids et mesures de 1985 inscrit à l’annexe 1 le mile comme 1 760 yards et le furlong comme 220 yards[3], le quotient de ces deux nombres donne donc un huit exact.
De cette division sortent trois valeurs auxquelles on recourt en lisant un programme de courses. Un quart de mile fait deux furlongs, la distance du quarter horse américain. Un demi-mile donne quatre furlongs. Un mile et demi fait douze furlongs.
La multiplication par huit a cette propriété commode que les fractions de mile en 8 et en 16 donnent des furlongs entiers ou des demis. Une distance américaine de 1 1/16 de mile s’affiche donc dans le convertisseur comme 8,5 furlongs.
Le même calcul se poursuit au-delà du mile. Deux miles donnent seize furlongs, et trois miles vingt-quatre. À partir de là, les programmes britanniques et irlandais écrivent le résultat avec deux nombres : d’abord les miles complets, puis le reste en furlongs.
Formule et exemple : combien de furlongs font 1,5 mile ?
La formule tient en une seule opération : furlongs = miles × 8.
Prenons un mile et demi. Multiplié par huit, il donne douze furlongs. Un programme britannique imprime la même distance sous la forme 1m 4f et le convertisseur sous la forme 1 mi 4 fur, car au-dessus du mile complet il reste quatre furlongs.
Dans un tableur, une seule formule suffit. Si le nombre de miles se trouve dans la cellule A2, saisissez =A2*8 dans la cellule voisine et étirez-la vers le bas.
Le chemin inverse est fait par le convertisseur furlongs en miles. Une distance donnée en mètres ou en kilomètres passe par le convertisseur mètres en miles et le convertisseur km en miles.
Combien de furlongs font un nombre donné de miles ?
| Miles | Furlongs (fur) | Mètres (m) |
|---|---|---|
| 0,0625 mi | 0,5 fur | 100,584 m |
| 0,125 mi | 1 fur | 201,168 m |
| 0,1875 mi | 1,5 fur | 301,752 m |
| 0,25 mi | 2 fur | 402,336 m |
| 0,3125 mi | 2,5 fur | 502,92 m |
| 0,375 mi | 3 fur | 603,504 m |
| 0,5 mi | 4 fur | 804,672 m |
| 0,625 mi | 5 fur | 1 005,84 m |
| 0,75 mi | 6 fur | 1 207,008 m |
| 0,875 mi | 7 fur | 1 408,176 m |
| 1 mi | 8 fur | 1 609,344 m |
| 1,0625 mi | 8,5 fur | 1 709,928 m |
| 1,125 mi | 9 fur | 1 810,512 m |
| 1,1875 mi | 9,5 fur | 1 911,096 m |
| 1,25 mi | 10 fur | 2 011,68 m |
| 1,5 mi | 12 fur | 2 414,016 m |
| 1,75 mi | 14 fur | 2 816,352 m |
| 2 mi | 16 fur | 3 218,688 m |
| 2,25 mi | 18 fur | 3 621,024 m |
| 2,5 mi | 20 fur | 4 023,36 m |
| 3 mi | 24 fur | 4 828,032 m |
| 4 mi | 32 fur | 6 437,376 m |
| 5 mi | 40 fur | 8 046,72 m |
| 10 mi | 80 fur | 16 093,44 m |
| 20 mi | 160 fur | 32 186,88 m |
| 50 mi | 400 fur | 80 467,2 m |
| 100 mi | 800 fur | 160 934,4 m |
| 200 mi | 1 600 fur | 321 868,8 m |
| 1 500 mi | 12 000 fur | 2 414 016 m |
Combien de furlongs font les distances écrites en miles ?
| Écriture au programme | Furlongs (fur) | Mètres (m) | Ce qu’elle signifie |
|---|---|---|---|
| 1/16 de mile | 0,5 fur | 100,6 m | La fraction qui écrit un demi-furlong |
| 1/4 de mile | 2 fur | 402,3 m | Deux furlongs, la distance du quarter horse américain |
| 1/2 mile | 4 fur | 804,7 m | Quatre furlongs, la moitié de la division du mile |
| 1 mile | 8 fur | 1 609,3 m | Huit furlongs et la distance classique du mile |
| 1 1/16 de mile | 8,5 fur | 1 709,9 m | Un mile et un demi-furlong par-dessus |
| 1 1/8 de mile | 9 fur | 1 810,5 m | Un mile et un furlong |
| 1 1/4 de mile | 10 fur | 2 011,7 m | La distance du Kentucky Derby, fixée en 1896[5] |
| 1 1/2 de mile | 12 fur | 2 414 m | La distance sur laquelle le Kentucky Derby s’est couru jusqu’en 1896[5] |
| 4 miles 514 yards | 34,3364 fur | 6 907,4 m | La distance du Grand National[6] |
Combien de furlongs compte chacun des milles ?
| Type de mille | Longueur en mètres | Furlongs (fur) | Où il s’applique |
|---|---|---|---|
| Mile terrestre | 1 609,344 m | 8 fur | Distances de courses[7], panneaux routiers aux États-Unis[8] et course du mile en athlétisme[9] |
| Mille marin | 1 852 m | 9,2062 fur | Aviation et navigation ; vous le choisissez dans la carte Type de mille |
| Mile géodésique des États-Unis | 1 609,347218694 m | 8 fur | Arpentage américain jusqu’au 31 décembre 2022[2] |
Comment saisir une distance écrite en miles et furlongs ?
Les programmes britanniques et irlandais donnent les distances longues avec deux nombres à la fois. Le champ de saisie accepte cette écriture telle quelle, sans que vous ayez à la découper.
Reprenez l’écriture avec les symboles
Saisissez 1 mi 4 fur ou collez 1m 4f tel qu’il figure sur un programme britannique. L’indication sous le champ précise qu’une distance peut aussi être saisie ainsi, et les symboles mi et fur sont les mêmes dans toutes les langues.Laissez le mile terrestre
La forme en deux parties décrit le mile terrestre, l’option Terrestre (mi) reste donc en place dans la carte Type de mille. Après le choix de Marin (nmi), le champ accepte le seul nombre décimal, car le furlong appartient à la division du mile terrestre.Lisez le résultat en furlongs
La saisie 1 mi 4 fur donne 12 fur. Le bouton Copier le résultat place ce nombre dans le presse-papiers, prêt pour un tableur ou une note.Saisissez la distance suivante en nombre
Outre la forme en deux parties, le champ accepte une décimale ordinaire, 1,25 mile se saisit donc directement. Tout effacer prépare les champs pour une nouvelle valeur.
Où voit-on une distance en miles et où en furlongs ?
L’unité que vous avez devant vous dépend du pays d’où vient le nombre. Les courses des pays anglophones se mesurent en miles et furlongs[7], et les distances les plus fréquentes se situent entre cinq et douze furlongs[11]. Pour un lecteur québécois, cela vaut aussi pour les hippodromes canadiens, que la même source range parmi ceux qui emploient le furlong[7].
Les hippodromes du continent donnent la distance en mètres. Le Prix de l’Arc de Triomphe se dispute sur les 2 400 mètres de la grande piste de Longchamp[12], ce qui correspond à 11,93 furlongs.
Le Mexique est un cas à part, car il emploie les deux mesures à la fois. Le programme de l’Hipódromo de las Américas imprime une distance sous la forme « 502.92 METROS (2 1/2 F) » et « 1,307.60 METROS (6 1/2 F) »[13], donnant ainsi mètres et furlongs sur une même ligne.
Un pays porte le furlong hors de l’hippodrome : la Birmanie y indique les distances sur les panneaux routiers à côté des miles[7]. Une distance donnée en mètres passe par le convertisseur mètres en miles, et une course écrite en miles et yards par le convertisseur miles en yards.
Convertir Miles en d'autres unités
Sources
- Furlong — Wikipédia
- Handbook 44, Appendix C. General Tables of Units of Measurement — NIST
- Weights and Measures Act 1985, Schedule 1 — legislation.gov.uk
- Revelation 21:16, Revelation 14:20, Luke 24:13, King James Version — BibleGateway
- Kentucky Derby — Wikipédia, version anglaise
- Grand National — Wikipédia, version anglaise
- Furlong — Wikipédia, version anglaise
- Manual on Uniform Traffic Control Devices, 11th Edition, Chapter 2D — Federal Highway Administration
- Mile run — Wikipédia, version anglaise
- U.S. Survey Foot: Revised Unit Conversion Factors — NIST
- Horse racing — Wikipédia, version anglaise
- Prix de l’Arc de Triomphe — Wikipédia
- Programas de carreras — Hipódromo de las Américas
- Mile — Wikipédia, version anglaise
Toutes les valeurs des tableaux ont été calculées à partir des définitions des unités et vérifiées par le calcul avant publication. Les données historiques et les noms des unités locales proviennent des sources citées ci-dessus.
Dernière révision du contenu : · rédigé et vérifié par l'équipe Arteon
Questions fréquentes sur la conversion des miles en furlongs
Combien de furlongs fait un demi-mile ?
Un demi-mile fait quatre furlongs, soit 804,672 mètres. Le calcul est commode ici parce que le mile se divise en huit parts, chaque fraction simple de mile donne donc un nombre rond de furlongs : un quart de mile fait deux furlongs, et trois quarts de mile six furlongs.
Que signifie 1 1/16 de mile sur un programme de courses ?
C’est un mile et un demi-furlong par-dessus, 8,5 furlongs en tout. Le dénominateur de la fraction dit en combien de parts le mile a été découpé, et un seizième de mile correspond exactement à un demi-furlong. En mètres, le résultat fait 1 709,9 mètres. Cette fraction se saisit telle quelle dans le champ, sous la forme 1 1/16.
Combien de furlongs fait un marathon ?
Un marathon fait 209,75 furlongs. La distance est de 42 195 mètres, soit 26 miles et 385 yards, et divisée par 201,168 mètres[2] elle donne un peu moins de deux cent dix furlongs. Le nombre a une partie décimale parce que les 385 yards restants font 1,75 furlong. La forme 26 mi 385 yd est calculée par le convertisseur miles en yards.
Le champ accepte-t-il la saisie 1 mi 4 fur ?
Oui. Le champ de saisie reconnaît la forme en deux parties aux symboles des unités, la saisie 1 mi 4 fur compte donc pour douze furlongs. L’indication sous le champ le précise explicitement. La forme 1m 4f d’un programme britannique fonctionne de la même façon. À côté de cette forme, le champ accepte un nombre décimal ordinaire, par exemple 1,5.
Combien de furlongs fait un mille marin ?
Un mille marin compte 9,2062 furlongs, car il mesure 1 852 mètres et un furlong 201,168 mètres[2]. Vous le choisissez dans la carte Type de mille avec l’option Marin (nmi). Avec cette option, le champ accepte le seul nombre décimal, car le mille marin correspond à une minute d’arc sur un méridien tandis que le furlong appartient à la division du mile terrestre.
Pourquoi un mile compte-t-il huit furlongs et non dix ?
Parce que le mile se divisait déjà en huit parties avant de prendre sa longueur actuelle. Les Anglais ont gardé le calcul romain, où le mille comptait 5 000 pieds ou huit tronçons plus longs, et ont assimilé ces tronçons au furlong[14]. En 1593, le Parlement a conservé le mile de huit furlongs et, plutôt que de raccourcir la perche dont le furlong était dérivé, a porté le nombre de pieds du mile à 5 280[14]. La perche et le furlong qui servaient à mesurer les terres ont ainsi gardé leur longueur.
Un furlong peut-il figurer sur un document commercial au Royaume-Uni ?
Uniquement en indication supplémentaire à côté d’une unité métrique. La loi des poids et mesures de 1985 inscrit le furlong à la partie VI de l’annexe 1, parmi les mesures admises dans ce rôle[3]. Au même endroit figurent le mile comme 1 760 yards et la chaîne comme 22 yards.
Aidez-nous à améliorer nos outils
Vous avez une idée de nouvelle fonction, vous avez trouvé une erreur ou vous souhaitez proposer un autre outil ? Écrivez-nous : nous répondons sous 24 heures.